韓国語で『思いつく』/ 생각이 들다と생각이 나다の違い・活用の仕方と例文｜気がする

いいこと思いついた！

日常生活で使えるようになりたいですね！

韓国語で『思いつく』は？

どうして２つもあるの？

『생각이 들다』と『생각이 나다』との違い

『생각이 나다』も『생각이 들다』も思いつくと訳すことができます。
日常生活で深く意識しなくてもいいんだけど、ニュアンスの違いだけ残しておきますね！

생각이 들다：思いつく(考えが入る)
外部からのヒントを受けて思いつく
友達と話している時やテレビを見ているにその内容からヒントを得て思いつくみたいな感じですね！
外部からのヒントを受けるので『考えが入る』に練りますね！
『思いがする・気がする』と言う意味でも使われます。

생각이 나다：思いつく(考えが出る)
自分の持っている考えを元に思いつく
何かいい考えはないかな？と一生懸命考えて思いつくみたいな感じですね！
内部から『考えが出る』になりますね！

『思いつく』の使い方

생각이 들다・생각이 나다 の活用の仕方

いろんな使い方を勉強しておきますね！

韓国語で『思いつく』 を使った例文

⬛️ 韓国語で『良い・いい』/ 좋다 (チョッタ) の意味・活用の仕方〜日常生活で使える例文〜｜チョアヨ

⬛️ 韓国語で『〜しませんか？』/ 〜지 않을래요？ 意味・使い方と日常生活で使える例文｜提案

⬛️ 韓国語で『聞く』/ 듣다 の読み方・意味・活用の仕方と例文｜聴く・効く

⬛️ 문득：ふと
(ある考えが突然に浮かぶさま)

⬛️ 韓国語で『〜だけど・〜けど・〜ので』/ 〜는데/〜은데/〜ㄴ데 の使い方と例文｜ヌンデ
⬛️ 피자를 시키다：ピザを頼む(注文する)
⬛️ 〜ㄹ래？・~을래？：〜(聞き手の意志を問う)〜するか？

⬛️ 韓国語で『知らせる』/ 알리다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

韓国語で『〜な気分になる・〜な気がする』

せっかくなので一緒に覚えた方がいい内容を付け加えておきますね！

韓国語で『〜な気分になる・〜な気がする』/ 기분이 들다 ｜使い方と例文

昔の手帳を整理していたら旧５０００円札が４枚も出てきました！入れた覚えがないんだけどなんだか得した気分になりました😀韓国語で『〜な気分になる・〜な気がする』は？기분이 들다キブニ　トウルダ得した気分になる損した気分になる 기분이 들다 を使...

harehan.com

2024.02.03

今日は『思いつく』でした！

수고하셨습니다！