韓国語で『夜遅くまで』って何て言うの？｜日常生活で使える例文｜밤  늦게까지

最近睡眠不足で毎日仕事中に睡魔が多々やってきます。特にお昼ご飯を食べた後なんて脳の半分は寝ているんじゃないかと思うくらいに仕事になりませんね・・・。

毎日夜遅くまでダラダラするのは良くありませんね。

韓国語で『夜遅くまで』って何て言うの？

夜は韓国語で밤（パム）、遅くが늦게（ヌッケ）、までが까지（ツカジ）

これを並べると

밤 늦게까지

늦게の原型は늦다（遅い・遅れる）です。
韓国語で『遅い』/ 늦다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

늦게（ヌッケ）を使った例文

遅くまで

매일 늦게까지 공부 해요.

メイル　ヌツケツカジ　コンブ　ヘヨ

毎日遅くまで勉強します。

어제는 밤 늦게까지 일을 했어요.

オジエヌン　パム　ヌツケツカジ　イルル　ヘツソヨ

昨日は夜遅くまで仕事をしました。

⬛️ 일을 하다：仕事をする

이 가게는 밤늦게까지 문을 여네요！

イ　カゲヌン　パムヌツケツカジ　ムヌル　ヨネヨ！

この店は夜遅くまで開いているんですね！

⬛️ 韓国語で『開ける』/ 열다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文

⬛️ 韓国語で『〜ですね』/ 〜네요 の意味・使い方と日常生活で使える例文

遅く(に)

밤늦게 밥을 먹으면 살이 찝니다.

パムヌッケ　パブル　モグミョン　サリ　ッチムニダ

夜遅くご飯を食べると太ります。

⬛️ 살이 찌다：太る
韓国語で『太る』/ 살찌다 の意味・読み方と活用の仕方・例文

밤 늦게 죄송합니다.

パム　ヌツケ　チエソンハムニダ

夜遅く申し訳ありません。

⬛️ 죄송하다：恐縮だ

일이 바빠서 밤 늦게 집에 돌아왔어요.

イリ　パツパソ　パム　ヌツケ　チベ　トラワツソヨ

仕事が忙しくて夜遅くに帰宅しました。

⬛️ 韓国語で『忙しい』/ 바쁘다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

⬛️ 韓国語で『戻る・戻ってくる』/ 돌아오다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

이렇게 늦게 시간에 무슨 일이야？

イロツケ　ヌツケ　シガネ　ムスン　ニリヤ？

こんな遅い時間に何の用？

⬛️ 이렇게：こんな(に)