慣用句

「昨日、上司に 욕을 먹었어（悪口を言われた）んだ…」「えっ、“먹다”って“食べる”でしょ？どうして“悪口を食べる”なの？」韓国語を勉強していると、「먹다（食べる）」が意外な使われ方をしている表現をよく見かけますよね。その中でもよく登場する...

このようなフレーズ、日本語でもよく使いますよね！今回はこの『過言ではない』を、韓国語ではどう表現するのか、そしてその使い方や例文をわかりやすく紹介します！韓国語で『過言ではない』は？말해도 과언이 아니다マレド　クアオニ　アニダ直訳すると『...

日常生活で使えるようになりたいですね！韓国語で『もったいぶる』は？뜸을 들이다ツトウムル　トウリダ韓国語の慣用句になりますね！뜸을 들이다は、もともと「蒸らす」という意味なんだけど、ご飯を炊いたあとに、お米をふっくらさせるためにしばらく蒸ら...

日常生活で使えるようになりたいですね！韓国語で『気に障る』は？기분이 상하다キブニ　サンハダ상하다は『傷つく・腐る・傷む』などの意味になりますね！韓国語で『腐る』/ 상하다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文기분이 상하다 の...

日常生活で使えるようになりたいですね！韓国語で『手を焼く』は？애를 먹다エルル　モクタ애：心身の苦労・いらいらする気持ち直訳すると『心身の苦労を食べる』になりますね！애 먹다애먹다애를 먹다どれも意味は同じです！苦労する・手こずる・困るなど...