韓国語で『蜂に刺される』は?
벌에 쏘이다
ポレ ツソイダ
벌:蜂
쏘이다:(쏘다の受け身で)刺される
쏘이다 の活用の仕方
現在形[刺されます]
ハムニダ体
쏘입니다 / ツソイムニダ
ヘヨ体
쏘여요 / ツソヨヨ
過去形[刺されました]
ハムニダ体
쏘였습니다 / ツソヨツスムニダ
ヘヨ体
쏘였어요 / ツソヨツソヨ
いろんな使い方を勉強しておきますね!
刺される / 쏘이다 を使った例文
공원에서 놀다가 벌에 쏘였어요. |
コンウオネソ ノルタガ ポレ ツソヨツソヨ |
公園で遊んでいたら蜂に刺されました。 |
⬛️ 韓国語で『遊ぶ』/ 놀다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で:~していたら・~していたけれど・~していて・~する途中で / ~다가 意味・使い方と例文
벌에 쏘이면 통증이 나타날 수도 있어요. |
ポレ ツソイミヨン トンチユンイ ナタナル スド イツソヨ |
蜂に刺されると痛みが出ることもあります。 |
⬛️ 통증이 나타나다:痛みが出る
・통증:痛み
・韓国語で『現れる』/ 나타나다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 〜(ㄹ/을) 수도 있다:~することもある
말벌에 쏘이면 상당히 위험해요. |
マルポレ ツソイミヨン サンダンヒ ウイホメヨ |
スズメバチに刺されるとかなり危険です。 |
⬛️ 말벌:スズメバチ
꿀벌:ミツバチ
⬛️ 韓国語で『相当に・かなり』/ 상당히 の読み方と使い方
⬛️ 韓国語で『危ない』/ 위험하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
혹시 벌레에 쏘였나? |
ホクシ ポルレエ ツソヨンナ? |
もしかして虫に刺されたのかな? |
⬛️ 벌레:虫
바다에서 해파리에 쏘여서 손이 저려요. |
パダエソ ヘパリエ ツソヨソ ソニ チヨリヨヨ |
海でクラゲに刺されて手が痺れています。 |
⬛️ 해파리:クラゲ
⬛️ 韓国語で『痺れる』/ 저리다 の読み方・意味・活用の仕方と例文|足が痺れる・しびれる
쏘인 데가 가려워 죽겠어요. |
ツソイン テガ カリヨウオ チユクケツソ |
刺されたところが痒くてたまりません。 |
⬛️ 데:所
⬛️ 韓国語で『~で死にそうだ・~でたまらない』/ 〜아/어 죽겠다
『蚊に刺される』は?
蚊に刺されるには쏘이다ではなく물리다を使います。
모기에 물리다
물리다は噛まれると言う意味なので『蚊に噛まれる』と訳されるのですかね?
蚊に噛まれた!と言う人もいれば蚊に刺された!と言う人もいるけど韓国語では모기에 물리다と言いますね!
韓国語で『噛まれる』/ 물리다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
今日は『蜂に刺される』でした!
벌에 쏘이다
ポレ ツソイダ
수고하셨습니다!
例文は随時更新しておきますね!
안녕!