韓国旅行でカフェに入ったとき、韓国語で注文できますか？
うーん…「아메리카노 하나 주세요」くらいしか言えません。
それだけでも十分ですが、韓国のカフェでは実は色々な表現を使います。
例えば
・サイズ変更
・テイクアウト
・甘さ調整
・追加注文
などです。
確かに！それが言えたら旅行がもっと楽しくなりそうです。
そこで今回は
『韓国のカフェでよく使う韓国語フレーズ』
をまとめて紹介します。
これを覚えておけば、韓国のカフェでも安心して注文できますよ！
韓国カフェでまず覚える基本フレーズ
まずはこの3つを覚えておきましょう！
| 아메리카노 하나 주세요. |
| アメリカノ ハナ ジユセヨ |
| アメリカーノ1つください。 |
✅ 주세요：ください
| 테이크아웃 할게요. |
| テイクアウツ ハルケヨ |
| 持ち帰りにします。 |
👉 韓国語で『〜しますね』/ 〜ㄹ게요・을게요 の意味と使い方｜意志や約束を表す文法＋例文つき
| 여기서 마실게요. |
| ヨギソ マシルケヨ |
| ここで飲みます。 |
👉 韓国語で『飲む』/ 마시다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
この3つだけでもカフェで注文できますね！
① カフェで注文するときの韓国語
カフェで一番よく使うのがこの表現です。
| 아메리카노 두 개 주세요. |
| アメリカノ トウ ゲ ジユセヨ |
| アメリカーノ２つください。 |
| 바닐라 라떼 주세요. |
| バニルラ ラツテ ジユセヨ |
| バニララテください。 |
| 아이스 아메리카노 주세요. |
| アイス アメリカノ ジユセヨ |
| アイスアメリカーノください。 |
아메리카노 하나 주세요.
アメリカーノ1つください。
네, 잠시만 기다려 주세요.
はい、少々お待ちください。
② アイス・ホットを注文する韓国語
韓国では「アイスアメリカーノ」がとても人気です。
| 아이스로 주세요. |
| アイスロ ジユセヨ |
| アイスでお願いします。 |
✅ 〜로：〜で (方法・手段)
👉 韓国語で手段・方法を表す助詞【〜で】は『〜로/〜으로』〜日常生活で使える例文〜
| 따뜻한 걸로 주세요. |
| ツタツトウタン ゴルロ ジユセヨ |
| 温かいのでお願いします。 |
👉 韓国語で『暖かい・温かい』/ 따뜻하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 차가운 걸로 주세요. |
| チヤガウン ゴルロ ジユセヨ |
| 冷たいのでお願いします。 |
👉 韓国語で『冷たい』/ 차갑다 の読み方・意味・活用の仕方と例文を解説！
③ サイズ変更の韓国語
韓国カフェではサイズ変更もよくあります。
| 큰 사이즈로 주세요. |
| クン サイジユロ ジユセヨ |
| 大きいサイズでください。 |
👉 韓国語で『大きい』/ 크다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 작은 사이즈로 주세요. |
| チヤグン サイジユロ ジユセヨ |
| 小さいサイズでください。 |
👉 韓国語で『小さい・低い』/ 작다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
④ カスタム注文の韓国語
少し慣れてきたら、このような注文もできます。
| 샷 추가해 주세요. |
| シヤツ チユカヘ ジユセヨ |
| ショット追加してください。 |
👉 韓国語で『追加する』｜추가하다 の意味と使い方を例文で完全解説！
| 시럽 빼 주세요. |
| シロプ ツペ ジユセヨ |
| シロップ抜きで。 |
✅ 빼다：抜く
| 덜 달게 해 주세요. |
| トル タルゲ ヘ ジユセヨ |
| 甘さ控えめで。 |
✅ 덜 달게：甘さ控えめで
👉 韓国語で『甘い』/ 달다 の読み方・意味・活用の仕方と例文｜甘いお菓子
⑤ テイクアウトの韓国語
韓国ではテイクアウトもよく利用されます。
| 테이크아웃 할게요. |
| テイクアウツ ハルケヨ |
| テイクアウトします。 |
👉 韓国語で『〜しますね』/ 〜ㄹ게요・을게요 の意味と使い方｜意志や約束を表す文法＋例文つき
| 가져갈게요. |
| カジヨカルケヨ |
| 持ち帰ります。 |
👉 韓国語で『持って行く・持って来る』って何て言うの？｜가져가다・가져오다
| 포장해 주세요. |
| ポンジヤンヘ ジユセヨ |
| 包装してください。 |
✅ 포장하다：包装する
⑥ カフェでよく聞かれる韓国語
店員さんからよく聞かれるフレーズです。
| 아이스로 드릴까요? |
| アイスロ トウリルツカヨ？ |
| アイスにしますか？ |
👉 韓国語で『差し上げる』/ 드리다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 여기서 드세요? |
| ヨギソ トウセヨ？ |
| 店内で飲みますか？ |
👉 韓国語で『召し上がる』/ 드시다 の意味・読み方と活用の仕方と例文｜드세요/どうぞ・お食べになる
| 포장해 드릴까요? |
| ポジヤンヘ トウリルツカヨ？ |
| 持ち帰りにしますか？ |
| 영수증 필요하세요? |
| ヨンスジユン ピリヨハセヨ？ |
| レシート必要ですか？ |
👉 韓国語で『領収書』/ 영수증 の読み方・意味・使い方と例文｜領収書ください
👉 韓国語で『必要だ』/ 필요하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⑦ 追加注文の韓国語
| 하나 더 주세요. |
| ハナ ト ジユセヨ |
| もう1つください。 |
✅ 하나 더：もう一つ
| 이거 추가할게요. |
| イゴ チユカハルケヨ |
| これ追加します。 |
| 메뉴 좀 볼 수 있을까요? |
| メニユ ジヨム ポル ス イツスルツカヨ？ |
| メニュー見てもいいですか？ |
👉 韓国語「물 좀 주세요.」の “좀” はなぜ必要？意味・使い方をわかりやすく解説！
まとめ
韓国のカフェでは次の韓国語をよく使います。
今回紹介したフレーズを覚えておけば、韓国旅行でも安心してカフェを利用できます。
・注文
・サイズ変更
・テイクアウト
・追加注文
まずは次の3つを覚えておきましょう。
・아메리카노 하나 주세요.
・테이크아웃 할게요.
・하나 더 주세요.
これだけでもカフェで注文できます！
関連記事
レストランで使える韓国語フレーズまとめ
日常生活でよく使う韓国語動詞フレーズ100選
旅行で使える韓国語フレーズまとめ
作成中
수고하셨습니다 🤗
