韓国語で『探す』｜찾다 の読み方・意味・活用の仕方と例文をわかりやすく解説！

韓国語の「찾다」は、日常会話で非常によく使われる重要な動詞です。

「探す」という意味で覚えている方が多いと思いますが、実は「見つける」「訪ねる・訪れる」「お金を引き出す」など、いくつかの意味があります。

この記事では、韓国語「찾다」の基本的な意味から活用、よく使う表現、初級文法を使った例文まで、わかりやすく解説しますね 🤗

この記事は
『日常生活でよく使う韓国語動詞100選』の中の1つです。
よく使う動詞をまとめて知りたい方は 👉 こちら

韓国語で『探す』は？

探す・見つける
訪ねる・訪れる
(お金を)下ろす
と言う意味でも使われます！

찾다 は『探す』と『見つける』の両方のニュアンスで使える便利な動詞です。

찾다｜「探す」という意味

「찾다」の最も基本的な意味が「探す」です。
なくした物を探したり、必要な物を探したりするときに使います。

・지갑을 찾아요.
　財布を探します。
・열쇠를 찾고 있어요.
　鍵を探しています。
・친구를 찾으러 갔어요.
　友達を探しに行きました。

「～を探す」と言いたい場合は、基本的に「名詞＋을/를 찾다」という形で使います 😊

찾다｜「見つける」という意味

「찾다」は「探す」だけでなく、「見つける」という意味でも使われます。
日本語では「探す」と「見つける」を別の動詞で表しますが、韓国語ではどちらも「찾다」を使えるのがポイントです。

・지갑을 찾았어요.
　財布が見つかりました。
・잃어버린 휴대폰을 찾았어요.
　なくした携帯電話を見つけました。
・드디어 답을 찾았어요.
　ついに答えを見つけました。

特に「찾았어요」は、日常会話で非常によく登場する表現です 😊

「探す」と「見つける」は文脈で判断する

「찾다」は「探す」と「見つける」の両方の意味を持つため、文脈によって日本語訳を判断します。

・지갑을 찾고 있어요.
　財布を探しています。
　→ 今まさに探している途中です。

・지갑을 찾았어요.
　財布を見つけました。
　→ 探していた財布が見つかった、という結果を表します。

このように、찾고 있어요なら「探しています」、찾았어요なら「見つけました」と考えると理解しやすいでしょう。

찾다 は「訪ねる・訪れる」という意味もある

「찾다」には、人や場所を「訪ねる」「訪れる」という意味もあります。

この用法では、「探す」という意味ではなく、ある人や場所を訪問するという意味になります。

・할머니를 찾았어요.
　祖母を訪ねました。
・고향을 찾았어요.
　故郷を訪れました。
・한국을 찾는 관광객이 많아요.
　韓国を訪れる観光客が多いです。

特にニュースや文章では、

많은 관광객이 한국을 찾았어요.
多くの観光客が韓国を訪れました。

のような表現がよく使われます 😊

찾다 は「お金を引き出す」という意味でも使う

「찾다」は、銀行などでお金を引き出す・おろすという意味でも使われます。

・은행에서 돈을 찾았어요.
　銀行でお金をおろしました。
・돈을 찾으러 은행에 가요.
　お金をおろしに銀行へ行きます。
・현금을 찾았어요.
　現金を引き出しました。

韓国旅行などで銀行やATMを利用するときにも役立つ表現です 😊
👉 『お金を下ろす』｜돈을 찾다 日常生活で使える例文

찾다 の活用の仕方

👉 ハムニダ体とヘヨ体の意味を知りたい！

찾다 と一緒によく使う表現

・길을 찾다（道を探す）
・집을 찾다（家を探す）
・일자리를 찾다（仕事を探す）
・기회를 찾다（機会を探す）
・문제의 원인을 찾다（問題の原因を探す）

찾다 を使った基本例文

👉 보물：宝・宝物

👉 안：中・内部

👉 『なくしてしまう・失う』/ 잃어버리다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

初級文法を使った「찾다」の例文

探している（進行形）

👉 『〜している・しています』 / 〜고 있다 の使い方・意味・例文｜進行形
👉 『〜でしょうか？・〜ですかね？』／〜나요?〜가요？｜優しい文末語尾表現・疑問文

👉 빨갛다：赤い
빨간〇〇：赤い〇〇

探している〇〇（連体形）

※ 直訳すると『探しているもの』となりますね！
👉 連体形（動詞・現在形）の作り方【〜는】完全解説
👉 물건：物・品物・物件

探しに行く

👉 『逃げる』/ 도망치다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
👉 『〜しに行く』/ 〜(으)러 가다 の使い方

探すつもりです

👉 『〜(으)ㄹ 거예요』とは？意味・使い方をやさしく解説！

他にも日常会話でよく使う韓国語動詞を
まとめて学びたい方はこちら👇
👉 日常生活でよく使う韓国語動詞100選

もっと韓国語の力を伸ばしたい方は、「できる韓国語」の練習問題にも挑戦してみましょう。実際に問題を解くことで、学んだ文法や表現がより身につきますよ 🤗

찾아보다｜「探してみる・調べてみる」の意味と使い方

찾아보다 は、「探してみる」「調べてみる」という意味で使われる表現です。
「찾다（探す・見つける）」に「보다（〜してみる）」が組み合わさった形で、何かを実際に探したり、情報を調べたりするニュアンスがあります。

特に、インターネットや辞書などで情報を「調べてみる」という意味で日常会話によく使われます。

👉 찾아보다 と 알아보다 の違いも見てみる！

韓国ドラマから学ぶ

見つけた

韓国ドラマの『トッケビ』から聞こえてきた表現

一生懸命探して見つけたときに「찾았다 !」のこの言葉が出てくれば一歩成長かな？

まとめ

韓国語の 찾다 は『探す』『見つける』という意味を持つ便利な動詞です。
日常生活で頻出するので、しっかり活用と例文を覚えておきましょう。
特に『잃어버린 물건을 찾다（失くした物を探す）』『일자리를 찾다（仕事を探す）』のように、生活に直結するフレーズで練習すると覚えやすいです。

「찾다」は、

• 探す
• 見つける
• 訪ねる・訪れる
• お金を引き出す

などの意味を持つ、とても使用頻度の高い動詞です。

まずは、

찾아요（探します）
찾았어요（見つけました）
찾고 있어요（探しています）
찾으러 가요（探しに行きます）

の4つを覚えて、実際の会話で使えるように練習してみましょう 🤗

あわせて読みたい記事

「찾아보다」の意味と使い方｜調べてみる・探してみる

韓国語で『調べる』/ 찾아보다 と 알아보다 の違い｜活用の仕方と例文

使い方やニュアンスに違いがあるので解説しておきますね！찾아보다と알아보다の違い찾아보다と알아보다とは？찾아보다：찾다＋아/어보다　探してみる알아보다：알다＋아/어보다　調べてみる韓国語で『〜してみる』/ 〜아/어 보다 の使い方と例文｜食べ...

晴れ時々ハングル

「가다（行く）」の意味と使い方

韓国語で『行く』｜가다 の読み方・意味・使い方・例文をわかりやすく解説！

韓国語「가다（行く）」の意味や使い方、活用、例文をわかりやすく解説します。「가요」「갔어요」「갈 거예요」などの活用や、「가고 싶어요」「가려고 해요」といったよく使う表現もあわせて紹介。初心者向けにやさしく学べる単語記事です。

晴れ時々ハングル

「보다（見る）」の意味と使い方

韓国語で『見る』/ 보다 の読み方・意味・活用の仕方と例文をわかりやすく解説！

韓国語の「보다」は、「見る」という意味を持つ基本動詞です。韓国ドラマを見る、映画を見る、人を見るなど、日常会話で非常によく使われます。また、「〜してみる（〜아/어 보다）」や「〜より（보다）」など、さまざまな文法でも登場する重要な単語です。...

晴れ時々ハングル

韓国語の基本動詞100選

この記事では、ネイティブが日常生活で本当によく使う韓国語の動詞フレーズを100個、シーン別にまとめました👇

日常生活でよく使う韓国語動詞フレーズ100選｜― 毎日の会話が一気に広がる基本フレーズ集 ―

日常生活でよく使う韓国語動詞フレーズ100選を厳選紹介。買い物・仕事・友達との会話ですぐ使える基本表現を例文付きで分かりやすく解説。初心者にもおすすめ。

晴れ時々ハングル

韓国語初級文法一覧

韓国語の初級文法を一覧でまとめた総合ガイドです。
この記事で紹介した文法もまとめて復習できます。学習の順番に迷ったときにもおすすめです。

韓国語初級文法一覧（TOPIKⅠレベル）｜初心者が最初に覚える文法まとめ完全ガイド

韓国語を勉強する上で最初に勉強したい文法の一覧にります。韓国語初心者が覚えるべき文法をわかりやすくまとめていますので何度も繰り返し勉強して欲しい内容になっています。

晴れ時々ハングル

初級文法を体系的に学びたい方は『できる韓国語 初級1』と合わせて学習するのもおすすめです 🤗

수고하셨습니다 🤗