韓国語で：～していたら・～していたけれど・～していて・～する途中で / ～다가 意味・使い方と例文

韓国語で『～していたら』は？

使い方
〜していたら
〜していたけれど
〜していて
〜する途中で
〜してから

～다가 を使った例文

〜していたら

공원에서 놀다가 벌에 쏘였어요

コンウオネソ　ノルタガ　ポレ　ツソヨツソヨ

公園で遊んでいたら蜂に刺されました。

⬛️ 韓国語で『遊ぶ』/ 놀다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

⬛️ 韓国語で『蜂に刺される』って何て言うの？｜벌에 쏘이다｜意味・使い方と例文

산책하다가 갑자기 비가 오기 시작했어요.

サンチエツカダガ　カプチヤギ　ピガ　オギ　シジヤケツソヨ

散歩していたら急に雨が降ってきました。

⬛️ 산책하다：散歩する

⬛️ 韓国語で『突然・急に』/ 갑자기(カプチャギ)｜意味・使い方と例文

⬛️ 비가 오기 시작하다：雨が降り始める
・韓国語で『雨が降る』って何て言うの？｜비가 오다｜使い方と例文
・韓国語で『〜し始める』/ ～기 시작하다 の 意味・使い方と例｜文法

〜していたけれど

맑다가 갑자기 비가 오기 시작했다.

マクタガ　カプチヤギ　ピガ　オギ　シジヤツケツタ

晴れていたけれど急に雨が降ってきた。

⬛️ 韓国語で『晴れる』/ 맑다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

다이어트하다가 참지 못하고 과자를 먹어 버렸다.

タイオツトウハダガ　チヤムチ　モツタゴ　クアジヤルル　モゴ　ボリヨツタ

ダイエットしていたけれど我慢できずにお菓子を食べてしまった。

⬛️ 참지 못하다：我慢できない
・韓国語で『我慢する』/ 참다 の意味・読み方・活用の仕方と例文
・韓国語で『〜できない』/ 〜지 못하다 の使い方と例文｜不可能

⬛️ 韓国語で『〜してしまう』/ ～아/어 버리다 の使い方と例文｜してしまった

〜していて

어제 밤에 텔레비전을 보다가 그대로 잠들어 버렸어.

オジエ　パメ　テルレビジヨヌル　ポダガ　クデロ　チヤムドウロ　ボリヨツソ

昨日の夜テレビを見ていてそのまま寝てしまった。

⬛️ 韓国語で『見る・会う』/ 보다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

⬛️ 그대로：そのまま・その通り
韓国語で『そのまま』/ 그대로 の読み方・意味・使い方と例文

⬛️ 잠들어 버리다：寝てしまう
韓国語で『〜してしまう』/ ～아/어 버리다 の使い方と例文｜してしまった

생각을 하다가 말을 못 들었어.

センガグル　ハダガ　マルル　モツ　トウロツソヨ

考え事をしていて話を聞いていなかった。

⬛️ 생가글 하다：考え事をする

⬛️ 韓国語で『〜できない・〜出来ない』/ 못 하다・〜ㄹ/을 수 없다 の不可能表現｜意味・違い・使い方と例文

⬛️ 韓国語で『聞く』/ 듣다 の読み方・意味・活用の仕方と例文｜聴く

〜する途中で

집에 가다가 편의점에 들러요.

チベ　カダガ　ピヨニジヨメ　トウルロヨ

家に帰る途中でコンビニに寄ります。

⬛️ 가다가と同じような意味で가는 길에という言い方もあります！
韓国語で『〜行く途中で』/ 가는 길에｜中級文法

⬛️ 韓国語で『コンビニ』/ 편의점 読み方・意味・使い方と例文

⬛️ 들르다：立ち寄る

드라마를 보다가 볼일이 생각났다.

トウラマルル　ポダガ　ポリリ　センガンナツタ

ドラマを見ている途中で用事を思い出した。

⬛️ 볼일：用事

⬛️ 韓国語で『思いつく』/ 생각나다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文

〜してから

도서관에 갔다가 데리러 갈게요！

トソグアネ　カツタガ　テリロ　カルケヨ！

図書館に行ってから迎えに行きますね！

⬛️ 韓国語で『迎えに行く』って何て言うの？｜데리러 가다｜迎えに行きます

⬛️ 韓国語で『〜しますね』/ 〜ㄹ게요・〜을게요 (ケヨ) の意味・使い方と例文｜意志の表明や約束を表す表現