안녕하세요！
韓国語で『ごまかす』は？
얼버무리다
オルボムリダ
はぐらかす・ちゃかすと言う意味でも使われますね！
問題の中心を変えたり、話題の中心を変えるなどして、相手の関心をそらすこと。
こんな感じで使われます！
・笑ってごまかす
・年をごまかす
・世間の目をごまかす
・お釣りをごまかす
・話をごまかす
いろんな使い方を勉強しておきますね！
『ごまかす』/ 얼버무리다 の活用の仕方
現在形［ごまかします］
ハムニダ体
얼버무립니다
オルボムリムニダ
ヘヨ体
얼버무려요
オルボムリヨヨ
過去形［ごまかしました］
ハムニダ体
얼버무렸습니다
オルボムリヨツスムニダ
ヘヨ体
얼버무렸어요
オルボムリヨツソヨ
いろんな使い方を勉強しておきますね！
『ごまかす』/ 얼버무리다 使った例文
| 그는 항상 웃으면서 얼버무려요. |
| クヌン ハンサン ウスミヨンソ オルボムリヨヨ |
| 彼はいつも笑って(笑いながら)ごまかします。 |
⬛️ 韓国語で『いつも・常に』/ 항상 読み方・意味・日常生活で使える例文
⬛️ 웃으면서：笑いながら
・韓国語で『笑う』/ 웃다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
・韓国語で『～ながら』/ 〜면서 の使い方・意味・例文｜食べながら・歩きながら・見ながら・〜しながら
| 쇼핑 거스름돈을 얼버무렸어요. |
| シヨツピン コスルムトヌル オルボムリヨツソヨ |
| 買い物のお釣りをごまかしました。 |
⬛️ 거스름돈：お釣り
| 왜 항상 말을 얼버무려？ |
| ウエ ハンサン マルル オルボムリヨ？ |
| どうしていつも話をはぐらかすの？ |
| 얼버무리지 마！ |
| オルボムリジ マ！ |
| ごまかさないで！ |
⬛️ 韓国語で『〜しないで』/ ～지 마세요 の活用の仕方と例文｜지 말다｜禁止表現
| 말을 얼버무리지 마！ |
| マルル オルボムリジ マ！ |
| 話をごまかさないで！ |
| 실실 웃으면서 얼버무리지 마！ |
| シルシル ウスミヨンソ オルボムリジ マ！ |
| ヘラヘラ笑って誤魔化さないで！ |
⬛️ 실실：ヘラヘラ・にたにた
今日は韓国語で『ごまかす』でした！
얼버무리다
オルボムリダ
수고하셨습니다！
