スポンサーリンク

韓国語で『終える』/ 끝내다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文

初級単語(TOPIK 1・2級)
この記事は約4分で読めます。

早めに仕事を終えて帰りたい!

日常生活で使えるようになりたいですね!

スポンサーリンク

韓国語で『終える』は?

끝내다
ツクンネダ

『終わらせ』るという意味でも使われますね!

끝내다と마치다の違い

끝내다:意図的に何かを『終わらせる・終える』
(途中であっても意図的に終わらせる時によく使いますね!)
・5時までに終わらせる
・急いで終わらせる
・仕事を途中で終わらせて帰る
마치다:時間・時期が来たら『終える・終わる』
(何かの業務・任務などを終えたときに用いることが多いですね!)
・5時に終わります
・明日の準備を終えました
・ようやく会議が終えました

끝내다 の使い方

こんな感じで使われます!

・仕事(宿題)を終えます
・夕食を終えてからドラマを観る
・会議を終えてホッとした
・1日で終わらせるのは無理
・掃除を終わらせなければならない

끝내다 の活用の仕方

現在形[終えます]

ハムニダ体
끝냅니다
ツクンネムニダ

ヘヨ体
끝내요
ツクンネヨ

過去形[終えました]

ハムニダ体
끝냈습니다
ツクンネツスムニダ

ヘヨ体
끝냈어요
ツクンネツソヨ

いろんな使い方を勉強しておきますね!

끝내다 を使った例文

서둘러서 일을 끝내네요!
ソドウルロソ イルル ツクネネヨ!
急いで仕事を終えますね!

⬛️ 서둘러서:急いで
韓国語で『急ぐ』/ 서두르다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『〜ですね』/ 〜네요 の意味・使い方と日常生活で使える例文

저녁식사를 끝내고 드라마를 볼 예정이에요.
チヨニヨシクサルル ツクンネゴ トウラマルル ポル イエジヨンイエヨ
夕食を終えてドラマを見る予定です。

⬛️ 저녁식사:夕食
⬛️ 韓国語で『〜する予定』/ 〜ㄹ(을) 예정 使い方と日常生活で使える例文|行く予定・見る予定・する予定

긴장했지만 무사히 회의를 끝내서 마음이 놓였다.
キンジヤンヘツチマン ムサヒ フエイルル ツクンネソ マウニ ノヨツタ
緊張したが無事に会議を終えてほっとした。

⬛️ 긴장하다:緊張する
⬛️ 韓国語で『〜けど・〜けれど』/ 〜지만 の使い方・意味・例文
⬛️ 韓国語で『無事に』/ 무사히 読み方・意味・使い方と例文|무사 / 無事
⬛️ 韓国語で『ほっとする』って何て言うの?〜日常生活で使える例文〜|마음이  놓이다

이 수리를 하루 만에 끝내는 것은 무리라고 생각해요.
イ スリルル ハル マネ ツクンネヌン ゴスン ムリラゴ センガケヨ
この修理を一日で終わらせるのは無理だと思います。

⬛️ 韓国語で『修理する』/ 수리하다 読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
⬛️ 하루 만에:1日で(1日だけで)
〜만:〜だけ・〜のみ
⬛️ 〜라고・〜이라고:〜だと・〜と
⬛️ 韓国語で『考える』/ 생각하다 の意味・読み方・活用の仕方と例文

앞으로 1시간 안에 청소를 끝내야 하거든요.
アプロ ハンシガン アネ チヨンソルル ツクンネヤ ハゴドウンニヨ
あと1時間で掃除を終わらせなければならないんです。

⬛️ 앞으로 1시간:あと1時間
⬛️ 韓国語で『掃除する』/ 청소하다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
⬛️ 韓国語で『〜しなければならない』/ 〜아/어야 되다・하다 の意味・使い方と例文
⬛️ 韓国語で『〜なんです(よ)・なんだよ』/ 〜거든요 の意味・使い方と例文|コドゥンニョ

今日のまとめ

끝내다と마치다の違い

끝내다:意図的に何かを『終わらせる・終える』
(途中であっても意図的に終わらせる時によく使いますね!)
・5時までに終わらせる
・急いで終わらせる
・仕事を途中で終わらせて帰る
마치다:時間・時期が来たら『終える・終わる』
(何かの業務・任務などを終えたときに用いることが多いですね!)
・5時に終わります
・明日の準備を終えました
・ようやく会議が終えました

今日は『終える』でした!

끝내다
ツクンネダ

수고하셨습니다!

タイトルとURLをコピーしました