韓国語で『痺れる』って何て言うの？
韓国語で『足が痺れる』『手がしびれる』と言いたいときに便利なのが 저리다 という単語です。
日常会話でよく使う表現なので、意味や活用の仕方、例文をしっかり覚えておきましょう！
韓国語で『痺れる』は？
저리다
チヨリダ
ずきずき痛むと言う意味もありますね！
저리다 は『体の一部がしびれて感覚が鈍くなる』という意味で使われます。
例えば、長時間正座をして足が痺れるときや、同じ体勢で寝て腕が痺れたときなど、日常的なシーンで使われます。
저리다 の活用の仕方
ハムニダ体
저립니다
チヨリムニダ
ヘヨ体
저려요
チヨリヨヨ
ハムニダ体
저렸습니다
チヨリヨツスムニダ
ヘヨ体
저렸어요
チヨリヨツソヨ
『痺れる』/ 저리다 を使った例文
| 오래 정좌하고 있었더니 다리가 저렸어요. |
| オレ チヨンジヤカゴ イツソツトニ タリガ チヨリヨツソヨ |
| 長く正座していたら足が痺れました。 |
⬛️ 오래：(時間)長らく
⬛️ 정좌하다：正座する
関連記事：韓国語で『土下座する』って何て言うの？｜무릎을 꿇다
⬛️ 韓国語中級文法｜〜았/었더니 ／ 〜したら・してみたら : 意味と解説・使い方と例文
| 다리가 저려서 못 서요！ |
| タリガ チヨリヨソ モツ ソヨ！ |
| 足が痺れて立てません！ |
⬛️ 못 서다：立てない
韓国語で『〜できない』/【못】の不可能表現〜日常生活で使える例文〜
韓国語で『立つ』/ 서다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 어제부터 계속 손발이 저려요. |
| オジエプト ケソ ソンパリ チヨリヨヨ |
| 昨日からずっと手足が痺れています。 |
⬛️ 어제부터：昨日から
韓国語で『〜から〜まで』の『～부터～까지』（時間）『〜에서～까지』（場所）の使い方
⬛️ 계속：継続・ずっと
韓国語で『ずっと』/ 계속 意味・使い方と日常生活で使える例文
⬛️ 손발：手足
| 바다에서 해파리에 쏘여서 손이 저려요. |
| パダエソ ヘパリエ ツソヨソ ソニ チヨリヨヨ |
| 海でクラゲに刺されて手が痺れています。 |
⬛️ 해파리：クラゲ
⬛️ 韓国語で『蜂に刺される』って何て言うの？｜벌에 쏘이다｜意味・使い方と例文
| 혀가 저린 적이 있어요？ |
| ヒヨガ チヨリン チヨギ イツソヨ？ |
| 舌が痺れたことがありますか？ |
⬛️ 혀가 저리다：舌が痺れる
⬛️ 韓国語で『〜したことがある』/ 〜(ㄴ/은) 적 있다 の使い方〜日常生活で使える例文〜
まとめ
韓国語を学ぶとき、こうした日常的な体感に基づく表現を覚えると、リアルな会話で役立ちます。
次に韓国ドラマを観るとき、『저리다』というセリフが聞こえたら「あ、痺れるって言ってるんだ！」とすぐにわかるはずです。ぜひ覚えて使ってみてください。
今日は韓国語で『痺れる』でした！
저리다
チヨリダ
