韓国語「〜기도 하다」とは？意味・使い方をわかりやすく完全解説！

韓国語の「〜기도 하다」は、会話でもTOPIKでもよく登場する重要文法です。
・「〜したりする」
・「〜することもある」
・「実は〜でもある」
など、さまざまなニュアンスで使われます。

特に韓国語では、
「運動もするし、映画も見るよ」
「辛いこともある」
のように、“複数の行動”や“軽い補足”を自然に表現するときによく使われます。

この記事では、
・「〜기도 하다」の意味
・作り方・使い方
・よく使う例文
・「〜기도 하고」との違い
・TOPIKによく出るポイント
まで、初心者にもわかりやすく解説します！

📌 韓国語「〜기도 하다」の意味

「〜기도 하다」は、
・〜したりする
・〜することもある
・〜でもある
という意味で使われる文法です。
文脈によってニュアンスが少し変わります。

📌「〜기도 하다」の作り方

動詞・形容詞

品詞	作り方
動詞	語幹 + 기도 하다
形容詞	語幹 + 기도 하다

例

原形	活用・意味
먹다	먹기도 하다 食べたりする
가다	가기도 하다 行ったりする
공부하다	공부하기도 하다 勉強したりする
바쁘다	바쁘기도 하다 忙しくもある
쉽다	쉽기도 하다 簡単でもある

📌「〜たりする」の意味で使う

複数の行動や習慣を表すときによく使います。

例文

주말에는 영화를 보기도 해요.

チユマレヌン　ヨンフアルル　ポギド　ヘヨ

週末は映画を見たりします。

저는 카페에서 공부하기도 해요.

チヨヌン　カペエソ　コンブハギド　ヘヨ

私はカフェで勉強したりします。

운동을 하기도 하고 산책도 해요.

ウンドンウル　ハギド　ハゴ　サンチエクド　ヘヨ

運動したり、散歩もします。

친구들과 여행을 가기도 했어요.

チングドウルグア　ヨヘンウル　カギド　ヘツソヨ

友達と旅行に行ったりしました。

집에서 요리하기도 해요.

チベソ　ヨリハギド　ヘヨ

家で料理したりします。

📌「〜することもある」の意味

頻度が高くない行動や、例外的なことを表すこともあります。

例文

가끔 늦게 자기도 해요.

カツクム　ヌツケ　チヤギド　ヘヨ

たまに遅く寝ることもあります。

실수하기도 합니다.

シルスハギド　ハムニダ

ミスすることもあります。

비가 갑자기 오기도 해요.

ピガ　カプチヤギ　オギド　ヘヨ

雨が突然降ることもあります。

혼자 카페에 가기도 해요.

ホンジヤ　カペエ　カギド　ヘヨ

一人でカフェに行くこともあります。

시간이 없어서 아침을 안 먹기도 해요.

シガニ　オプソソ　アチムル　アン　モツキド　ヘヨ

時間がなくて朝ご飯を食べないこともあります。

📌 形容詞につける「〜기도 하다」

形容詞につけると、
・「〜でもある」
・「〜な面もある」
というニュアンスになります。

例文

이 문제는 쉽기도 해요.

イ　ムンジエヌン　スイプキド　ヘヨ

この問題は簡単でもあります。

그 사람은 친절하기도 해요.

ク　サラムン　チンジヨラギド　ヘヨ

その人は親切でもあります。

한국어는 재미있기도 해요.

ハングゴヌン　チエミイツキド　ヘヨ

韓国語は面白くもあります。

오늘은 춥기도 하네요.

オヌルン　チユプキド　ハネヨ

今日は寒くもありますね。

그 영화는 슬프기도 했어요.

ク　ヨンフアヌン　スルプギド　ヘツソヨ

その映画は悲しくもありました。

📌 名詞につける「〜기도 하다」

「名詞＋이기도 하다」は、
・「〜でもある」
・「〜でもあります」
・「実は〜でもある」
という意味で使われます。
ある人・物が、別の側面や役割も持っていることを表す文法です。

実際の会話では、
名詞 + 기도 하다
のように「이」が省略されることもあります。
ただし、文法説明では「이기도 하다」で覚えるのが基本です。

例文

그는 가수이기도 해요.

クヌン　カスイギド　ヘヨ

彼は歌手でもあります。

이곳은 카페이기도 해요.

イゴスン　カペイギド　ヘヨ

ここはカフェでもあります。

제 친구는 선생님이기도 해요.

チエ　チングヌン　ソンベンニミギド　ヘヨ

私の友達は先生でもあります。

한국어는 재미있는 언어이기도 해요.

ハングゴヌン　チエミインヌン　オノイギド　ヘヨ

韓国語は面白い言語でもあります。

부산은 관광지이기도 해요.

プサヌン　クアングアンチギド　ヘヨ

釜山は観光地でもあります。

📌「〜기도 하고」との違い

〜기도 하다
👉 単独で文を終える形。
・운동하기도 해요.
→ 運動したりします。

〜기도 하고
👉 後ろに内容を続ける形。
・운동하기도 하고 공부도 해요.
→ 運動したり、勉強もします。

比較

文法	用途
〜기도 하다	文を終える
〜기도 하고	内容を並べる

例文

주말에는 운동하기도 하고 영화도 봐요.

チユマレヌン　ウンドンハギド　ハゴ　ヨンフアド　ポアヨ

週末は運動したり、映画も見ます。

카페에서 공부하기도 하고 책도 읽어요.

カペエソ　コンブハギド　ハゴ　チエクド　イルゴヨ

カフェで勉強したり、本も読みます。

한국어는 어렵기도 하고 재미있기도 해요.

ハングゴヌン　オリヨプキド　ハゴ　チエミイツキド　ヘヨ

韓国語は難しくもあり、面白くもあります。

그 영화는 슬프기도 하고 감동적이기도 했어요.

ク　ヨンフアヌン　スルプギド　ハゴ　カムドンチヨギド　ヘツソヨ

その映画は悲しくもあり、感動的でもありました。

그는 가수이기도 하고 배우이기도 해요.

クヌン　カスイギド　ハゴ　ペウイギド　ヘヨ

彼は歌手でもあり、俳優でもあります。

여기는 카페이기도 하고 서점이기도 해요.

ヨギヌン　カペイギド　ハゴ　ソジヨミギド　ヘヨ

ここはカフェでもあり、本屋でもあります。

📌「〜기도 하지만」も超重要！

「〜기도 하지만」は、
・「〜でもあるけど」
・「〜ではあるが」
という意味になります。

例文

한국어는 어렵기도 하지만 재미있어요.

ハングゴヌン　オリヨプキド　ハジマン　チエミイツソヨ

韓国語は難しくもありますが、面白いです。

그 음식은 맵기도 하지만 맛있어요.

ク　ウムシグン　メプキド　ハジマン　マシツソヨ

その料理は辛くもありますが、美味しいです。

「〜거나」と「〜기도 하고」の違いは？

はい、「〜거나」と「〜기도 하고」はどちらも
複数の行動・選択肢を並べるときに使うので、例文が似ることはかなり多いです。
ただし、ニュアンスは少し違います。

「〜거나」のニュアンス
・〜したり
・〜するか
・〜だったり
👉 「選択」「例示」の感じが強いです。
(例)
주말에는 영화를 보거나 음악을 들어요.
→ 週末は映画を見たり、音楽を聞いたりします。
「映画を見る・音楽を聞く」という“行動の例”を並べています。
イメージ 👉 A or B

「〜기도 하고」のニュアンス
・〜したりして
・〜でもあるし
・さらに〜
👉 「追加説明」「並列」の感じが強いです。
(例)
주말에는 영화를 보기도 하고 음악도 들어요.
→ 週末は映画を見たり、音楽も聞きます。
こちらは、「映画も見るし、音楽も聞く」という“情報追加”のニュアンスがあります。
イメージ 👉 A and B