サボらずに毎日韓国語の勉強をします！
日常生活で使えるようになりたいですね！
韓国語で『サボる』は？
땡땡이 치다
ツテンツテンイ チダ
もともとは「（鉄棒などを）カンカン叩く」というような意味の擬音語「땡땡이」に由来しますが、口語表現として「授業・仕事などを無断で休んだり逃げたりする」意味で使われるようになりました。
こんな感じで使われます！
・バイトをサボる
・学校をサボって遊びに行く
・またサボったの？
・サボらずに勉強する
・今日はサボろうかな？
いろんな使い方を勉強しておきますね！
韓国語『치다』って？
韓国語『치다』は『打つ・叩く・弾く』など多様な使い方があります！
こんな感じで使われます！
・打つ（例：공을 치다 = ボールを打つ）
・叩く（例：뺨을 치다 = 頬を叩く）
・弾く（例：피아노를 치다 = ピアノを弾く）
・降る（例：비가 치다 = 雨が打ちつける）
・（笑いなどが）出る（例：웃음이 치다）
땡땡이 치다 に関連する例文
| 오늘은 아르바이트를 땡땡이쳤다. |
| オヌルン アルバイトウルル ツテンツテンイチヨツタ |
| 今日はバイトをサボった。 |
| 학교를 땡땡이치고 어디 갔었어？ |
| ハクキヨルル ツテンツテンイチゴ オデイ カツソツソ？ |
| 学校をサボってどこに行ってたの？ |
| 연습을 땡땡이치고 놀러갔어요. |
| ヨンスブル ツテンツテンイチゴ ノルロガツソヨ |
| 練習をサボって遊びに行きました。 |
⬛️ 놀러 가다：遊びに行く
韓国語で『〜しに行く』/ 〜(으)러 가다 の使い方〜日常生活で使える例文〜
| 또 땡땡이쳤어？ |
| ツト ツテンツテンイチヨツソ？ |
| またサボったの？ |
| 땡땡이치지 말고 매일 공부해！ |
| ツテンツテンイチジ マルゴ メイル コンブヘ！ |
| サボらずに毎日勉強しなさい！ |
⬛️ 韓国語で『〜しないで・〜せずに』/ ～지 말고 の意味・使い方と日常生活で使える例文
⬛️ 韓国語で『勉強する』/ 공부하다 読み方・意味・使い方と例文
| 오늘은 일을 땡땡이 칠까 해요. |
| オヌルン イルル ツテンツテンイ チルツカ ヘヨ |
| 今日は仕事をサボろうかと思う。 |
⬛️ 韓国語で『～しようかと思う』/ 〜(으)ㄹ까 하다 意味・使い方と例文｜中級文法｜〜ㄹ/을까 말까
韓国語で『怠ける・なまける』は？
게으름(을) 피우다
게으름は怠惰という意味ですね！
게을리하다・게으름을 부리다とも言います。
| 게으름 피우지 말고 일해라！ |
| ケウルム ピウジ マルゴ イルヘラ！ |
| 怠けないで働きなさい！ |
⬛️ 韓国語で『〜しないで・〜せずに』/ ～지 말고 の意味・使い方と日常生活で使える例文
今日は『サボる』でした！
땡땡이 치다
ツテンツテンイ チダ
수고하셨습니다！
