韓国語で『怒る・腹を立てる』/ 화내다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

TOPIK 1・2級
この記事は約4分で読めます。
スポンサーリンク

そんなに怒らないで!

日常生活で使えるようになりたいですね!

昔に比べると少しは丸くなったのか?

若い時のように怒ると言う感情が少なくなってきたような気がする今日この頃です。

今日の単語は

韓国語で『怒る』です。

韓国語で『怒る』って何て言うの?

화내다
ファネダ
화를 내다
 レダ

화(를)내다
화(怒り)+내다(出す)で화내다の直訳は「怒りを出す」。
日本語で「怒る・腹を立てる」です。화를 내다とも言いますね!

『怒る・腹を立てる』/ 화내다の使い方

こんな感じで使われます!

・本気で怒る
・つい怒ってしまった
・あまり怒らないです
・そんなに怒らないで
腹を立てても仕方ない

화나다 と 화내다 の違い

 화나다 はその人の内なる感情として怒っている(状態)で「腹立つ」
   機嫌として怒っている状態なら 화나다
 화내다 は言動として(相手に向かって)怒る動作のことで、「腹立てる」
   人に向けて言動として怒りを出すなら 화내다

화내다 の活用の仕方

現在形[怒ります]

ニダ体
화냅니다 / ニダ

ヘヨ体
화내요ネヨ

過去形[怒りました]

ニダ体
화냈습니다 / ニダ

ヘヨ体
화냈어요ソヨ

いろんな使い方を勉強しておきますね!

『怒る』/ 화내다 を使った例文

장난을 당해서 진심으로 화를 냈다.
ンナヌ タンヘソ チンシムロ フルル レ
いたずらされて本気で怒った。

⬛️ 장난을 당하다:いたずらをされる
・장난:悪戯・いたずら
関連記事:韓国語で『イタズラする』/ 장난치다 の読み方・意味・活用の仕方と例文|いたずらをする・悪戯
韓国語で『される・やられる』/ 당하다 読み方・意味・使い方と例文|被る・食う・遭う
⬛️ 진심으로:本気で

욕을 먹고 그만 화를 내고 말았다
ヨグ モコ クマン フ レゴ マラ
悪口を言われてつい怒ってしまった。

⬛️ 욕(을) 먹다:悪口を言われる
⬛️ 그만:思わず・つい
⬛️ 韓国語で『〜してしまった』/ 〜고 말았다 の使い方と例文|中級文法

怒らない〇〇

아버지는 그렇게 화를 내지 않는 사람이에요.
アボジヌン クロケ フ レジ アンヌン サラミエヨ
父はそんなに怒らない人です。

⬛️ 韓国語の『クロッケ 』って何だろう?|意味・使い方と例文|그렇게 / そんなに
⬛️ 韓国語で『〜しない・〜くない』/ 〜지 않다 の意味・活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

怒らないで

그렇게 화내지 마세요.
クロッケ ファネジ マセヨ
そんなに怒らないでください。

⬛️ 韓国語で『〜しないで』/ ~지 마세요 の活用の仕方と例文|지 말다|禁止表現

怒っても・腹を立てても

화를 내도 어쩔 수 없잖아!
 レド オヨル ス オナ!
腹を立てても仕方ないじゃない!

⬛️ 韓国語で『〜じゃない・〜じゃん』/ 잖아(요) の意味・使い方と日常生活で使える例文|ジャナヨ

怒ると

제 아버지가 화내면 무서워요.
チェ アボジガ ファネミョン ムソウォヨ
私の父が怒ると怖いです。

⬛️ 韓国語で『怖い』/ 무섭다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文

今日は『怒る・腹を立てる』でした!

화내다
ファネダ
화를 내다
 レダ

수고하셨습니다!
TOPIK 1・2級
管理人ムンス
moonsooのプロフィール

日本生まれの韓国人です。
韓国ドラマが大好きで50歳から韓国語を始めました!
僕と同じ韓国語初心者の方に役に立てるようなけのサイトを日々更新しています。
いつでもお気軽に見にきてくださいね!

moonsooのプロフィールをフォローする
moonsooのプロフィールをフォローする
タイトルとURLをコピーしました