・携帯を見ながら
・ご飯を食べながら
・歩きながら
『〜しながら』の使い方を知りたいです！
〜(으)면서 は、「〜しながら」という意味を表す文法です。
2つの動作を同時に行うときによく使われ、日常会話でも非常によく登場します。
この記事では、意味・作り方・使い方・例文・似ている文法との違いまでわかりやすく解説しますね 🤗
この文法は『できる韓国語 初級2』でも学べる基本表現です 🤗
〜(으)면서の意味
〜(으)면서
～ミヨンソ
意味
〜しながら
〜する一方で
〜すると同時に
主に
・2つの動作を同時に行う
・ある状態のまま別の動作をする
という場面で使います。
作り方と使い方
① パッチムの無い動詞の語幹＋면서
② パッチムの有る動詞の語幹＋으면서
③ 語幹がㄷパッチムで終わる場合、「ㄷパッチム」は「ㄹパッチム」に変化
④ ㄹ語幹には語尾〜면서を付ける。ㄹ語幹のㄹは脱落しない
③と④が少しややこしいけど慣れるまで練習あるのみです！
| 보다 | 見ながら | 보면서 |
| 먹다 | 食べながら | 먹으면서 |
| 하다 | しながら | 하면서 |
| 듣다 | 聞きながら | 들으면서 |
| 걷다 | 歩きながら | 걸으면서 |
| 놀다 | 遊びながら | 놀면서 |
使い方
テレビを見ながらご飯を食べる
ご飯を食べながらスマホを見る
歩きながらスマホを見る
音楽を聞きながら勉強する
メモしながら会議を聞く
『～ながら』/ 〜면서 を使った例文
| 밥 먹으면서 스마트폰을 보는 버릇이 있어요. |
| パブ モグミヨンソ スマトウポヌル ポヌン ポルシ イツソヨ |
| ご飯を食べながらスマホを見る癖があります。 |
👉 버릇：癖
『癖になる』って何て言うの？
| 저는 항상 텔레비전을 보면서 공부해요. |
| チヨヌン ハンサン テルレビジヨヌル ボミヨンソ コンブヘヨ |
| 私はいつもテレビを見ながら勉強します。 |
👉 항상 の使い方はこちら！
👉 공부하다 の意味・活用・例文・関連表現はこちら！
| 걸으면서 핸드폰 보고 있으면 위험해！ |
| コルミヨンソ ヘンドウポン ポゴ イツスミヨン ウイホメ！ |
| 歩きながらスマホを見ていると危ないよ！ |
👉 〜으면/〜면 の意味・活用の仕方と例文をやさしく解説！
👉 『危ない』/ 위험하다 の使い方はこちら！
この記事内の例文は初級文法を中心に作っています！
👉 初心者が最初に覚える文法まとめ完全ガイド
| 음악을 들으면서 일하면 집중할 수 있어요. |
| ウマグル トウルミヨンソ イラミヨン チプチユンハル ス イツソヨ |
| 音楽を聞きながら仕事すると集中できます。 |
👉 듣다 を使った例文はこちら！
👉집중할 수 있다：集中できる
・『集中しているので邪魔しないで！』って何て言うの？
・〜(으)ㄹ 수 있다 の意味と使い方をやさしく解説！
| 메모하면서 회의 내용을 들어주세요. |
| メモハミヨンソ フエイ ネヨンウル トウロジユセヨ |
| メモしながら会議の内容を聞いてください。 |
| 술이나 마시면서 얘기하지 않을래요？ |
| スリナ マシミヨンソ イエギハジ アヌルレヨ？ |
| お酒でも飲みながら話しませんか？ |
👉 이나(나) の意味・使い方をやさしく解説！
👉 〜지 않을래요？ 意味・使い方と日常生活で使える例文
練習問題をたくさん解くことでさらに理解が深まりますよ！
独学で韓国語を勉強している方にも『できる韓国語 初級2』は人気の教材です。
〜면서 と〜고 の違い
〜면서
同時進行
음악을 들으면서 공부해요.
音楽を聞きながら勉強します。
〜고
順番に起こる動作
밥을 먹고 공부해요.
ご飯を食べて勉強します。
つまり
・〜면서 ＝ 同時
・〜고 ＝ 順番
という違いがあります 😊
👉 『〜고』の意味と使い方まとめ完全解説【例文30選】
〜면서 と 〜는 동안 の違い
〜면서
同じ人が同時に2つの動作をすることが多いです。
공부하면서 음악을 들어요.
勉強しながら音楽を聞きます。
〜는 동안
「〜している間に」という時間の長さを表します。
공부하는 동안 친구가 왔어요.
勉強している間に友達が来ました。
まとめ
〜(으)면서 は、韓国語で「〜しながら」を表す基本文法です。
・〜(으)면서 は「〜しながら」
・2つの動作を同時に行うときに使う
・「〜する一方で」という意味でも使える
・〜고 は順番、〜면서 は同時進行
・日常会話で非常によく使われる重要文法
会話でも文章でも頻繁に使われるため、まずは「同時に2つの動作をする表現」として覚えましょう。
음악을 들으면서 공부해요.
（音楽を聞きながら勉強します）
のような身近な例文を何度も音読すると、自然に使えるようになりますね 🤗
あわせて読みたい記事
〜고 の意味・使い方をわかりやすく解説
「〜して」「〜してから」を表す基本接続表現。
「〜(으)면서（〜しながら）」との違いを比較しながら学ぶことで、接続表現の使い分けが身につきます。
〜아/어 보다 の使い方をやさしく解説
「〜してみる」を表す文法。
「먹어 보면서(食べてみながら)」のように組み合わせて使われることも多く、会話力アップに役立ちます。
〜고 있어요 の使い方をわかりやすく解説
「〜しています（進行形）」を表す文法。
「공부하고 있어요」と「공부하면서」の違いを理解すると、動作の表現がより自然になります。
〜기 전에 の使い方をやさしく解説
「〜する前に」を表す文法。
「前に」「しながら」「後で」など、時間の流れを表す表現をまとめて学ぶのにおすすめです。
〜ㄴ/은 후에 の使い方をわかりやすく解説
「〜した後で」を表す文法。
「〜기 전에」とあわせて学ぶことで、時間を表す表現を整理できます。
〜(으)려고 하다 の使い方をわかりやすく解説
「〜しようと思う・〜するつもり」を表す文法。
日常会話で頻繁に使われるため、「〜(으)면서」とあわせて覚えておくと表現の幅が広がります。
韓国語初級文法一覧（TOPIKⅠレベル）
TOPIKを受けたい方は必見👇
初級文法を体系的に学びたい方は『できる韓国語 初級1』と合わせて学習するのもおすすめです 🤗
수고하셨습니다 🤗
