韓国語で 『〜일 텐데』ってどう使うの？
ああ、それね！日常会話でよく使う文法ですよ。
推測や予想、期待なんかを柔らかく伝えるときに便利なんです！
なるほど、でも具体的にどういう意味でどう使うの？
じゃあ今日は『〜ㄹ/을 텐데』の意味や活用、会話で自然に使える例文までまとめて解説するね。
この会話を読めば、韓国語での推測・予想・提案を会話で自然に『〜だろう／〜はずだ』を言えるようになります！
『〜ㄹ/을 텐데』 の意味｜『〜だろう／〜はずだ』
『〜ㄹ/을 텐데』は、話し手の推測・予想・期待・残念・提案などを柔らかく表現する文法です。
日本語にすると「〜だろう」「〜はずだ」「〜すると思う」「〜ならいいのに」などのニュアンスになります。
비 올 텐데 우산 챙겨요.
雨が降るはずだから傘を持って行ってね。
시험 잘 봤을 텐데…
試験うまくいったはずだけど…
지금쯤 집에 갔을 텐데.
今ごろ家に着いているはずだ。
『〜ㄹ/을 텐데』の作り方・活用法
作り方
動詞・形容詞(パッチムなし) ＋ ㄹ 텐데
例：가다 → 갈 텐데
動詞・形容詞(パッチムあり) ＋ 을 텐데
例：먹다 → 먹을 텐데
過去・未来でも使える
・過去：먹었을 텐데（もう食べたはずだ）
・未来：먹을 텐데（これから食べるだろう）
柔らかい『〜だろう／〜はずだ』というニュアンスで使います。
『〜ㄹ/을 텐데』の基本的な使い方
① 推測・予想
| 지금쯤 도착했을 텐데. |
| チグムチユム トチヤケツスル テンデ |
| 今ごろ到着したはずだ。 |
⬛️ 韓国語で『到着する』/ 도착하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 그 소식 들으면 분명 놀랐을 텐데. |
| ク ソシク トウルミヨン プンミヨン ノルラツスル テンデ |
| その知らせを聞いたら、きっと驚いただろうね。 |
⬛️ 소식：消息・知らせ・便り
⬛️ 韓国語で『聞く』/ 듣다 の読み方・意味・活用の仕方と例文｜聴く・効く
⬛️ 韓国語で『きっと』/ 분명 読み方・意味・使い方と例文
⬛️ 韓国語で『驚く・びっくりする』/ 놀라다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
② 期待・残念
| 시험 잘 봤을 텐데… |
| シホム チヤル ポアツスル テンデ… |
| 試験うまくいったはずだけど… |
⬛️ 시험을 보다：試験を受ける
（시험을 잘 봤다：試験をうまく受けた＝試験がうまくいった）
| 시간이 더 있었으면 볼 수 있었을 텐데. |
| シガニ ト イツソツソミヨン ポル ス イツソツソル テンデ |
| もう少し時間があれば見られたのに。 |
⬛️ 韓国語で『〜できる・〜できない』/ ㄹ/을 수 있다・ ㄹ/을 수 없다 ｜初級文法
③ 理由・背景説明
| 날씨가 추울 텐데 따뜻하게 입으세요. |
| ナルツシガ チユウル テンデ ツタツトウタゲ イブセヨ |
| 天気が寒いはずだから、暖かく着てください。 |
⬛️ 韓国語で『寒い』/ 춥다 の読み方・意味・活用の仕方と例文｜寒くなる
⬛️ 따뜻하게：暖かく
韓国語で『暖かい・温かい』/ 따뜻하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『着る』/ 입다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『～してください』/ 〜으세요・〜세요 意味・使い方と例文｜セヨ
| 배고플 텐데 밥 먹으러 가요. |
| ペゴプル テンデ パプ モグロ ガヤ |
| お腹すいてるだろうから、ご飯食べに行こう。 |
⬛️ 韓国語で『お腹すいた』って何て言うの？〜日常生活で使える例文〜｜배고파｜お腹が空いた・ペゴパ
⬛️ 韓国語で『〜しに行く』/ 〜(으)러 가다 の使い方〜日常生活で使える例文〜｜遊びに行く・買いに行く
④ 提案・思いやり
| 길이 미끄러울 텐데 조심해. |
| キリ ミツクロウル テンデ チヨシメ |
| 道が滑るはずだから気をつけて。 |
⬛️ 미끄럽다：滑らかだ・滑りやすい
⬛️ 韓国語で『用心する・気をつける』/ 조심하다 読み方・意味・使い方と例文を詳しく解説！
| 피곤할 텐데 푹 쉬어요. |
| ピゴナル テンデ プク スイセヨ |
| 疲れているだろうから、ゆっくり休んでね。 |
⬛️ 韓国語で『疲れる』/ 피곤하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 푹 쉬어요：ゆっくり休んでください・ぐっすり休んでね
푹（ぐっすり・たっぷり）＋ 쉬어요（休みます／休んでください）
韓国語で『休む』/ 쉬다 の読み方・意味・活用の仕方と例文｜休みの日：쉬는 날
会話で使える自然な例文集｜韓国語 日常会話
天気や予定の推測
내일 소풍 가는데 비 올까？
明日遠足に行くのに雨降るかな？
비 올 텐데 우산 챙겨야지.
雨降るはずだから傘を持って行ってね。
遅刻や到着の予想
친구 아직 안 왔네.
友達がまだ来てないね。
지금쯤 도착했을 텐데.
今ごろ到着したはずだよ。
食事や体調の推測
점심 먹었어？
お昼食べたかな？
이미 먹었을 텐데.
もう食べたはずだよ。
提案・思いやり
밖에 나가야 해？
外に出ないといけないの？
날씨가 추울 텐데 따뜻하게 입어.
天気が寒いはずだから暖かく着てね。
過去の推測
왜 연락이 없지？
なんで連絡がないんだろう？
바빴을 텐데.
忙しかったんだろうね。
まとめ｜『〜ㄹ/을 텐데』を自然に使うコツ
・推測・期待・提案など幅広く使える便利な文法
・母音語幹は ㄹ 텐데、子音語幹は 을 텐데
・会話では「〜だろう／〜はずだ」と柔らかく伝える
まずは会話例を真似して、自分の言いたいことを『〜ㄹ/을 텐데』で表現する練習をしてみましょう！
