
韓国語で『決まる』って何て言うの?

「予定が決まる」「場所が決まる」など、日常でよく使う『決まる』の表現。
今回はこの単語の意味や使い方を例文と一緒にわかりやすく解説します!
韓国語で『決まる』は?
정해지다
チヨンヘジダ

「정하다(決める)」の受動的な表現(~される)ですね!
こんな感じで使われます!

약속 시간은?
約束の時間は?

아직 정해지지 않았어.
まだ決まってないよ

메뉴는 정해졌어?
メニューは決まった?

응, 불고기로 정했어.
うん、プルコギにしたよ(決めたよ)
정해지다の活用の仕方
現在形[決まります]
ハムニダ体
정해집니다
チヨンヘジダ
ヘヨ体
정해져요
チヨンヘジヨヨ
過去形[決まりました]
ハムニダ体
정해졌습니다
チヨンヘジヨツスムニダ
ヘヨ体
정해졌어요
チヨンヘジヨツソヨ

いろんな使い方を勉強しておきますね!
『決まる』/ 정해지다を使った例文
곧 예정이 정해집니다. |
コッ イエジョンイ チョンヘジムニダ |
もうすぐ予定が決まります。 |
⬛️ 예정:予定
韓国語で『〜する予定』/ 〜ㄹ(을) 예정 使い方と日常生活で使える例文|行く予定・見る予定・する予定
결혼식 일정이 다음주로 정해져요. |
キョロンシク イルッチョンイ タウムチュロ チョンヘジョヨ |
結婚式の日程が来週に決まります。 |
⬛️ 일정:日程
⬛️ 결혼식:結婚式
韓国語で『結婚する』/ 결혼하다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
출발 시간이 정해졌습니다. |
チュルバル シガニ チョンヘジョッスムニダ |
出発の時間が決まりました。 |
⬛️ 韓国語で『出発する』/ 출발하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
판결 날짜가 정해졌어요. |
パンギヨル ナルチャガ チョンヘジョッソヨ |
判決の日が決まりました。 |
⬛️ 판결:判決
⬛️ 날짜:日・日取り
정해지면 알려 드리겠습니다. |
チョンヘジミョン アルリョ トゥリゲッスムニダ |
決まったらお知らせします。 |
⬛️ 〜겠:〜します
※話し手が「これから何かをしようとする意志・決意」を表します。
韓国語で『〜します』/ 〜겠습니다 [未来の行動に対する自分の意志表示]|使い方と例文
장소는 아직 정해지지 않았어요. |
チヤンソヌン アジク チヨンヘジ アナツソヨ |
場所はまだ決まっていません。 |
⬛️ 장소:場所
⬛️ 아직:まだ・いまだ
韓国語で『決める』は?
今日は『決まる』でした!

정해지다
チヨンヘジダ

수고하셨습니다!