韓国語で『AよりBが好き』って言いたいとき、どう言うか知っていますか？
えっと…『より』って韓国語で何て言うんですか？
韓国語では 보다 を使います。
보다？『見る』って意味じゃないんですか？
いいところに気づきましたね。
実は 보다 には『〜より』という比較の意味もあるんです。
韓国語では、A보다 B の形で
「AよりB」という比較を表すことができます。
この記事では
✅ 韓国語 보다（〜より） の意味
✅ 正しい使い方
✅ 日常会話で使える例文
を 初級者でも分かるように解説しますね🤗
この記事は
『初心者が覚えるべき基本助詞』の中の1語です。
よく使う動詞をまとめて知りたい方は 👉 こちら
〜より(さらに) ／ 〜보다 の解説・意味
名詞と名詞の間に使い、二つの対象を比較する時に使う助詞になります。
使い方
・冬より夏が好きだ
・手紙よりメールの方が便利だ
・日本よりアメリカの方が人口が多い
・韓国語より英語の方が難しい
・北海道より沖縄の方が暖かい
『〜より(さらに)』/ 〜보다 を使った例文
| 저는 겨울보다 여름이 좋아요. |
| チヨヌン キヨウルポダ ヨルミ チヨアヨ |
| 私は冬より夏が好きです。 |
👉 韓国語で『春・夏・秋・冬』は？｜봄・여름・가을・겨울の読み方・意味・使い方と例文をやさしく解説！
👉 韓国語で『良い・いい』/ 좋다 (チョッタ) の意味・活用の仕方〜日常生活で使える例文〜｜チョアヨ
| 편지보다 메일이 편리해요. |
| ピヨンジポダ メイリ ピヨルリヘヨ |
| 手紙よりメールの方が便利です。 |
✅ 편리하다：便利だ(※発音に注意ですね！)
👉 韓国語で『便利だ』は？｜편리하다の読み方・意味・使い方・例文をやさしく解説！
「〜よりもっと」｜더 보다
「もっと〜より」と強調する場合
더（もっと）を使います。
A보다 더 B
AよりもっとB
| 일본보다 미국이 인구가 더 많습니다. |
| イルボンポダ ミグギ イングガ ト マンスムニダ |
| 日本よりアメリカの方が人口が(もっと)多いです。 |
✅ 미국：米国・アメリカ
👉 韓国語で『多い』/ 많다 の意味・読み方と活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
| 한국어로보다 영어가 더 어려운 것 같아요. |
| ハングゴ ポダ ヨンオガ ト オリヨウン ゴ カツタヨ |
| 韓国語でより英語の方が難しい気がします。 |
👉 韓国語で『難しい』/ 어렵다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
👉 韓国語で『〜だと思う』/ 〜것 같아요 の使い方｜〜ようだ・〜みたい・〜そうだ
| 홋카이도보다 오키나와가 더 따뜻하다. |
| ホツカイドポダ オキナウアガ ト ツタツトウツタダ |
| 北海道より沖縄の方が暖かい。 |
👉 韓国語で『暖かい・温かい』/ 따뜻하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
「思ったより」｜생각보다
これは日常会話で超重要表現です。
| 생각보다 재미있어요. |
| センガポダ チエミイツソヨ |
| 思ったより面白いです。 |
👉 韓国語で『面白い』/ 재미있다 の読み方・意味・活用の仕方と例文｜面白くない・재미없다
| 생각보다 어렵지 않아요. |
| センガポダ オリヨプチ アナヨ |
| 思ったより難しくないです。 |
👉 韓国語で『難しい』/ 어렵다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
👉 韓国語で『〜しない・〜くない』/ 〜지 않다 の意味・活用の仕方〜日常生活で使える例文〜
まとめ
よく使う形
・A보다 더 B（AよりもっとB）
・생각보다（思ったより）
보다 は日常会話でも非常によく使う比較表現なので、
例文ごと覚えておくと会話で自然に使えるようになりますよ🤗
関連記事
韓国語の助詞は一緒に覚えると理解しやすくなります。
韓国語助詞まとめ完全ガイド
韓国語初級(TOPIKⅠレベル)文法一覧
수고하셨습니다 🤗
