今日は久しぶりの文法の復習をしておきます。
例えば
今日は雨が降るそうです。
少し遅れるそうです。
伝聞の表現になります。
この表現が使えると結構便利かも・・・。
韓国語で『〜だそうです・〜そうです』伝聞表現
動詞・形容詞・名詞に使います！
📌 動詞の語幹にパッチムがある場合
語幹＋는다고 하다
📌 動詞の語幹にパッチムがない場合
語幹＋ㄴ다고 하다
📌 語幹のパッチムがㄹの場合
ㄹを消してㄴを付けます
📌 形容詞はパッチムがあってもなくても
形容詞の語幹＋다고 하다
📌 名詞にパッチムがある場合
名詞＋이라고 하다
📌 名詞にパッチムがない場合
名詞＋라고 하다
いろんな例文を作って慣れるしかないですね！
とても丁寧な言い方
〜다고 합니다
少し丁寧な言い方
〜다고 해요
動詞の場合［動詞の語幹＋ㄴ/는다고 하다］
| 그는 다음 주부터 한국에 간다고 해요. |
| クヌン タウム チユプツト ハングゲ カンダゴ ヘヨ |
| 彼は来週から韓国に行くそうです。 |
| 그는 작년 일본에 갔다고 해요. |
| クヌン チヤンニヨン ハングゲ カツタゴ ヘヨ |
| 彼は去年日本に行ったそうです。 |
| 오늘은 저녁부터 비가 온다고 해요. |
| オヌルン チヨニヨプツド ピガ オンダゴ ヘヨ |
| 今日は夕方から雨が降るそうです。 |
| 어제 도쿄에서 눈이 많이 왔다고 해요. |
| オジエ トキヨエソ ヌニ マニ ワツタゴ ヘヨ |
| 昨日東京でかなりの雪が降ったそうです。 |
| 다나카 씨가 다음 달에 결혼한다고 해요. |
| タナカ ツシガ タウム ダレ キヨロナンダゴ ヘヨ |
| 田中さんが来月に結婚するそうです。 |
⬛️ 韓国語で『結婚する』/ 결혼하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 사토 씨가 오늘은 수업을 쉰다고 해요. |
| サト シシガ オヌルン スオブル スインダゴ ヘヨ |
| 佐藤さんが今日は授業を休むそうです。 |
⬛️ 韓国語で『休む』/ 쉬다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 한국 사람들은 김치를 스스로 담근다고 해요. |
| ハングク サラムドウルン キムチルル ススロ タムグンダゴ ヘヨ |
| 韓国の人は自分でキムチを漬けるそうです。 |
⬛️ 김치를 담그다：キムチを漬ける
⬛️ 스스로：自分で
韓国語で『自分で・自ら』/ 스스로(ススロ) 意味・使い方・例文
| 남편은 오늘 저녁은 밖에서 먹는다고 해요. |
| ナンピヨヌン オルル チヨニヨグン パツケソ モンヌンタゴ ヘヨ |
| 夫は今日の夕食は外でを食べるそうです。 |
形容詞の場合［形容詞の語幹＋다고 하다］
| 일본에서도 김치를 좋아하는 사람은 많다고 해요. |
| イルボネソド キムチルル チヨハヌン サラムン マンタゴ ヘヨ |
| 日本でもキムチが好きな人は多いそうです。 |
⬛️ 韓国語で『好き・好む』/ 좋아하다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
⬛️ 韓国語で『多い』/ 많다 の意味・読み方と活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
| 한국에서도 일본애니메이션이 인기가 있다고 해요. |
| ハングゲソド イルボネニメイシヨニ インキガ イツタゴ ヘヨ |
| 韓国でも日本のアニメは人気があるそうです。 |
⬛️ 애니메이션：アニメーション
⬛️ 韓国語で『ある・いる』/ 있다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
| 이제 재고는 없다고 해요. |
| イジエ チエゴヌン オプタゴ ヘヨ |
| もう在庫はないそうです。 |
⬛️ 이제：もうすでに
関連記事：韓国語で『今さら・今更』/ 이제 와서 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 韓国語で『ない・いない』/ 없다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 한국은 이 시기에 매우 춥다고 해요. |
| ハンググン イ シギエ メウ チユプタゴ ヘヨ |
| 韓国はこの時期はとても寒いそうです。 |
⬛️ 韓国語で『寒い』/ 춥다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 엄마는 다리를 다쳐서 아프다고 해요. |
| オンマヌン タリルル タツチヨソ アツプタゴ ヘヨ |
| 母は足を怪我して痛いそうです。 |
⬛️ 韓国語で『怪我する』/ 다치다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
⬛️ 韓国語で『痛い』/ 아프다 の意味・読み方・活用の仕方と例文
| 저 선생님은 성격이 아주 좋다고 해요. |
| チヨ ソンセンニムン ソンキヨギ アジユ チヨツタゴ ヘヨ |
| あの先生はとても性格がいいそうです。 |
⬛️ 韓国語で『良い』/ 좋다 (チョッタ) の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
名詞の場合［名詞＋(이)라고 하다］
| 그녀는 의사라고 해요. |
| クニヨヌン ウイサラゴ ヘヨ |
| 彼女は医者だそうです。 |
| 이것은 그의 책이라고 해요. |
| イゴスン クエ チエギラゴ ヘヨ |
| これは彼の本だそうです。 |
今日は韓国語で『〜だそうです・〜そうです』でした！
今日のまとめ
📌 動詞の語幹にパッチムがある場合
語幹＋는다고 하다
📌 動詞の語幹にパッチムがない場合
語幹＋ㄴ다고 하다
📌 語幹のパッチムがㄹの場合
ㄹを消してㄴを付けます
📌 形容詞はパッチムがあってもなくても
形容詞の語幹＋다고 하다
📌 名詞にパッチムがある場合
名詞＋이라고 하다
📌 名詞にパッチムがない場合
名詞＋라고 하다
