韓国語で『抜け出す』/ 벗어나다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

スポンサーリンク
韓国語単語




 

 

안녕하세요!

 

こんにちはムンスです!

 

 

 

今日の単語は韓国語で『抜け出す』です。

 

 

 

 

 

 

 

スポンサーリンク

韓国語で『抜け出す』は?

 

 

벗어나다
ポソナダ

 

『抜け出す』以外にも脱する・( 困難などから ) 切り抜ける・逃れる・外れるなどの意味があります。

 

渋滞から抜け出す

ピンチから切り抜ける

中心から外れる

コースから外れる

難を逃れる

 

いろんな例文を使って勉強しておきます!

 

 

 

韓国語で『抜け出す』/ 벗어나다 の活用の仕方

 

 

抜け出します

벗어납니다 / ポソナニダ (ハムニダ体)
벗어나요 / ポソナヨ (ヘヨ体)
抜け出します

 

 

 

抜け出しました

벗어났습니다 / ポソナニダ (ハムニダ体)
벗어났어요 / ポソナッソヨ (ヘヨ体)
抜け出しました
드디어 정체에서 벗어났어요.
オ チョンチェエソ ポソナッソヨ
ようやく渋滞から抜け出しました。

⬛️ 韓国語で『渋滞』/ 정체
関連記事:韓国語で『渋滞』って何て言うの?〜日常生活で使える例文〜

 

 

 

ピンチから切り抜ける

위기에서 벗어나!
ウィギエソ ポソナ!
ピンチから切り抜けろ!

⬛️ 韓国語で『危機・ピンチ』/ 위기

 

 

 

中心から外れる

중심에서 벗어나서 구멍을 뚫어버렸어.
チュンシメソ ポソナソ クモンウル トゥロボリョッソ
中心から外れて穴を開けてしまった。

⬛️ 韓国語で『穴』/ 구멍 ( クモン )

⬛️ 韓国語で『 ( 穴を ) 開ける・突き抜く』/ 뚫다 ( トゥタ )

⬛️ 韓国語で『〜しまう』/ 버리다
뚫어버리다/開けてしまう

코스에서 벗어나서 달리고 있어요!
コスエソ ポソナソ タルリゴ イッソヨ!
コースから外れて走っていますよ!

⬛️ 韓国語で『走る』/ 달리다
関連記事:韓国語で『走る』/ 달리다 の活用の仕方〜日常生活で使える例文〜

 

 

 

 

難を逃れる

재난에서 벗어나다
チェナンエソ ポソナダ
を逃れる ( 災難から逃れる )

⬛️ 韓国語で『災難』/ 재난 ( チェナン )

 

 

 

 

 

名詞で『抜け出す』

벗어나다
ポソナダ

 

 

 

 

 

 

 

수고하셨습니다!

 

例文は随時更新しておきますね!

 

안녕!

 

 

 

 




 

タイトルとURLをコピーしました