韓国ドラマや韓国のバラエティ番組を見ていると、登場人物が『놀라다（ノルラダ）』という言葉をよく使っています。日本語にすると『驚く・びっくりする』という意味で、日常会話でもとてもよく登場する表現です。
昨日のニュース見た？
えっ、何？
あの俳優が結婚するんだって！
ほんとに！？びっくり！
この『びっくり！』がまさに韓国語の『놀라다』です。
本記事では、この『놀라다』の読み方、意味、活用の仕方、そして日常生活で使える例文まで詳しく解説していきますね！
韓国語で『驚く』は？
놀라다
ノルラダ
『驚く』の他にも『びっくりする』と言う使い方もできますね！
『놀라다』は感情を表す動詞で、予想外の出来事や思いがけない状況に出くわした時に使われます。
놀라다の活用の仕方
ハムニダ体
놀랍니다
ノルラムニダ
ヘヨ体
놀라요
ノルラヨ
ハムニダ体
놀랍니다
ノルラムニダ
ヘヨ体
놀라요
ノルラヨ
『驚く』/ 놀라다 を使った例文
| 그 이야기를 듣고 놀랐어요. |
| ク イヤギルル トウツコ ノルラツソヨ |
| その話を聞いて驚きました。 |
⬛️ 韓国語で『聞く』/ 듣다 の読み方・意味・活用の仕方と例文｜聴く
| 깜짝 놀라서 식은땀이 났어요. |
| ッカムッチャ ノルラソ シグンッタミ ナッソヨ |
| びっくりして冷や汗が出ました。 |
⬛️ 식은땀：冷や汗
⬛️ 나다：出る
韓国語で『汗をかく』って何て言うの？〜日常生活で使える例文〜｜땀을 흘리다
| 놀란 나머지 말도 안 나왔다. |
| ノルラン ナモジ アン ナウアッタ |
| 驚きの余り言葉も出なかった |
⬛️ 놀란 나머지：驚きのあまり
⬛️ 나머지：あまり
韓国語で『あまり・余り』/ 나머지 の読み方・意味・使い方と例文
| 놀란 나머지 기절했어요. |
| ノルラン ナモジ キジョレッソヨ |
| 驚きの余り気絶しました。 |
⬛️ 기절하다：気絶する
韓国語で『気絶する』/ 기절하다 に活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
| 그렇게 놀라지 마세요. |
| クロッケ ノルラジ マセヨ |
| そんなに驚かないでください。 |
⬛️ 韓国語の『クロッケ 』って何だろう？｜意味・使い方と例文｜그렇게 / そんなに
⬛️ 韓国語で『〜しないで』/ ～지 마세요 の活用の仕方と例文｜지 말다｜禁止表現
| 한국에 갔더니 사람이 많아서 깜짝 놀랐어요. |
| ハングゲ カツトニ サラミ マナソ ツカムチヤン ノルラツソヨ |
| 韓国に行ったら人が多くてびっくりしました。 |
⬛️ 한국에 가다：韓国に行く
⬛️ 韓国語の 〜았/었더니 と 〜더니 の使い方｜日常生活で使える例文16個
⬛️ 韓国語で『多い』/ 많다 の意味・読み方と活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 깜짝 놀라다：びっくりする
놀라다より強調された言い方
| 깜짝이야！ |
| ツカムツチヤギヤ！ |
| びっくりした！ |
韓国ドラマを見ている驚いた時によく聞くフレーズですね！
| 갑자기 큰 소리가 나서 놀랐어요. |
| カプチヤギ ツクン ソリガ ナソ ノルラツソヨ |
| 突然大きな音がしてびっくりしました。 |
⬛️ 韓国語で『突然・急に』/ 갑자기(カプチャギ)｜意味・使い方と例文
⬛️ 큰 소리：大きな音・大声
韓国語で『大きい』/ 크다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 친구가 선물을 줘서 너무 놀랐어요. |
| チングガ ソンムルル ジヨソ ノム ノルラツソヨ |
| 友達がプレゼントをくれてすごく驚きました。 |
⬛️ 주다：与える・くれる
| 생각보다 길이 막혀서 놀랐어요. |
| センガポダ キリ マツキヨソ ノルラツソヨ |
| 思ったより道が混んでいて驚きました。 |
⬛️ 생각보다：思ったより
⬛️ 韓国語で『道が混む』って何て言うの？｜길이 막히다｜使い方と例文
まとめ
⚫︎ 『놀라다』は韓国語で『驚く・びっくりする』という意味の動詞。
⚫︎ 驚きを強調したいときは『깜짝 놀라다』を使うと自然。
⚫︎ 日常会話、ドラマ、ニュースなどあらゆる場面で頻出する単語なので、しっかり覚えておくと便利。
韓国語学習者の方は、単語をただ覚えるだけでなく 実際の会話例を声に出して練習 するのがおすすめです。特に『놀랐어요（驚きました)』は使う機会が多いので、まずはこの形を覚えると会話で役立ちます。
今日からあなたも韓国ドラマを見ながら『놀라다』を探してみてください。きっと驚くほどよく出てきますよ！
