
안녕하세요!
今日もふと思った単語を調べてみました。
それは『偶然だね!』
韓国語で『偶然』ってなんて言うんだろう?
日本語で『偶然』の意味を調べた所
何の因果関係もなく、予期しないことが起こること。また、そのさま。
と書いてました。
韓国語で『偶然だね!』
まず韓国語で『偶然』は
우연
ウヨン
ウヨン
『偶然だね』は
우연이네!
ウヨニネ
ウヨニネ
우연(ウヨン)/ 偶然
우연이다(ウヨニダ)/ 偶然である
우연이다 の 다 を取って 우연이 の後に 네 をつけて
우연이네
日本語の『ね』になるように変換する。
ルールは簡単で「語幹 + 네」となります。
韓国語で『偶然』/ 우연 を使った例文
그녀와의 만남은 우연이 아니에요. |
クニョウァエ マンナムン ウヨニ アニエヨ |
彼女との出会いは偶然ではありません。 |
⬛️ 韓国語で『出会い』/ 만남 ( マンナム )
우연의 일치 |
ウヨネ イルチ |
偶然の一致 |
例文は随時更新しておきますね!


수고하셨습니다!

안녕!