韓国語で「褒める」は 칭찬하다 といいます。
相手の頑張りや能力、行動などを認めて、よい評価を伝えるときに使う言葉です。
韓国ドラマでも、先生が生徒を褒める場面や、友達・恋人のよいところを褒める場面などで使われます。
今回は、韓国語の「칭찬하다」の意味と活用方法、日常会話ですぐに使える例文を詳しく解説しますね 🤗
この記事は
『日常生活でよく使う韓国語動詞100選』の中の1つです。
よく使う動詞をまとめて知りたい方は 👉 こちら
韓国語「칭찬하다」の意味
칭찬하다
チンチャナダ
こんな使い方をします！
・称賛を受ける
・褒めてもらう
・褒めてあげる
・褒め称える
・褒めて欲しい
칭찬하다 の活用の仕方
ハムニダ体
칭찬합니다
チンチヤナムニダ
ヘヨ体
칭찬해요
チンチヤネヨ
ハムニダ体
칭찬했습니다
チンチヤネツスムニダ
ヘヨ体
칭찬했어요
チンチヤネツソヨ
칭찬하다 を使った例文
| 칭찬을 받다. |
| チンチャヌル パッタ |
| 称賛を受ける。 |
👉 『もらう・受ける・受け取る』/ 받다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
| 선생님께 칭찬을 받았습니다. |
| ソンセンニムケ チンチャンウル パダッスムニダ |
| 先生に褒めてもらいました。 |
| 딸을 칭찬하다. |
| タルル チンチャナダ |
| 娘を褒めてあげる。 |
| 좀 더 칭찬해 주셨으면 좋겠어요. |
| チヨム ド チンチヤネ ジユシヨツスミヨン チヨツケツソヨ |
| もっと褒めて欲しいです。 |
👉 ～으면 좋겠다 : ～したい、～だといいな
『〜だといいな・〜したい』/ 〜(으)면 좋겠다 の意味と活用の仕方
| 칭찬을 들으니 기쁘네요！ |
| チンチャヌル トゥルニ キップネヨ！ |
| 褒められると嬉しいですね！ |
👉 『〜ですね』/ 〜네요 の意味・使い方と日常生活で使える例文
| 칭찬하는 사람이 좋아요. |
| チンチヤナヌン サラミ チヨアヨ |
| 褒めてくれる人が好きです。 |
| 그렇게 칭찬하지 마세요. |
| クロツケ チンチヤナジ マセヨ |
| そんなに褒めないでください。 |
他にも日常会話でよく使う韓国語動詞を
まとめて学びたい方はこちら👇
👉 日常生活でよく使う韓国語動詞100選
もっと韓国語の力を伸ばしたい方は、「できる韓国語」の練習問題にも挑戦してみましょう。実際に問題を解くことで、学んだ文法や表現がより身につきますよ 🤗
韓国ドラマでも使える「칭찬하다」
「칭찬하다」は、日常会話だけでなく、韓国ドラマの家族・学校・職場・恋愛の場面でも使える便利な単語です。
例えば、頑張った相手に対して、
오늘 정말 잘했어. 칭찬해 줄게.
今日は本当によく頑張ったね。褒めてあげる。
と伝えることができます。
また、褒められてうれしいときは、
칭찬해 주셔서 감사합니다.
褒めてくださってありがとうございます。
と言うと、丁寧な表現になります。
相手のよいところを見つけたときに、ぜひ使ってみてくださいね 🤗
「칭찬하다」と「잘하다」の違い
「칭찬하다」と似た場面で使われる言葉に「잘하다」があります。
| 韓国語 | 意味 | 使い方 |
|---|---|---|
| 칭찬하다 | 褒める | 相手のよい点を認めて言葉で伝える |
| 잘하다 | 上手だ・よくできる | 能力や行動が優れていることを表す |
例えば、次のように使い分けます。
한국어를 잘해요.
韓国語が上手です。
한국어를 잘한다고 칭찬했어요.
韓国語が上手だと褒めました。
「잘하다」は上手であることを表し、「칭찬하다」はそのよさを相手に伝える行為を表します 😊
👉 『上手だ・得意だ』/ 잘하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
まとめ
韓国語の「칭찬하다」は「褒める、称賛する」という意味の動詞です。
- 原形：칭찬하다（褒める）
- ヘヨ体：칭찬해요（褒めます）
- 過去形：칭찬했어요（褒めました）
- 現在連体形：칭찬하는（褒める〜）
- 過去連体形：칭찬한（褒めた〜）
- 未来連体形：칭찬할（褒める〜）
- 褒めてください：칭찬해 주세요
- 褒められました：칭찬을 받았어요
「잘하다（上手だ、よくできる）」との違いも意識しながら、例文を声に出して練習してみましょう 🤗
あわせて読みたい記事
잘하다｜上手だ・よくできる
能力や行動を評価するときに使う表現です。「칭찬하다」との違いを理解しましょう。
韓国語の基本動詞100選
この記事では、ネイティブが日常生活で本当によく使う韓国語の動詞フレーズを100個、シーン別にまとめました👇
韓国語初級文法一覧
韓国語の初級文法を一覧でまとめた総合ガイドです。
この記事で紹介した文法もまとめて復習できます。学習の順番に迷ったときにもおすすめです。
初級文法を体系的に学びたい方は『できる韓国語 初級1』と合わせて学習するのもおすすめです 🤗
수고하셨습니다 🤗
