韓国語で『増える』って何て言うの？
日常会話やニュースでもよく出てくる単語『늘다』
本記事では、늘다の意味・読み方・活用方法・使い方を例文付きで解説します！
韓国語で『増える』は？
늘다
ヌルダ
『増える』という意味以外にも伸びる・うまくなるという意味もあります。
늘다の使われ方
増える
・人口が増える
・体重が増える
上がる（能力・数値など）
・点数が上がる
・売上が上がる
良くなる（腕前・体力など）
・発音が良くなる
・料理の腕前が良くなる
늘다の活用の仕方
現在形［増えます］
ハムニダ体
늡니다
ヌムニダ
ヘヨ体
늘어요
ヌロヨ
過去形［増えました］
ハムニダ体
늘었습니다
ヌロツスムニダ
ヘヨ体
늘었어요
ヌロツソヨ
いろんな使い方を勉強しておきますね！
늘다の基本的な例文
増えます
| 과식하면 금방 체중이 늘어요. |
| クアシクカミョン クムバン チェジュンイ ヌロヨ |
| 食べすぎるとすぐに体重が増えます。 |
⬛️ 과식하다：食べすぎる(過食する）
⬛️ 체중이 늘다：体重が増える
増えました
| 예전보다 몸무게가 많이 늘었어요. |
| イエジョンポダ モムムゲガ マニ ヌロッソヨ |
| 以前より体重がかなり増えました。 |
⬛️ 몸무게：体重
※『体重』は몸무게と체중のどちらでもいいですね！
「몸＝体」「무게＝重さ」→そのまま「体の重さ」
「체중＝體重」→日本語と同じ熟語
| 지난주보다 숙제가 늘었어요. |
| チナンジュポダ スクチェガ ヌロッソヨ |
| 先週より宿題が増えました。 |
⬛️ 지난주：先週
⬛️ 韓国語で『〜より(さらに)』/ 〜보다 の解説・意味・使い方と例文
⬛️ 숙제：宿題
成績が伸びる
| 영어 성적이 늘었어요. |
| ヨンオ ソンジョギ ヌロッソヨ |
| 英語の成績が伸びました。 |
⬛️ 성적：成績
| 한국어 실력이 늘었네요. |
| ハングゴ シルリョギ ヌロンネヨ |
| 韓国語の実力が上がりましたね。 |
⬛️ 韓国語で『〜ですね』/ 〜네요 の意味・使い方と日常生活で使える例文
人口が増える
| 매년 인구가 늘고 있어요. |
| メニヨン イングガ ヌルゴ イッソヨ |
| 毎年人口が増えています。 |
⬛️ 인구가 늘다：人口が増える
⬛️ 매년：毎年
⬛️ 인구：人口
| 더 이상 인구가 늘면 식량 부족이 될지도 모릅니다. |
| ト イサン イングガ ヌルミョン シンニャン プジョギ トエルチド モルムニダ |
| これ以上人口が増えれば食糧不足になるかもしれません。 |
⬛️ 韓国語で『これ以上・もう』/ 더 이상 の意味・読み方・使い方
⬛️ 식량：食料(シニャン) ※読み方に注意ですね！
⬛️ 韓国語で『不足』/ 부족 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『〜かもしれない』/ 〜지도 모르다 の使い方・意味・例文｜韓国語文法
上手くなる
| 한국어 실력이 늘었네요！ |
| ハングゴ シルリョギ ヌロンネヨ！ |
| 韓国語で上手くなりましたね！ |
※ 直訳すると『韓国語の実力が上がりましたね！』
韓国語で『増やす』は？
늘리다
ヌルリダ
늘리다と늘다は、韓国語における『自動詞』と『他動詞』の関係です。
| 늘리다 (他動詞)／増やす | 意図的に誰かが何かを『増やす』 | お金を『増やす』 |
| 늘다 (自動詞)／増える | 自然に・自分で『増える』 | お金が『増える』 |
まとめ
늘다
ヌルダ
수고하셨습니다！
