안녕하세요！
こんにちはムンスです！
小さい頃から親から『人様に迷惑かけるなよ！』って何回も聞かされてきました。
そんな言葉を聞かされていても、たくさんの迷惑をかけてきて反省しています・・・
今後の人生もなるべく迷惑をかけないようにしていかなければ・・・。
今日は韓国語で『迷惑をかける』の勉強です。
韓国語で『迷惑をかける』は？
폐를 끼치다
ペルル ッキチダ
またまた分解してみます。
폐（ペ） ／ 迷惑
를（ルル） ／ 〜を
끼치다（ッキッチダ） ／ （面倒・迷惑を）かける
※ 끼치다 には『心配をかける』『苦労をかける』にも使えますね！
関連記事：韓国語で『及ぼす』/ 끼치다 の活用の仕方と例文
폐를 끼치다 を使った例文
| 폐를 끼쳤습니다. |
| ペルル ッキッチョスムニダ |
| 迷惑をおかけしました。 |
| 폐를 끼쳐서 죄송합니다. |
| ペルル ッキッチョソ チェソンハムニダ |
| 迷惑をかけてすみませんでした。 |
| 더 이상 폐를 끼치지 않습니다. |
| トイサン ペルル ッキッチジ アンスムニダ |
| これ以上迷惑をかけません。 |
》》韓国語で『これ以上・もう』/ 더 이상 の意味・読み方・使い方
韓国語で『迷惑になる』／ 폐가 되다（ペガ トゥェダ）
| 폐가 되니 여기서 담배 피지 마세요. |
| ペガ トゥェニ ヨギソ タムベ ピジ マセヨ |
| 迷惑になるのでここでタバコを吸わないでください。 |
⬛️ 韓国語で『タバコを吸う』／ 담배를 피우다
⬛️ 韓国語で『〜しないで』/ ～지 마세요 の活用の仕方と例文｜지 말다｜禁止表現
| 폐가 되니 조용히 해 주세요. |
| ペガ トゥェニ チョヨンヒ ヘ ジュセヨ |
| 迷惑なので静かにしてください。 |
⬛️ 韓国語で『静かに』／ 조용히 ( チョヨンヒ )
関連記事：韓国語で『静かだ』/ 조용하다 の活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『〜してください』/ 〜아/어 주세요 (チュセヨ・ジュセヨ)丁寧なお願いの表現｜使い方と例文
韓国語で『迷惑をかける』でした。
폐를 끼치다
ペルル ッキチダ
ペルル ッキチダ
수고하셨습니다！
例文は随時更新しておきますね！
안녕！
