안녕하세요!
こんにちはムンスです!
韓国語で『朝飯前』は?
누워서 떡 먹기
ヌウオソ ツトン モツキ
またまた分解しみましょう!
누워서 / 横になって(눕다/横になる)
韓国語で『横になる』/ 눕다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
떡 / 餅
※読み方はトクなんだけど、ㄱの後にㅁになるとはㄱがㅇの変化します。
먹기 / 食べること(動詞の名詞化)
直訳すると『横になって餅を食べること』になりますね!
寝ながら餅を食べるって、何だか喉が詰まりそうですね!
韓国語で『朝飯前』を使った例文
그런 것은 누워서 떡 먹기다. |
クロン ゴスン ヌウオソ ツトン モクキダ |
そんなの朝飯前だ! |
이런 일 누워서 떡 먹기였다. |
イロン ニル ヌウオソ ツトン モクキヨツタ |
こんな仕事朝飯前だった。 |
今日は韓国語で『朝飯前』でした!
누워서 떡 먹기
ヌウオソ ツトン モツキ
수고하셨습니다!
例文は随時更新しておきますね!
안녕!