スポンサーリンク

韓国語で『バレる・ばれる』/ 들키다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

韓国語単語
この記事は約3分で読めます。

いたずらがバレて怒られました!

日常生活でr使えるようになりたいですね!

今日の単語は韓国語で『バレる・ばれる』です。

スポンサーリンク

韓国語で『バレる・ばれる』は?

들키다
トウルキダ

ばれる以外にも見つかる・気づかれるの意味でも使います!

들키다 の使い方

こんな感じで使われます!

・正体がバレる
・いたずらがバレる
・バレないように
・バレたらどうしよう・・・
・バレそうになる

들키다 の活用の仕方

現在形[バレます]

ハムニダ体
들킵니다
トウルキムニダ

ヘヨ体
들켜요
トウルキヨヨ

過去形[バレました]

ハムニダ体
들켰습니다
トウルキヨツスムニダ

ヘヨ体
들켰어요
トウルキヨツソヨ

いろんな使い方を勉強しておきますね!

들키다 を使った例文

거짓말이 들켜요.
コジンマリ トウルキヨヨ
嘘がバレます

⬛️ 韓国語で『嘘・うそ』 / 거짓말 の読み方・意味・使い方と例文|コジンマル|嘘つき・嘘発見器

정체가 들켰어요.
チヨンチェガ トウルキヨツソヨ
正体がバレました

⬛️ 정체:正体

いたずらがバレる

장난이 들키다
チヤンナニ トウルキダ 
いたずらがバレる

⬛️ 장난:悪戯・いたずら

선생님에게 장난이 들켰다.
ソンセンニメゲ チヤンナニ トウルキヨツタ
先生にいたずらがバレた。
선생님께 장난이 들켜서 혼났어요.
ソンセンニムケ チヤンナニ トウルキョソ ホンナツソヨ
先生にいたずらがバレて怒られました。

⬛️ 韓国語で『怒られる・叱られる』/ 혼나다 の読み方・意味・活用の仕方と例文

バレないように

들키지 않게
トウルキジ アンケ
バレないように
들키지 않게 숨겨주세요
トウルキジ アンケ スムギヨジユセヨ
バレないように隠してください。

⬛️ 韓国語で『隠す』/ 숨기다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文〜
⬛️ 韓国語で『〜してください』/ 〜아/어 주세요 (チュセヨ・ジュセヨ)丁寧なお願いの表現|使い方と例文

들키지 않게 숨어서 이불 속에서 만화책을 봐요.
トウルキジ アンケ スモソ イブル ソゲソ マヌアチエグル プアヨ
ばれないように隠れて布団の中で漫画を読みます。

⬛️ 만화책:漫画の本

バレたらどうしよう

들키면 어떡하지?
トウルキミヨン オツトカジ?
バレたらどうしよう?

バレそうになる

들킬 뻔하다
トウルキル ポナダ
バレそうになる
들킬 뻔해서 황급히 도망쳤어요.
トウルキル ポネソ フアングピ トマンチヨツソヨ
バレそうになったので慌てて逃げました。

⬛️ 황급히:慌てて
⬛️ 韓国語で『逃げる』/ 도망치다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文

그와 사귀는 게 들킨 것 같아.
クウア サグイヌン ゲ トウルキン ゴツ カツタ
彼と付き合っていることがばれたようだ。

⬛️ 韓国語で『付き合う』/ 사귀다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『〜だと思う』/ 〜것 같아요 の使い方(形容詞)|〜ようだ・〜みたい・〜そうだ|〜거 같다

韓国ドラマから学ぶ

언젠가 들킬 걸 알았어요.
オンジエンガ トウルキル コル アラツソヨ
いつかバレるとわかっていました。
韓国ドラマ『離婚弁護士 シン・ソンハン』第1話

⬛️ 언젠가:いつか・そのうち
⬛️ 〜걸:〜것을 が省略された形(口語体でよく使われますね)
⬛️ 韓国語で『知る・分かる』/ 알다 の意味・読み方・活用の仕方と例文|わかる

今日は『バレる』でした!

들키다
トウルキダ

수고하셨습니다!

タイトルとURLをコピーしました