慣用句

韓国語表現「정신이 없다／정신 없다」の本当の意味やニュアンス、日常で使える豊富な例文をわかりやすく解説。韓国ドラマや会話でよく出る自然な使い方を学べる記事です。

韓国語で「意地を張る」は 고집을 부리다。日常会話やドラマでもよく出る表現です。この記事では意味や使い方、例文、関連表現まで詳しく解説。韓国語学習者がすぐに使えるようにまとめました。

韓国ドラマや日常会話でよく耳にする表現のひとつが 『철이 없다』 です。直訳すると「鉄がない」ですが、もちろん金属の鉄とはまったく関係ありません。この言葉は、「分別がない」「まだ子どもっぽい」「精神的に未熟だ」 という意味で使われる、韓国語...

마음먹다（マウムモクタ）は「決心する・心に決める」を意味する韓国語。韓国ドラマでも頻出の自然で便利な表現です。本記事では意味、ニュアンス、似た単語との違い、豊富な例文、活用（ハムニダ体・ヘヨ体）までわかりやすく解説。韓国語学習者が会話ですぐ使える実践的な内容を紹介します。

日本語の「足の踏み場もない」は韓国語で「발 디딜 틈도 없다」といいます。直訳は「足を踏むすき間もない」。部屋が散らかっている、人が多すぎるなど、物理的にも比喩的にも使える便利な表現です。本記事では意味・文法の分解・例文・似た表現を徹底解説！韓国語で自然に使えるようになるポイントも紹介します。

「昨日、上司に 욕을 먹었어（悪口を言われた）んだ…」「えっ、“먹다”って“食べる”でしょ？どうして“悪口を食べる”なの？」韓国語を勉強していると、「먹다（食べる）」が意外な使われ方をしている表現をよく見かけますよね。その中でもよく登場する...