韓国語で『溺れる』/ 빠지다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

韓国語で『溺れる』は？

こんな感じで使われます！
・危険な状態に陥る
・歯が抜ける
・溺れるものは藁をもつかむ
・夢中になる・ハマる
・腰が抜ける
・体重が落ちる(減る)

빠지다 の活用の仕方

빠지다 を使った例文

溺れるから

물에 빠지니까 위험해！

ムレ　ツパジニツカ　ウイホメ！

溺れるから危ないよ！

⬛️ 韓国語で『〜から・〜ので・〜てみると(理由・原因)』／ 〜니까・〜으니까 の使い方と例文

⬛️ 韓国語で『危ない』/ 위험하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

溺れたことがあります

어릴 때 바다에서 빠진 적이 있어요.

オリル　ツテ　パダエソ　ツパジン　ジヨギ　イツソヨ

子供の時に海で溺れたことがあります。

⬛️ 韓国語で『〜したことがある』/ 〜(ㄴ/은) 적 있다 の使い方〜日常生活で使える例文〜

溺れています

강에 어린이가 빠져 있어요.

カンエ　オリニガ　ツパジヨ　イツソヨ

川に子供が溺れています。

⬛️ 어린이：子供

溺れるものは藁をも掴む

물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다.

ムレ　ッパジミョン　チプラギラド　チャムヌンダ

溺れるものは藁をも掴む。

※ 直訳すると『水に溺れれば藁でも掴む』になりますね！

⬛️ 지푸라기：わら・わらくず

⬛️ 韓国語で『〜でも』/ 〜(이)라도 の使い方〜日常生活で使える例文〜

⬛️ 잡다：(手に) 掴む
韓国語で『つかむ・掴む』/ 잡다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

夢中になる・ハマる

여동생은 요즘 한국 드라마에 푹 빠져 있어요.

ヨドンセンウン　ヨジユム　ハングク　トウラマエ　プク　ツパジヨ　イツソヨ

妹は最近韓国ドラマに夢中になっています。

⬛️ 푹：ふかく・たっぷり

歯が抜ける

충치가 생겨서 이가 빠졌어요.

チユンチガ　センギヨソ　イガ　ツパジヨツソヨ

虫歯になって歯が抜けました。

⬛️ 이가 빠지다：虫歯が抜ける

⬛️ 충치를 뽑다：虫歯をぬく
韓国語で『抜く・引き抜く』/ 뽑다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

⬛️ 韓国語で『虫歯』/ 충치 の読み方・意味・使い方と例文｜虫歯になる・虫歯を抜く

腰が抜ける

놀라서 허리가 빠진 것 같아요.

ノルラソ　ホリガ　ツパジンゴ　カツタヨ

驚いて腰が抜けたみたいです。

⬛️ 허리가 빠지다：腰が抜ける

⬛️ 韓国語で『驚く・びっくりする』/ 놀라다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文

⬛️ 韓国語で『〜だと思う』/ 〜것 같아요 の使い方（形容詞）〜日常生活で使える例文〜｜〜ようだ・〜みたい｜〜거 같다

体重が落ちる(減る)

다이어트를 해서 살이 많이 빠졌어요.

タイオトウルル　ヘソ　サリ　マニ　ツパジヨツソヨ

ダイエットしてかなり体重が減りました。

⬛️ 살이 빠지다：肉が落ちる(抜ける)になりますね！
韓国語で『痩せたい』って何て言うの？『もっと痩せたい』｜살을 빼고 싶다｜살을 빼다 痩せる