韓国語で『悲しむ』｜슬퍼하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

韓国語の「슬퍼하다」は、「悲しむ」「悲しがる」という意味の動詞です。

大切な人と別れたときや、悲しい知らせを聞いたときなど、人が悲しんでいる様子を表すときに使います。

よく似た表現に「슬프다（悲しい）」がありますが、この2つは品詞と使い方が異なります。

今回は「슬퍼하다」の意味や活用、日常会話で使える例文、現在・過去・未来連体形、「슬프다」との違いまで、初心者にもわかりやすく解説しますね 🤗

この記事は
『日常生活でよく使う韓国語動詞100選』の中の1つです。
よく使う動詞をまとめて知りたい方は 👉 こちら

韓国語で『悲しむ』は？
슬퍼하다 の活用の仕方
슬퍼하다 を使った例文
1. 連体形
슬퍼하다 と 슬프다 の違い
슬퍼하다 の反対の意味｜기뻐하다（喜ぶ）
まとめ
あわせて読みたい記事

韓国語で『悲しむ』は？

슬퍼하다
スルポハダ

「슬퍼하다」は、人が悲しいと感じている様子や、悲しむという反応を表す動詞です。

例えば、友達が悲しい知らせを聞いて落ち込んでいるときや、子供が大切なおもちゃをなくして悲しんでいるときなどに使えます。

・친구가 슬퍼해요.
　友達が悲しんでいます。
・아이가 엄마와 헤어져서 슬퍼했어요.
　子供がお母さんと離れて悲しみました。

슬퍼하다 の活用の仕方

現在形［悲しみます］

ハムニダ体
슬퍼합니다
スルポハダ

ヘヨ体
슬퍼해요
スルポヘヨ

過去形［悲しみました］

ハムニダ体
슬퍼했습니다
スルポヘツスムニダ

ヘヨ体
슬퍼했어요
スルポヘツソヨ

슬퍼하다 を使った例文

가족 모두가 아버지의 죽음을 슬퍼했어요.

カジヨク　モドウガ　アボジエ　チユグムル　スルポヘツソヨ

家族みんなが父の死を悲しみました。

👉 모두：皆・みんな・すべて
👉 죽음：死

👉 『クロッケ』って何だろう？｜意味・使い方と例文｜그렇게 / そんなに

언제까지나 슬퍼하지 않는 것이 좋아요.

オンジエツカジナ　スルポハジ　アンヌン　ゴシ　チヨアヨ

いつまでも悲しまない方(のが)がいいですよ。

👉 언제까지나：いつまでも
名詞＋나 /이나：〜でも
👉 『〜しない・〜くない』/ 〜지 않다 の意味・活用の仕方

언제까지나 슬퍼하고 있을 때가 아니야！

オンジエツカジナ　スルポハゴ　イツスル　ツテガ　アニヤ

いつまでも悲しんでいる場合じゃないよ！

👉 〜ㄹ 때/〜을 때：〜時
『〜する時・〜した時』｜〜ㄹ/을 때 意味・使い方と例文
👉 『〜でない・違う』/ 아니다 (アニダ) の意味・活用の仕方と例文

그렇게 슬퍼하지 마세요.

クロツケ　スルポハジ　マセヨ

そんなに悲しまないでください。

👉 『〜しないで』/ ～지 마세요 の活用の仕方と例文｜지 말다｜禁止表現

그가 슬퍼할 거예요.

クガ　スルポハル　コエヨ

彼は悲しむでしょう。

👉 「〜ㄹ 거예요」は、未来のことや推測を表します。

連体形

슬퍼하는 친구를 위로해 줬어요.

スルポハヌン　チングルル　ウイロヘ　ジヨツソヨ

悲しんでいる友達を慰めてあげました。

👉 連体形（動詞・現在形）の作り方【〜는】完全解説
👉 「慰める」は？｜위로하다 の意味・活用・例文を解説

그 소식에 슬퍼한 사람이 많았어요.

ク　ソシゲ　スルポハン　サラミ　マナツソヨ

その知らせに悲しんだ人がたくさんいました。

👉 連体形（動詞・過去形）の作り方【〜ㄴ/은】完全解説

그렇게 슬퍼할 필요는 없어요.

クロツケ　スルポハル　ピリヨガ　オプソヨ

そんなに悲しむ必要なありません。

👉 連体形（動詞・未来形）の作り方【〜ㄹ/을】完全解説

もっと韓国語の力を伸ばしたい方は、「できる韓国語」の練習問題にも挑戦してみましょう。実際に問題を解くことで、学んだ文法や表現がより身につきますよ 🤗
👉 『できる韓国語』の活用方法はこちら！

슬퍼하다 と 슬프다 の違い

「슬퍼하다」と「슬프다」は、どちらも「悲しい」という感情に関係する言葉ですが、文法上の使い方が異なります。

韓国語	品詞	意味
슬퍼하다	動詞	悲しむ・悲しがる
슬프다	形容詞	悲しい

슬퍼하다｜悲しむ
人が悲しんでいる様子や、悲しむという反応を表します。
・친구가 슬퍼해요.
　友達が悲しんでいます。
・아이가 이별을 슬퍼했어요.
　子供が別れを悲しみました。

슬프다｜悲しい
自分が悲しいと感じていることや、物事が悲しいことを表します。
・저는 슬퍼요.
　私は悲しいです。
・이 영화는 정말 슬퍼요.
　この映画は本当に悲しいです。