慣用句

TOPIK 3・4級

韓国語で『過言ではない』は何て言う?|말해도 과언이 아니다 の意味・使い方・例文を解説!

このようなフレーズ、日本語でもよく使いますよね!今回はこの『過言ではない』を、韓国語ではどう表現するのか、そしてその使い方や例文をわかりやすく紹介します!韓国語で『過言ではない』は?말해도 과언이 아니다マレド クアオニ アニダ直訳すると『...
韓国語単語

韓国語で『もったいぶる』/ 뜸을 들이다 読み方・意味・使い方と例文|勿体ぶる・蒸らす・間を置く

日常生活で使えるようになりたいですね!韓国語で『もったいぶる』は?뜸을 들이다ツトウムル トウリダ韓国語の慣用句になりますね!뜸을 들이다は、もともと「蒸らす」という意味なんだけど、ご飯を炊いたあとに、お米をふっくらさせるためにしばらく蒸ら...
TOPIK 3・4級

韓国語で『気に障る』/ 기분이 상하다 読み方・意味・活用の仕方と例文

日常生活で使えるようになりたいですね!韓国語で『気に障る』は?기분이 상하다キブニ サンハダ상하다は『傷つく・腐る・傷む』などの意味になりますね!韓国語で『腐る』/ 상하다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文기분이 상하다 の...
韓国語単語

韓国語で『見栄を張る』って何て言うの?|허세를 부리다|読み方・意味・活用の仕方と例文

日常生活で使えるようになりたいですね!韓国語で『見栄を張る』は?허세를 부리다ホセルル プリダ허세:虚勢・強がり부리다:(虚勢・見え)張る『見栄を張る』の使い方こんな感じで使われます!・見栄を張って高級品を買いました・見栄を張らずに倹約しま...
TOPIK 3・4級

韓国語で『手を焼く』って何て言うの?|애(를) 먹다・애먹다・애를 먹다|苦労する・手こずる

日常生活で使えるようになりたいですね!韓国語で『手を焼く』は?애를 먹다エルル モクタ애:心身の苦労・いらいらする気持ち直訳すると『心身の苦労を食べる』になりますね!애 먹다애먹다애를 먹다どれも意味は同じです!苦労する・手こずる・困るなど...
韓国語単語

韓国語で『心当たりがある・思い当たる節がある』って何て言うの?|짚이는 데가 있다|使い方と例文

韓国語で『心当たりがある』は?짚이는 데가 있다チビヌン テガ イツタ짚이다は思い当たると言う動詞で、짚이는○○の連体形に変化して『思い当たる○○』となりますね!데は所・場所の意味です。慣用表現みたいなものですね!짚이다 を使った例文뭔가 ...
韓国語単語

韓国語で『歯を食いしばる』って何て言うの?|이를 악물다|意味・使い方と例文

韓国語で『歯を食いしばる』は?이를 악물다イルル アンムルダ악물다の読み方に注意ですね!アンムルダ악물다 の活用の仕方現在形[食いしばります]ハムニダ体악뭅니다 /アンムムニダヘヨ体악물어요 / アンムロヨ過去形[食いしばりました]ハムニダ...
TOPIK 3・4級

韓国語で『よだれが出る』って何て言うの?|군침이 돌다|よだれが出そう

鶴橋の駅前を通ると焼肉の匂いがたまらなく食欲を掻き立てよだれが出そうになります🤒こんな時に使える慣用句を勉強しておきますね😀韓国語で『よだれが出る』は?군침이 돌다クンチミ トルダよだれを垂らす・食欲を感ずる・非常に欲しがるなどの意味でも使...
韓国語単語

韓国語で『時間を潰す』って何て言うの?|시간을 때우다

昔はスマホなんてなかったので暇つぶしに苦労したもんです😀韓国語で『時間を潰す』は?시간을 때우다シガヌル ツテウダ때우다には(他のもので)済ませる・継ぎ合わせるなどの意味もありますね! 『時間を潰す』に関連した例文약속 시간까지 스마트폰으...
韓国語単語

韓国語で『暇がない』/ 겨를이 없다 意味・使い方と例文|

韓国語で『暇がない』は?겨를이 없다キヨルリ オプタ겨를:暇ただ単に時間がないと言うよりも、余裕がないと言うことですね!겨를이 없다 に関連した例文바빠서 쉴 겨를이 없거든요.パツパソ スイル キヨルリ オプコドウンニヨ忙しくて休む暇がな...