韓国語「만나다（会う・出会う）」の意味と使い方｜만나요・만났어요などの活用を例文で解説！

韓国語で「会う」「人と会う」「出会う」と言いたいときに使う基本動詞が 만나다 です。

日常会話では非常によく使われる単語で、

• 人に会う
• 友達と会う
• 約束して会う
• 初めて出会う
• 人や物事に巡り合う

など、幅広い場面で使われます。

この記事では、만나다の意味・使い方・活用・連体形を例文と一緒に詳しく解説します。

この記事は
『日常生活でよく使う韓国語動詞フレーズ100選』の中の1つです。

만나다 の基本情報

「만나다」は、誰かと実際に会うときに使う最も基本的な韓国語です。

친구를 만나요.
友達に会います。

내일 친구를 만날 거예요.
明日、友達に会う予定です。

어제 선생님을 만났어요.
昨日、先生に会いました。

만나다 の活用の仕方

👉 ハムニダ体とヘヨ体の意味を知りたい！

만나다 の主な意味

①「会う」

もっとも基本的な意味が「会う」です。
人と直接会う場合に使います。

・친구를 만났어요.
　友達に会いました。
・주말에 친구를 만나요.
　週末に友達に会います。
・누구를 만났어요?
　誰に会いましたか？

韓国語では「〜に会う」と言うとき、基本的に人＋을/를 만나다 の形になります。
친구（友達）＋를＋만나다
日本語では「友達に会う」ですが、韓国語では目的格助詞の 을/를 を使うことに注意しましょう 🤗

②「出会う・巡り合う」

「만나다」は単に人と会うだけでなく、誰かと出会う・巡り合うという意味でも使われます。

・좋은 사람을 만났어요.
　良い人に出会いました。
・좋은 친구를 만났어요.
　良い友達に出会いました。
・좋은 사람을 만나고 싶어요.
　良い人に出会いたいです。

③「（機会・状況などに）出会う」

「만나다」は人だけでなく、ある出来事や状況に遭遇する場合にも使われます。

・새로운 경험을 만났어요.
　新しい経験に出会いました。

ただし、この意味では文脈によっては 경험하다（経験する） など別の動詞のほうが自然な場合もあります 😊

初級文法を使った 만나다 の例文

基本例文

ここでは、韓国語初級者がよく学ぶ文法と 만나다 を組み合わせた例文を紹介します。

👉 ～을/를 만나다：〜に会う
『（人)に会う』の『に』は『에』ではなく『을・를』を使います！

👉 ～께：〜(様)に　 尊敬の表現

👉 〜아서/어서 は「〜して」「〜なので」など、前後の内容をつなぐ表現です。
👉 『嬉しい』/ 반갑다 読み方・意味・活用の仕方と例文｜お会いできて嬉しい

このフレーズは初対面のあいさつとして非常によく使われます。

👉 『〜고』の意味と使い方まとめ｜「〜して・そして・〜してから」まで完全解説
👉 『食べる』/ 먹다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

👉 この場合の 〜고 싶어요 は「〜したいです」と希望を表す文法です。

👉 『〜しましょうか？』/ 〜을(ㄹ)까요? の文法活用方法と例文

👉 『〜したことがある』/ 〜(ㄴ/은) 적 있다 の使い方と例文

👉 이전：以前
👉 만난 적이 있다：会ったことがある
「〜(ㄴ/은) 적이 있다」とは？意味・使い方をやさしく解説！｜〜したことがある

👉 『～してから・～して以来』/ 〜(ㄴ/은) 지 の意味・使い方と例文

「만나는」の意味｜現在連体形

👉 만나는 は、만나다 の現在連体形です。
「会っている〜」「会う〜」という意味になります。

「만난」の意味｜過去連体形

👉 만난 は、만나다 の過去連体形です。
「会った〜」という意味になります。

「만날」の意味｜未来連体形

👉 만날 は、만나다 の未来連体形です。
「会う〜」「会う予定の〜」という意味になります。

他にも日常会話でよく使う韓国語動詞を
まとめて学びたい方はこちら👇
👉 日常生活でよく使う韓国語動詞100選

もっと韓国語の力を伸ばしたい方は、「できる韓国語」の練習問題にも挑戦してみましょう。実際に問題を解くことで、学んだ文法や表現がより身につきますよ 🤗

만나다 を使った中級例文

👉 『久しぶり』/ 오랜만 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
👉 〜았/었더니 と 〜더니 の使い方｜日常生活で使える例文16個
👉 살이 빠지다：痩せる
『痩せたい』って何て言うの？『もっと痩せたい』｜살을 빼고 싶다｜살을 빼다 痩せる

まとめ

만나다 は「会う・出会う」という意味の基本動詞です。

特に覚えておきたいのが、

친구를 만나다
友達に会う

という形です。

日本語では「〜に会う」ですが、韓国語では基本的に을/를を使います。

また、

• 만나요＝会います
• 만났어요＝会いました
• 만날 거예요＝会う予定です
• 만나고 싶어요＝会いたいです
• 만나는 사람＝会う人・会っている人
• 만난 사람＝会った人
• 만날 사람＝会う人

という形も、日常会話で非常によく使われます。

あわせて読みたい記事

「〜(ㄴ/은) 적이 있다」｜〜したことがある

韓国語で「〜したことがある」と経験を伝える文法です。過去の経験を表す 「〜(ㄴ/은) 적이 있다」 の作り方と使い方を例文で詳しく解説しています。

韓国語文法の「〜(ㄴ/은) 적이 있다」とは？意味・使い方をやさしく解説！｜〜したことがある

韓国語で「〜したことがある」と過去の経験を表したいときによく使われる文法が 〜(ㄴ/은) 적이 있다 です。旅行や自己紹介、会話の中でも頻繁に使われる基本文法なので、初心者のうちに覚えておくと表現の幅がぐっと広がります。この記事では、意味・...

晴れ時々ハングル

『〜しましょうか？』｜〜(으)ㄹ까요?

「〜しましょうか？」と相手に提案したり、「〜しましょう」と誘ったりするときに使う文法です。만날까요?（会いましょうか？）のように、日常会話でもよく使われます。

韓国語文法で『〜しましょうか？』/ 〜(으)ㄹ까요? の意味と使い方をやさしく解説！

韓国語文法 〜(으)ㄹ까요? を完全解説！「一緒に行きましょうか？」「手伝いましょうか？」など、提案・申し出で使う表現の意味や作り方、よく使う例文、〜(으)ㅂ시다 との違いをやさしく学べます。

晴れ時々ハングル

『〜したい』｜〜고 싶다

「〜したい」と自分の希望や願望を伝えるときに使う文法です。만나고 싶어요（会いたいです）のように、日常会話でよく使われる表現を例文とともに詳しく解説しています。

韓国語文法の『〜したい』/ 〜고 싶다 の意味・使い方をやさしく解説！｜願望・希望

韓国語の「〜したい」を表す文法「〜고 싶다」の意味・使い方をわかりやすく解説。行きたい・食べたい・会いたいなどの例文、否定形「〜고 싶지 않다」、過去形「〜고 싶었다」まで初心者向けに紹介します。用の仕方〜日常生活で使える例文〜 『乗りたい・食べたい・住みたい・休みたい・飲みたい・読みたい・見たい』など日常生活で使える例文を勉強しておきます。

晴れ時々ハングル

韓国語の基本動詞100選

この記事では、ネイティブが日常生活で本当によく使う韓国語の動詞フレーズを100個、シーン別にまとめました👇

日常生活でよく使う韓国語動詞フレーズ100選｜― 毎日の会話が一気に広がる基本フレーズ集 ―

日常生活でよく使う韓国語動詞フレーズ100選を厳選紹介。買い物・仕事・友達との会話ですぐ使える基本表現を例文付きで分かりやすく解説。初心者にもおすすめ。

晴れ時々ハングル

韓国語初級文法一覧

韓国語の初級文法を一覧でまとめた総合ガイドです。
この記事で紹介した文法もまとめて復習できます。学習の順番に迷ったときにもおすすめです。

韓国語初級文法一覧（TOPIKⅠレベル）｜初心者が最初に覚える文法まとめ完全ガイド

韓国語を勉強する上で最初に勉強したい文法の一覧にります。韓国語初心者が覚えるべき文法をわかりやすくまとめていますので何度も繰り返し勉強して欲しい内容になっています。

晴れ時々ハングル

初級文法を体系的に学びたい方は『できる韓国語 初級1』と合わせて学習するのもおすすめです 🤗

수고하셨습니다 🤗