この前ドラマを見ていたら、끝없이 って言葉が出てきたんだけど、どういう意味なの？
ああ、끝없이 はね、『限りなく・果てしなく』っていう意味なんだよ！
なるほど！景色とか気持ちを強調するときに使うのかな？
その通り。例えば “끝없이 펼쳐진 바다（限りなく広がる海）”とか、“끝없이 사랑하다（果てしなく愛する）”みたいにね。
ドラマや歌詞でよく出てくる表現っぽい！
そうそう。今回はそんな 끝없이 の意味や使い方、そしてドラマやK-POPでの使われ方まで紹介するよ！
韓国語で『限りなく・果てしなく』は？
끝없이
ツクドプシ
『끝(끝)＝終わり』に、副詞形を作る『〜없이』がついてできた言葉です。
直訳すると『終わりなく』という意味で、時間・空間・感情などが果てしなく続く様子を表すときに使います。
끝없이 の使い方
自然や景色を描写するとき
- 끝없이 펼쳐진 바다（限りなく広がる海）
- 끝없이 이어진 산맥（果てしなく続く山脈)）
感情や思いを強調するとき
- 끝없이 그리워하다（限りなく恋しがる）
- 끝없이 사랑하다（果てしなく愛する）
抽象的な広がりを表すとき
- 끝없이 발전하다（限りなく発展する）
- 끝없이 반복되다（果てしなく繰り返される）
끝없이 を使った例文
| 하늘이 끝없이 펼쳐져 있다. |
| ハヌリ ツクドプシ ピヨルチヨジヨ イツタ |
| 空が果てしなく広がっている。 |
⬛️ 하늘：空・天空
⬛️ 펼쳐지다：広がる
| 그는 끝없이 노력하는 사람이다. |
| クヌン ツクドプシ ノリヨカヌン サラミダ |
| 彼は限りなく努力する人だ。 |
⬛️ 韓国語で『努力』/ 노력 の読み方・意味・使い方と例文 | 노력하다 / 努力する
| 끝없이 이어지는 길을 걸었다. |
| ツクドプシ イオジヌン キルル コロツタ |
| 果てしなく続く道を歩いた。 |
⬛️ 韓国語で『つながる・続く』/ 이어지다 の意味・読み方・使い方と例文を詳しく解説！
⬛️ 韓国語で『歩く』/ 걷다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 그녀를 향한 마음은 끝없이 깊어졌다. |
| クニヨルル ヒヤンハン マウムン ツクドプシ キポジヨツタ |
| 彼女への気持ちは限りなく深まった。 |
⬛️ 韓国語で『向かう』/ 향하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 깊어지다：深まる
韓国語で『深い』/ 깊다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
| 문제는 끝없이 반복되고 있다. |
| ムンジエヌン ツクドプシ パンボクトエゴ イツタ |
| 問題は果てしなく繰り返されている。 |
⬛️ 반복되다：繰り返される
끝없이 と似た表現の違い
계속 ＝『続けて・ずっと』
ニュアンス：量や感情がとても大きくて制限がない様子を表す。
例：계속 공부하다（ずっと勉強する）
👉 『끝없이』が“果てしない広がり”を強調するのに対し、『계속』は“継続する動作”を表す。
한없이 ＝『限りなく・とことん』
ニュアンス：量や感情がとても大きくて制限がない様子を表す。
例：한없이 기다리다（限りなく待つ）
👉 『끝없이』は“物理的・抽象的な果てのなさ”を強調し、『한없이』は“制限なくとても多い／強い”ニュアンスを強調する。
ドラマやK-POPに出てくる 끝없이
『끝없이』は韓国ドラマのセリフやK-POPの歌詞でもよく登場します。情熱や愛、苦しみを強調する表現として使われています。
韓国ドラマでの例
『トッケビ』では『끝없이 기다렸다（果てしなく待っていた）』という表現が登場し、主人公の切ない思いを強調しています。
K-POPでの例
- BTSの楽曲でも『끝없이』という言葉が使われ、夢や希望が限りなく広がるイメージを表現。
- EXOのバラード曲では『끝없이 널 사랑해（限りなく君を愛している）』と歌われ、永遠の愛を強調しています。
歌詞やセリフの中で『끝없이』が使われると、言葉以上に情緒的で感情の深みを伝える役割を果たしていますね！
まとめ
『끝없이』は『限りなく・果てしなく』という意味を持つ副詞で、自然の描写から感情の強調まで幅広く使える便利な言葉です。
似た表現の『계속』『한없이』との違いを理解すると、さらに表現力が広がります。
またドラマやK-POPにも頻出するので、耳にしたときに意味を理解できると学習がより楽しくなりますよ！
