안녕하세요!
今日は韓国語で『どうやら』
韓国語で『どうやら』は?
아무래도
アムレド

いずれにしても・どう考えても・どうも・どうでも などの意味としても使えますね!
아무래도 の使い方
こんな感じで使われます!
・どうやら雨が降るみたい
・どう考えても無理だね
・どうやっても勝てない
・どうも風邪を引いたみたい
・どうでもいい話ですね
아무래도 に関連した例文
| 아무래도 오늘은 비가 올 것 같네요. |
| アムレド オヌルン ピガ オル コ カンネヨ |
| どうやら今日は雨が降るみたいですね。 |
⬛️ 韓国語で『雨が降る』って何て言うの?|비가 오다|使い方と例文
⬛️ 韓国語で『〜ですね』/ 〜네요 の意味・使い方と日常生活で使える例文
| 아무래도 그 사람이 수상해요. |
| アムレド ク サラミ スサンヘヨ |
| どうやらあの人が怪しいです。 |
⬛️ 韓国語で『怪しい』/ 수상하다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
| 아무래도 감기에 걸린 것 같아요. |
| アムレド カムギエ コルリンゴ カッタヨ |
| どうも風邪をひいたみたいです。 |
⬛️ 韓国語で『風邪をひく』/ 감기에 걸리다
韓国語で『風邪を引く』って何て言うの?〜日常生活で使える例文〜
韓国語で『かかる』/ 걸리다 の活用の仕方と例文
⬛️ 関連記事:韓国語で『〜だと思う』/ 〜것 같아요 の使い方(形容詞)〜日常生活で使える例文〜
| 그 이야기는 아무래도 사실인 것 같다. |
| ク イヤギヌン アムレド サシリン ゴ カッタ |
| その話はどうやら本当らしい。 |
⬛️ 사실:事実
| 옆집 사람이 아무래도 이사를 갈 것 같아요. |
| ヨプチプ サラミ アムレド イサルル カル コ カツタヨ |
| 隣の人がどうやら引っ越しするようです。 |
⬛️ 韓国語で『引っ越しをする』/ 이사를 가다
韓国語で『引っ越す』/ 이사하다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
どうでもいい
・아무래도 좋다
・아무래도 상관없다
| ・아무래도 상관없는 이야기예요. ・아무래도 좋은 이야기예요. |
| ・アムレド サングアノムヌン イヤギエヨ ・アムレド チヨウン イヤギエヨ |
| どうでもいい話です。 |
⬛️ 韓国語で『関係ない』/ 상관없다 読み方・意味・活用の仕方と例文|韓国ドラマから学ぶ
⬛️ 韓国語で『良い・いい』/ 좋다 (チョッタ) の意味・活用の仕方〜日常生活で使える例文〜|チョアヨ
| 그런건 아무래도 상관없으니까 빨리해! |
| クロンゴン アムレド サングアノプスニツカ ツパルリヘ! |
| そんなことどうでもいいから早くして! |
⬛️ 빨리하다:早める・速くする
『星の王子さま』から韓国語を学ぶ
韓国語で学ぶ星の王子さまからの引用 P160 3行目
飛行機も、空腹も、死ぬかもしれないことさえ、どうでもよかった。
| 아무래도 상관없었다. |
| アムレド サングアノプソツタ |
| どうでもよかった。 |
今日のまとめ
こんな感じで使われます!
・どうやら雨が降るみたい
・どう考えても無理だね
・どうやっても勝てない
・どうも風邪を引いたみたい
・どうでもいい話ですね
韓国語で『どうやら』でした。
아무래도
アムレド
수고하셨습니다!


