『もっと男らしくしなさいよ！』
ドラマでこんなセリフを聞いたことがあります。
〜らしい・〜답다を使えるようになりたいですね！
韓国語で『男らしい』は？
남자답다
ナムジヤタプタ
〜답다・〜らしい
名詞＋답다の形で使われますね！
こんな感じで使われます！
・男らしいですね！
・男らしくないね！
・政治家らしい行動
・子供らしくない服装ですね
・君らしくない
〜らしくは〜답게になりますね！
답다 と 스럽다 の違い
| 남자스럽다 | 남자답다 |
| 男っぽい ※本当は男ではない | 男らしい |
名詞+스럽다：〜っぽい
本当はそうではないんだけど「それっぽい、〜気味だ、〜そうだ、〜な感じだ」を意味します。
パッチムのある名詞につくことが多いです。
(例)
자연스럽다：自然っぽい(自然だ)
자랑스럽다：自慢っぽい(誇らしい)
사랑스럽다：いとおしい
새삼스럽다：今更のようだ
사치스럽다：贅沢だ
어른스럽다：大人っぽい
：
〜らしい・〜답다 を使った例文
| 그는 매우 남자답네요！ |
| クヌン メウ ナムジヤタムネヨ！ |
| 彼はとても男らしいですね！ |
⬛️ 韓国語で『〜ですね』/ 〜네요 の意味・使い方と日常生活で使える例文
| 좀 더 남자답게 해！ |
| チヨム ド ナムジヤタプケ ヘ！ |
| もっと男らしくしてよ！ |
⬛️ 좀 더：もっと
韓国語で『もう少し』って何て言うの？｜조금 더｜좀 더・もっと
| 도망치다니 남자답지 않아！ |
| トマンチダニ ナムジヤタプチ アナ！ |
| 逃げるなんて男らしくないぞ！ |
⬛️ 韓国語で『逃げる』/ 도망치다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
⬛️ 韓国語で『〜(だ)なんて』／ 〜다니 の使い方〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 남자답지 않다：男らしくない
韓国語で『〜しない・〜くない』/ 〜지 않다 の意味・活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
| 실패하다니 너답지 않구나！ |
| シルペハダニ ノタプチ アンクナ！ |
| 失敗するなんて君らしくないね！ |
⬛️ 韓国語で『失敗する』/ 실패하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『〜なんだ・〜だね』/ 〜구나 の使い方と例文｜グナ・クナ
| 정치인답게 행동했으면 좋겠네요. |
| チヨンチインタプケ ヘンドンヘツスミヨン チヨツケンネヨ |
| 政治家らしい行動をしてほしいですね。 |
⬛️ 정치인：政治家
⬛️ 韓国語で『行動する』/ 행동하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『〜だといいな・〜したい』/ 〜(으)면 좋겠다 の意味と活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
| 아이답지 않은 복장이군요. |
| アイタプチ アンヌン ポクチヤンイングニヨ |
| 子供らしくない服装ですね。 |
⬛️ 韓国語で『〜ますね・〜ですね』/ 〜군요 の意味・使い方と例文｜クンニョ・グンニョ
今日は『男らしい』でした！
남자답다
ナムジヤタプタ
