韓国語で『借りる』/ 빌리다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

안녕하세요！

こんにちはムンスです！

昔はよく図書館に行って本を借りていましたけど、今では図書館に行かなくても何でもかんでもネットで検索できて便利な時代になりましたね！

今日の単語は韓国語で借りるです。

韓国語で借りるは

『借りる』と反対の意味の『貸す』の意味でも使います。

なんと不思議な単語ですね！

빌리다の活用の変化と例文

도서관에서　책을　빌립니다.
トソガネソ　チェグル　ピルリムニダ
図書館で本を借ります。（ハムニダ体）

서울에서　방을　빌려요.
ソウレソ　パンウル　ピルリョヨ
韓国で部屋を借ります。（ヘヨ体）

ハムニダ体とヘヨ体

ハムニダ体　丁寧な表現で年上の方に対する言葉使い。
ヘヨ体　　　同年代や友達との会話で使う言い方。

어제　친구에게서　돈을　빌렸습니다.
オジェ　チンエゲ　トンウル　ピリョッスムニダ
昨日友達からお金を借りました。(ハムニダ体）

이건　누구에게서　빌렸어요？
イゴン　ヌグエゲ　ピリョッソヨ
これは誰から借りましたか？（ヘヨ体）

【　関連記事 ▶️　〜에게서　】

자전거를 빌려주세요.

チャジョンゴルルピルリョジュセヨ

自転車を貸してください。

関連記事：韓国語で『自転車』って何て言うの？

책을 빌리고 싶은데요.

チェグル　ピルリゴ　シップンデヨ

本を借りたいのですが。

차는 어디서 빌릴 수 있습니까？

チャヌン　オディソ　ピルリルス　イッスムニッカ

車はどこで借りれますか？

수고하셨습니다！

안녕！