🇰🇷 韓国語で『〜でない・違う』は?/ 〜이・가 아니다 の意味・使い方と例文をやさしく解説!

TOPIK 1・2級
この記事は約4分で読めます。
スポンサーリンク

아니다の使い方を勉強したいです!

韓国語で『〜でない』『〜じゃない』『違う』と否定を表すときに使う『〜이/가 아니다(アニダ)』は、初級者にとって非常に重要な文法です。
この記事では『〜이・가 아니다』の意味、使い方、活用、例文まで詳しく解説しますね🤗

韓国語で『〜でない・違う』は?

아니다
アニダ

名詞の否定に使われる基本形の一つになります!

아니다の使い方のポイント

使い方
名詞 ( パッチムなし )  〜 아니다
名詞 ( パッチムあり )  〜 아니다

日本人ではない일본인이 아니다
偽物ではない가짜가 아니다
学生ではない학생이 아니다
会社員ではない회사원이 아니다
私の物ではない내 것이 아니다

助詞として使われる /は『〜が』のあたる表現です。
さらに詳しく学ぶ方はこちら👇
助詞『〜が』/ 〜가・〜이 の活用の仕方

아니다 の活用の仕方

現在形[違います]

ニダ体
아닙니다
アニニダ

ヘヨ体
아니에요
アニエヨ

過去形[違いました]

ニダ体
아니었습니다
アニオニダ

ヘヨ体
아니었어요
アニオソヨ

『〜でない・違う』/ 아니다 を使った例文

저는 일본인 아닙니다.
ヌン イルボニ アニニダ
私は日本人ではありません

✅ 일본인日本人

이것은 가짜가 아닙니다.
イゴスン カガ アニニダ
これは偽物ではありません

✅ 가짜偽物 ↔️ 진짜本物

그는 학생아니에요.
クヌン ハクセンイ アニエヨ
彼は学生ではありません
저는 회사원아니에요.
ヌン フサウニ アニエヨ
私は会社員ではありません

✅ 회사원会社員

이것은 내 것아니에요.
イゴスン ネ ゴシ アニエヨ
これは私の物ではありません
이것은 제가 주문한 옷이 아닙니다.
イゴスン チガ チムナン オシ アニニダ
これは私が注文した服ではありません

✅ 주문하다注文する
👉 韓国語で『注文する』/ 주문하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

이건 진짜가 아니에요?
イゴン チン アニエヨ?
これは本物ではありませんか?

✅ 가짜偽物 ↔️ 진짜本物

否定・訂正(会話でよく使う)

그거 아니에요.
クゴ アニエヨ
それじゃないです。

これには이が省略されているの?

いいところに気づいています👍
結論から言うと👇
「그거 아니에요」は「이」が省略されているわけではありません。

なぜ「이」がないのか?
本来の基本形はこれです👇
名詞 + 이/가 아니다

でも「그거」はちょっと特殊
그거 = 그것(それ)
「것」はもともと 中性・あいまいなもの
日常会話では 助詞(이/가)がよく省略され

丁寧に言うと
👉 그것이 아니에요(それではありません)
会話では
👉 그거 아니에요(自然)

「이」が“文法的に存在しない”わけではない
👉 会話で省略されているだけ

그거 내 거 아니야.
クゴ ネ コ アニヤ
それ、私のじゃないよ。

아니야
カジュアルな言い方になりますね!

그런 뜻이 아니에요.
クロン シ アニエヨ
そういう意味ではありません。

그런:そんな・そういう
(그렇다「そうだ」+連体形)
👉 韓国語で『そうだ・そのようだ』/ 그렇다
뜻:意味・意図・つもり

「〜ではなくて」「〜じゃなくて」

아니고
アニゴ

名詞を否定して、別の情報を付け加えるときに使います。
文をつなぐときに使う接続形になります。

아니고 を使った例文

저는 학생이 아니고 회사원이에요.
ヌン ハセンイ アニゴ フサウニエヨ
私は学生ではなくて、会社員です。

회사원:会社員

이거는 제 물건이 아니고 친구 거예요.
イゴヌン チ ムゴニ アニゴ チング コエヨ
これは私の物ではなくて、友達のものです。
그는 배우가 아니고 가수예요.
クヌン ペウガ アニゴ カスエヨ
彼は俳優ではなくて、歌手です。

아니고と말고の違い

『〜ではなくて』『〜じゃなくて』でよく似た使い方をするのが『말고』です。
ニュアンスや意味が少し違うので使い方には注意が必要です!

まとめ

아니고は、『〜じゃなくて』と文をつなぐときに使う接続形です。
会話でもよく使われる自然な表現なので、ぜひ覚えておきましょう!

今日は『〜でない・違う』でした!

아니다
アニダ

関連記事

初級文法一覧

韓国語の助詞『〜が』|〜가・〜이

수고하셨습니다 🤗

タイトルとURLをコピーしました