彼女の微笑んだ顔を見ると疲れが取れます。
日常生活で使えるようになりたいですね！
韓国語で『微笑む』は？
미소 짓다
ミソ ジツタ
미소 ／ 微笑み［微笑］
짓다 ／ (表情・態度など) 表す
〇〇の顔(表情)をする
『微笑む』の使い方
こんな感じで使われます！
・子供の微笑む表情に癒される
・彼女の微笑んだ顔を見ると・・・
짓다のいろんな意味
짓다にはすごくたくさんの意味があります！
・家を建てる：집을 짓다
・名前をつける：이름을 짓다
・ご飯を炊く：밥을 짓다
・罪を犯す：죄를 짓다
・服を仕立てる：옷을 짓다
・・・etc
짓다 の活用の仕方
ハムニダ体
짓습니다
チツスムニダ
ヘヨ体
지어요
チオヨ
どうして 짓다 → 지어요 になるの？
👉 『ㅅ不規則活用』を見てみる！
ハムニダ体
지었습니다
チオツスムニダ
ヘヨ体
지었어요
チオツソヨ
『微笑む』に関連した例文
| 아이의 미소 짓는 표정에 힐링된다. |
| アイエ ミソ ジヌン ピョジョンエ ヒルリントエンダ |
| 子供の微笑む表情に癒される。 |
⬛️ 미소 짓는〇〇：微笑む〇〇
韓国語の『連体形』を学ぶ｜動詞・形容詞｜〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 표정：表情
⬛️ 힐링되다：癒される
外来語の『ヒーリング ( healing ) 』からきていますね！
| 그녀의 미소 진 얼굴을 보면 피로가 풀려요. |
| クニョエ ミソ ジン オルグルル ポミョン ピロガ プルリョヨ |
| 彼女の微笑んだ顔を見ると疲れが取れます。 |
⬛️ 얼굴을 보면：顔を見ると
韓国語で『〜なら・～だとしたら・～であれば』/ 〜으면／〜면 の意味・活用の仕方と例文｜〜すると
⬛️ 피곤이 풀리다：疲れが取れる
韓国語で『解ける』/ 풀리다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文｜ほどける
泣き顔をする：울상을 짓다
울상을 짓다：泣きべそをかく
울상：泣き顔
| 울상을 짓고 무슨 일 있어？ |
| ウルサンウル チツコ ムスン ニリ イツソ？ |
| 泣きべそをかいて、何かあったの？ |
『星の王子さま』から韓国語を学ぶ
韓国語で学ぶ星の王子さまからの引用 P26 3行目
”ぼくの新たな友達は微笑んで、言った。”
| 새로운 나의 친구는 미소를 지으며 말했다. |
| セロウン ナエ チングヌン ミソルル チウミヨ マレツタ |
| ［直訳］新しい僕の友人は微笑んで言った。 |
⬛️ 새로운〇〇：新しい〇〇
・韓国語の『連体形』を学ぶ｜動詞・形容詞｜〜日常生活で使える例文〜
・韓国語で『新しい』/ 새롭다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
今日のまとめ
『微笑む』の使い方
こんな感じで使われます！
・子供の微笑む表情に癒される
・彼女の微笑んだ顔を見ると・・・
짓다のいろんな意味
・家を建てる：집을 짓다
・名前をつける：이름을 짓다
・ご飯を炊く：밥을 짓다
・罪を犯す：죄를 짓다
・服を仕立てる：옷을 짓다
・・・etc
今日は『微笑む』でした！
미소 짓다
ミソ ジツタ
次に読みたい記事！
韓国語 『ㅅ不規則活用』
수고하셨습니다 🤗
