韓国語で「ボタンを押す」「エレベーターを押す」「指で押す」などを表現したいとき、まず覚えておきたい基本動詞が 누르다 です。
日常会話・旅行・家電操作・スマホ操作まで幅広く使われる超重要動詞ですが、
実は 「押す」以外の意味 も持っているのをご存じでしょうか？
この記事では、
- 누르다 の基本的な意味
- 正しい使い方とニュアンス
- 活用（ハムニダ体・過去形など）
- よく使う例文
- 비슷한 표현（似た表現）との違い
まで、わかりやすく解説しますね！
韓国語で『押す』は？
누르다
ヌルダ
押すには누르다以外にも밀다と言う単語もあります！
누르다 の主な意味と使い方
① ボタン・スイッチを「押す」
② 指や手で物を「押す・押さえる」
③ 感情・欲求を「抑える」
① ボタン・スイッチを「押す」
・버튼을 누르다.
ボタンを押す。
・엘리베이터 버튼을 눌러요.
エレベーターのボタンを押します。
スマホ・リモコン・自動販売機などもすべて 누르다 で最もよく使われる意味ですね！
② 指や手で物を「押す・押さえる」
・상처를 손으로 눌렀어요.
傷を手で押さえました。
・종이를 꾹 눌러 주세요.
紙をぐっと押してください。
「ぐっと力を入れて押す」ニュアンスも出せます。
③ 感情・欲求を「抑える」
・화를 누르다.
怒りを抑える。
・욕망을 누르다.
欲望を抑える。
日本語の「感情を押さえる」と感覚が近い表現で、抽象的な意味でも使われます。
누르다 の活用の仕方
ハムニダ体
누릅니다
ヌルムニダ
ヘヨ体
눌러요
ヌルリヨヨ
ハムニダ体
눌렀습니다
ヌルリヨツスムニダ
ヘヨ体
눌렀어요
ヌルリヨツソヨ
『押す』/ 누르다 を使った例文
| 스위치를 눌러요. |
| スイツチルル ヌルロヨ |
| スイッチを押します。 |
| 버튼을 눌렀어요. |
| ポトウヌル ヌルリヨツソヨ |
| ボタンを押しました。 |
| 딱딱해서 누르지 못해요. |
| ツタツタケソ ヌルジ モツテヨ |
| 硬くて押せません。 |
⬛️ 딱딱하다：硬い
韓国語で『硬い・固い・堅い・かたい』／ 딱딱하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『〜できない』/ 〜지 못하다 の使い方と例文｜不可能表現
| 거기는 누르지 마세요. |
| コギヌン ヌルジ マセヨ |
| そこは押さないでください。 |
⬛️ 韓国語で『〜しないで』/ ～지 마세요 の活用の仕方と例文｜지 말다｜禁止表現
| 그렇게 강하게 누르지 마세요. |
| クロツケ カンハゲ ヌルジ マセヨ |
| そんなに強く押さないでください。 |
⬛️ 韓国語の『クロッケ 』って何だろう？｜意味・使い方と例文｜그렇게 / そんなに
⬛️ 강하게：強く
韓国語で『強い』/ 강하다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
| 여기를 누르면 열어요. |
| ヨギルル ヌルミヨン ヨロヨ |
| ここを押すと開きます。 |
⬛️ 韓国語で『開ける』/ 열다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
| 여기를 누르면 돼요. |
| ヨギルル ヌルミヨン ドエヨ |
| ここを押せばいいです。 |
⬛️ 〜면 되다：〜すればいい
| 잘못 눌렀어요. |
| チヤルモ ヌルロツソ |
| 間違えて押しました。 |
⬛️ 잘못：間違って
韓国語で『間違う』は？｜잘못되다の読み方・意味・使い方・例文をやさしく解説！
| 여기를 눌러도 됩니까？ |
| ヨギルル ヌルリヨド トエムニツカ？ |
| ここを押してもいいですか？ |
⬛️ 〜아/어形＋도 되다？：〜してもいい？
韓国語で『〜してもいい・〜しても良い(許可)』/ 動詞＋아/어도 되다｜してもいいですか？・してもいいでしょうか？
| 화를 누르고 참았어요. |
| フアルル ヌルゴ チヤマツソヨ |
| 怒りを抑えて我慢しました。 |
⬛️ 韓国語で『我慢する』/ 참다 の意味・読み方・活用の仕方と例文
누르다 と似た表現の違い
누르다 vs 밀다
| 単語 | ニュアンス |
|---|---|
| 누르다 | 上から・指で押す |
| 밀다 | 前に押す・押し出す |
・버튼을 누르다（〇）
・문을 앞으로 밀다（〇）
方向性があるかどうか がポイントです！
まとめ
・누르다 は「押す」を表す最重要動詞
・ボタン・スイッチ・指で押す動作に幅広く使える
・感情や欲求を「抑える」という抽象的な意味もある
・活用は 르変則（눌러요 / 눌렀어요） に注意
韓国語学習・旅行・日常会話すべてで使える表現なので、ぜひ例文ごと覚えてしまいましょう ✨
今日は『押す』でした！
누르다
ヌルダ
