今日は韓国語の 「〜밖에」 を勉強しましょう。
밖에？どういう意味ですか？
日本語の 「〜しか〜ない」 という意味になります。
あ！
「お金が100円しかない」とかですか？
そうです。
韓国語では 必ず後ろに否定文が来る のがポイントです。
この記事は
『初心者が覚えるべき基本助詞』の中の1語です。
よく使う動詞をまとめて知りたい方は 👉 こちら
韓国語の助詞『〜しか』は？
〜밖에
何かが それだけしかないこと を表します。
저는 돈이 천 엔밖에 없어요.
私はお金が 1000円しかありません。
〜밖에 の重要ポイント
韓国語では
밖에 ＋ 否定文 になります。
つまり
❌ 밖에 있어요
⭕ 밖에 없어요
사람이 세 명밖에 없어요.
人が3人しかいません。
〜밖에 の使い方
| 한 시간 | 한 시간밖에 | １時間しか |
| 조금 | 조금밖에 | 少ししか |
| 한 사람 | 한 사람밖에 | 一人しか |
| 커피 | 커피밖에 | コーヒーしか |
| 하나 | 하나밖에 | 一つしか |
| 일 주 | 일 주밖에 | １週間しか |
〜밖에 を使った例文
| 지갑에 돈이 조금밖에 없어요. |
| チガベ トニ チヨグムパツケ オプソヨ |
| 財布にお金が少ししかありません。 |
👉 韓国語で『ない・いない』/ 없다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
✅ 지갑：財布
✅ 조금밖에：少ししか
👉 韓国語で『少し・ちょっと』は？｜조금の意味・読み方・使い方と便利な例文
| 오늘은 한 시간밖에 한국어 공부를 못 했습니다. |
| オヌルン ハン シガンパッケ ハングゴ コンブルル モッテスムニダ |
| 今日は１時間しか韓国語の勉強を出来ませんでした。 |
✅ 못 해요：できません
👉 韓国語で『〜できない・〜出来ない』/ 못 하다・〜ㄹ/을 수 없다 の不可能表現｜意味・違い・使い方と例文
| 값이 비싸서 하나밖에 살 수 없어요. |
| カプシ ピッサソ ハナパッケ サル ス オプソヨ |
| 値段が高いので一つしか買えません。 |
✅ 값：値段
👉 韓国語で『買う』/ 사다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 어제 2시간밖에 못 잤기 때문에 졸려요. |
| オジェ トゥシガン パッケ モッ チャッギ テムネ チユルリヨヨ |
| 昨日２時間しか寝れなかったので眠たいです。 |
👉 韓国語で『寝る』は？｜자다 の読み方・意味・使い方・例文をやさしく解説！
👉 韓国語で『眠たい・眠い』/ 졸리다 の読み方・意味・活用の仕方と例文｜眠いです
👉 韓国語で『～ので・〜だから・〜のために』/ 〜기 때문에 の使い方｜理由を表す表現
회사에서 집까지 1시간밖에 안 걸려요. |
| フェサエソ チプカジ ハンシガン パッケ アン コルリョヨ |
| 学校から家まで１時間しかかかりません。 |
✅ 걸리다：(時間・距離)かかる
👉 韓国語で『かかる』/ 걸리다 の活用の仕方と例文
韓国ドラマでよく出るフレーズ
| 나 너밖에 없어. |
| ナ ノパツケ オプソ |
| 僕には君しかいない。 |
| 너밖에 몰라. |
| ノパツケ モルラ |
| 君しか知らない。 |
👉 韓国語で『知らない』/ 모르다 の読み方・意味・活用の仕方と例文を徹底解説
〜밖에 と 〜만 の違い
| 文法 | 意味 |
|---|---|
| 밖에 | 〜しか〜ない |
| 만 | 〜だけ |
・사과만 먹었어요.
リンゴだけ食べました。
・사과밖에 안 먹었어요.
リンゴしか食べていません。
밖에 は必ず否定文になります！
『만／〜だけ』の復習はこちら👇
韓国語『〜だけ・〜のみ』｜〜만 完全ガイド
まとめ
ポイント
・必ず 否定文 と一緒に使う
・数量が少ないニュアンス
・会話で非常によく使う
今日は韓国語で『〜しか』でした！
밖에
パツケ
関連記事
韓国語助詞まとめ完全ガイド
初級文法一覧
韓国語「〜だけ」/ 〜만
수고하셨습니다 🤗
