韓国語の 〜(으)면 は、
- 〜すると
- 〜すれば
- 〜なら
- 〜たら
という意味を表す、とてもよく使う文法です。
日常会話からTOPIKまで幅広く登場する重要文法なので、しっかり覚えておきましょう 🤗
📌 〜(으)면 とは？
〜으면/〜면
〜으면/〜면は条件や仮定を表す語尾になりますね！
日本語の
・「雨が降ったら行きません」
・「時間があれば会いましょう」
・「安ければ買います」
のような表現に使われます。
📌 作り方
動詞・形容詞の語幹にパッチムがある時 ➡️ 語幹＋면
動詞・形容詞の語幹にパッチムがない時 ➡️ 語幹＋으면
動詞・形容詞の語幹がㄹパッチムの時 ➡️ ㄹはそのままで＋면
| 먹다 → 먹으면 | 食べれば |
| 읽다 → 읽으면 | 読めば |
| 좋다 → 좋으면 | 良ければ |
| 가다 → 가면 | 行けば |
| 오다 → 오면 | 来れば |
| 크다 → 크면 | 大きければ |
📌 〜으면/〜면 を使った例文
| 비가 오면 연습은 중지됩니다. |
| ピガ オミヨン ヨンスブン チユンチトエムニダ |
| 雨が降れば練習は中止です。 |
👉 『雨が降る』って何て言うの？
👉 중지되다：中止になる
| 열심히 공부하면 시험에 붙겠죠！ |
| ヨルシミ コンブハミヨン シホメ プツケツチヨ！ |
| 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう！ |
👉 열심히 を使った例文はこちら！
👉 『試験に受かる』は 붙다 を使います！
👉 『〜(이)지요』が使われる３つの場面
| 일이 일찍 끝나면 같이 돌아갈까요? |
| イリ イルチツク ツクンナミヨン カツチ トラガルツカヨ？ |
| 仕事が早く終われば一緒に帰りましょうか？ |
👉 일이 끝나다：仕事が終わる
끝나다 の読み方・意味・活用の仕方を解説！
👉 같이と함께 違いはこちら！
👉 ［〜ㄹ/을까요?］ の文法活用方法を解説！
| 오늘 바쁘면 내일이라도 좋아요！ |
| オヌルン パツプミヨン ネイリラド チヨアヨ！ |
| 今日忙しければ明日でもいいですよ！ |
👉 바쁘다 を使った例文はこちら！
👉 〜(이)라도 の意味・使い方をやさしく解説！
| 주말 날씨가 좋으면 꽃구경을 가요？ |
| チユマル ナルツシガ チヨウミヨン ツコクギヨンウル カヨ？ |
| 週末天気が良ければ花見に行きますか？ |
👉 좋다 の活用の仕方と例文はこちら！
👉 꽃구경：花見
『桜が咲く』って何て言うの？
| 시간이 있으면 같이 밥이라도 먹을까요? |
| シガニ イツスミヨン カツチ パビラド モグルツカヨ？ |
| もし時間があれば一緒にご飯でも食べましょうか？ |
| 돈이 있으면 사고 싶어요. |
| トニ イツスミヨン サゴ シポヨ |
| お金があれば買いたいです。 |
👉 사다 の活用の仕方と例文はこちら！
👉 〜고 싶다 の意味・使い方をやさしく解説！
| 한국에 가면 불고기를 먹고 싶어요. |
| ハングゲ カミヨン プルコギルル モツコ シポヨ |
| 韓国に行ったらプルコギを食べたいです。 |
練習問題を解くなら『できる韓国語 初級Ⅰ』がおすすめです 🤗
📌 〜(으)면 と 〜(으)면 되다
よく一緒に使われる表現です。
意味
〜(으)면 되다
〜すればいい
例文
・여기에 이름을 쓰면 돼요.
ここに名前を書けばいいです。
・버스를 타면 돼요.
バスに乗ればいいです。
・걱정하지 않으면 돼요.
心配しなくて大丈夫です。
日常会話で非常によく使われる便利な表現ですね！
👉 〜(으)면 되다 を使った例文はこちら！
📌 〜(으)면 と 〜(으)ㄹ 때 の違い
〜(으)면（条件）
・비가 오면 집에 있을 거예요.
雨が降ったら家にいます。
〜(으)ㄹ 때（〜する時）
・비가 올 때 집에 있었어요.
雨が降る時、家にいました。
条件なら 〜(으)면
時を表すなら 〜(으)ㄹ 때 を使います。
👉 〜ㄹ/을 때 意味・使い方と例文はこちら！
会話例
주말에 뭐 할 거예요?
週末に何をしますか？
날씨가 좋으면 공원에 갈 거예요.
天気が良ければ公園に行くつもりです。
비가 오면요?
雨が降ったら？
집에서 쉴 거예요.
家で休みます。
📌 まとめ
今日は韓国語で『〜으면／〜면』でした！
〜으면／〜면
📌 合わせて読みたい記事
아・어도 되다｜『〜してもいい』
지 않아도 되다｜『〜しなくてもいい』
〜(으)면 되다｜『〜すればいい』
〜(으)ㄹ 때｜『〜するとき』
初級文法一覧
初級文法を体系的に学びたい方は参考にしてください！
初級文法を体系的に学びたい方は『できる韓国語 初級1』と合わせて学習するのもおすすめです 🤗
수고하셨습니다 🤗
