今日は韓国語で『解ける』
韓国語で『解ける』は？
『解ける』以外にも『ほどける』『ほぐれる』『緩む』（ 疑いが )『晴れる』などの意味もあります。
풀리다
プルリダ
謎が解ける
緊張が解ける
疑いが晴れる
寒さが緩む
肩の凝りがほぐれる
などの使い方がありますね！
韓国語で『解ける』/ 풀리다 の活用の仕方と例文
韓国語で『解けます』
ハムニダ体 풀립니다 ／ プルリムニダ
| 나는 방정식이 풀립니다. |
| ナヌン パンジョンシギ プルリムニダ |
| 私は方程式が解けます。 |
⬛️ 韓国語で『方程式』／ 방정식 ( パンジョンシク )
ヘヨ体 풀려요 ／ プルリョヨ
| 구두끈이 풀려요. |
| クドゥックニ プルリョヨ |
| 靴紐がほどけます。 |
⬛️ 韓国語で『靴ひも』／ 구두끈 ( クドゥックン )
韓国語で『解けました』
ハムニダ体 풀렸습니다 ／ プルリョッスムニダ
| 이제 수수께끼가 풀렸습니다. |
| イジェ ススッケッキガ プルリョッスムニダ |
| やっと謎が解けました。 |
⬛️ 韓国語で『謎』／수수께끼 ( ススッケッキ )
ヘヨ体 풀렸어요 ／ プルリョッソヨ
| 심호흡을 했더니 긴장이 풀렸어요. |
| シモフムル ヘットニ キンジャンイ プルリョッソヨ |
| 深呼吸をしたら緊張が解けました。 |
⬛️ 韓国語で『深呼吸』／ 심호흡 ( シモフム )
| 술을 마셨더니 좀 마음이 풀렸다. |
| スルル マショットニ チョム マウミ プルリョッタ |
| お酒を飲んだら少し気が晴れた。 |
⬛️ 韓国語で『気が晴れる』／ 마음이 풀리다
ハムニダ体：目上の人に対する言葉、演説やアナウンサーが使う「～でございます」
ヘヨ体：一般に使われる丁寧な言葉で「～です」「～ます」
『解ける』/ 풀리다 を使った例文
| 의심이 풀려서 다행이에요. |
| ウィシミ プルリョソ タヘンイエヨ |
| 疑いが晴れてよかったです。 |
⬛️ 韓国語で『疑心・疑い』／ 의심 ( ウィシム )
⬛️ 韓国語で『幸い・幸せ』／ 다행 ( タヘン )
| 긴장이 풀려서 마음이 놓였다. |
| キンジャンイ プルリョソ マウミ ノヨッタ |
| 緊張が解けてホッとしました。 |
⬛️ 韓国語で『ほっとする』／ 마음이 놓이다 ( マウミ ノイダ )
関連記事：韓国語で『ほっとする』って何て言うの？
| 직성이 풀릴 때까지 울어도 좋아. |
| チクソンイ プルリル ッテッカジ ウロド チョア |
| 気が済むまで泣いてもいいよ。 |
⬛️ 韓国語で『気が済む』／ 직성이 풀리다 ( チクソンイ プルリダ )
》》韓国語で『気が済む』って何て言うの？〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 韓国語で『泣く』／ 울다 ( ウルダ )
》》韓国語で『泣く』/ 울다 の活用の仕方と例文
| 운동을 해도 어깨 결림이 안풀려요. |
| ウンドンウル ヘド オッケ キヨルリミ アンプルリョヨ |
| 運動しても肩の凝りがほぐれません。 |
⬛️ 韓国語で『肩こり』／ 어깨 결림 ( オッケ キヨルリム )
어깨 ／ 肩 결림 ／ 凝り
| 피로가 풀리지 않아서 곤란합니다. |
| ピロガ プルリジ アナソ コルラナムニダ |
| 疲れがとれなくて困っています。 |
⬛️ 韓国語で『疲労』／ 피로 ( ピロ )
⬛️ 韓国語で『困る』／ 곤란하다 ( コルラナダ )
※ 読み方に注意ですね！
『解ける』/ 풀리다 を使ったいろんな例文
| 겨우 수수께끼가 풀렸어요. |
| キョウ ススッケッキガ プルリョッソヨ |
| やっと謎が解けました。 |
⬛️ 韓国語で『やっと』／ 겨우
》》韓国語で『謎を解く』って何て言うの？〜日常生活で使える例文〜
今日は韓国語で『解ける』でした。
풀리다
プルリダ
