안녕하세요!
今日は韓国語で『及ぼす』

韓国語で『及ぼす』は?
끼치다
ッキチダ
ッキチダ
被害を及ぼす
悪影響を及ぼす
『及ぼす』以外にも『与える』『 ( 面倒・迷惑を ) かける』『 ( 後世に ) 残す』などの意味もあります。
心配をかける
損害を与える
など、いろんな例文を作っておきます。
韓国語で『及ぼす』/ 끼치다 の活用の仕方
| 繰り返します | 繰り返しました | |||
| ハムニダ体 | 끼칩니다 | ッキチムニダ | 끼쳤습니다 | ッキチョッスムニダ |
| 疑問形 | 끼칩니까? | ッキチムニッカ? | 끼쳤습니까? | ッキチョッスムニッカ? |
| ヘヨ体 | 끼쳐요 | ッキチョヨ | 끼쳤어요 | ッキチョッソヨ |
| 疑問形 | 끼쳐요? | ッキチョヨ? | 끼쳤어요? | ッキチョッソヨ? |
ハムニダ体:目上の人に対する言葉、演説やアナウンサーが使う「~でございます」
ヘヨ体:一般に使われる丁寧な言葉で「~です」「~ます」
韓国語で『及ぼす』/ 끼치다 を使った例文
韓国語で『及ぼします』
| 담배는 건강에 악영향을 끼칩니다. |
| タムベヌン コンガンエ アギョンヒャンウル ッキチムニダ |
| タバコは健康に悪影響を及ぼします。 |
⬛️ 韓国語で『タバコ』/ 담배 ( タムベ )
⬛️ 韓国語で『健康』/ 건강 ( コンガン )
⬛️ 韓国語で『悪影響』/ 악영향 ( アギョンヒャン)
| 인간의 몸에 해를 끼쳐요. |
| インガネ モメ ヘルル ッキチョヨ |
| 人間の体に害を及ぼします。 |
⬛️ 韓国語で『人間』/ 인간 ( インガン )
⬛️ 韓国語で『体・身体』/ 몸 ( モム )
⬛️ 韓国語で『害』/ 해 ( ヘ )
韓国語で『及ぼしました』
| 그는 저에게 손해를 끼쳤습니다. |
| クヌン チョエゲ ソネルル ッキチョッスムニダ |
| 彼は私に損害を及ぼしました。 |
⬛️ 韓国語で『損害』/ 손해 ( ソネ )
| 배기가스가 환경에 해를 끼쳤어요. |
| ペギカスガ ファンギョンエ ヘルル ッキチョッソヨ |
| 排気ガスが環境に害を与えました。 |
⬛️ 韓国語で『排気ガス』/ 배기가스
⬛️ 韓国語で『環境』/ 환경 ( ファンギョン )
『及ぼす』/ 끼치다 を使ったいろんな例文
迷惑をかける / 폐를 끼치다
폐 / 迷惑
| 폐를 끼쳐서 죄송합니다. |
| ペルル ッキチヨソ チェソンハムニダ |
| 迷惑をかけてすいません。 |
関連記事:韓国語で『迷惑をかける』って何て言うの?
心配をかける / 걱정을 끼치다
걱정 / 心配
| 걱정을 끼치고 싶지 않아요. |
| コクチョンウル ッキチゴ シプチ アナヨ |
| 心配をかけたくないです。 |
韓国語で『及ぼす』でした。
끼치다
ッキチダ
ッキチダ
수고하셨습니다!

