スポンサーリンク

韓国語で『口を閉じる』/ 입을 다물다 読み方・意味・活用の仕方と例文

韓国語単語
この記事は約3分で読めます。

ちょっと黙って!

日常生活で使えるようになりたいですね!

スポンサーリンク

韓国語で『口を閉じる』は?

입을 다물다
イブル タムルダ

다물다は『(口を)閉じる・つぐむ』と言う意味で使えわれることが多いです。
『(口を閉じて)何も言わない・黙る・静かにする』と言う時にも使いますね!

反対に『口を開ける』は입을 벌리다になります

입을 다물다 の使い方

こんな感じで使われます!

・口をつぐんで黙る
・口を固く閉ざす(我慢する)
・ちょっと黙って!
・黙ってないで何か言えば!
・呆れる(開いた口が塞がらない)

いろんな『閉じる』

・目を閉じる:눈을 감다
・窓を閉じる:창문을 닫다
・本を閉じる:책을 덮다

다물다 の活用の仕方

現在形[閉じます]

ハムニダ体
다뭅니다
タムムニダ

ヘヨ体
다물어요
タムロヨ

過去形[閉じました]

ハムニダ体
다물었습니다
タムロツスムニダ

ヘヨ体
다물었어요
タムロツソヨ

いろんな使い方を勉強しておきますね!

다물다 を使った例文

口をつぐんで黙る

왜 입을 다물고 가만히 있어?
ウエ イブル タムルゴ カマニ イツソ?
どうして口をつぐんで黙っているの?

⬛️ 韓国語で『じっと・黙って』/ 가만히 の意味・読み方・使い方と例文

口を固く閉ざす(我慢する)

입을 굳게 다물고 눈물을 참다.
イブル クツケ タムルゴ ヌンムルル チヤムダ
口を固く閉ざして涙をこらえる。

⬛️ 굳게 다물다:固く閉ざす
韓国語で『堅い・固い・固まる』/ 굳다 読み方・意味・活用の仕方と例文|硬い・硬くなる・固い
⬛️ 韓国語で『我慢する』/ 참다 の意味・読み方・活用の仕方と例文

ちょっと黙って!

입 좀 다물어!
イブ チヨム タムロ!
ちょっと黙って!

違う言い方もありますね!

가만있어 봐!
カマニイツソ ボア!
ちょっと黙って!

⬛️ 韓国語で『じっと・黙って』/ 가만히 の意味・読み方・使い方と例文

黙ってないで何か言えば!

입 다물지 말고 뭐라고 하면!
イブ タムルジ マルゴ ムオラゴ ハミヨン!
黙ってないで何か言えば!

⬛️ 韓国語で『〜しないで・〜せずに』/ ~지 말고 の意味・使い方と日常生活で使える例文

呆れる(開いた口が塞がらない)

여동생은 놀라서 입을 다물지 못하고 나를 바라보았다.
ヨドンセンウン ノルラソ イブル タムルジ モツタゴ ナルル パラボアツタ
妹は驚いて呆れて(口をつぐむことができず)に私を見た。

⬛️ 韓国語で『驚く・びっくりする』/ 놀라다 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
⬛️ 韓国語で『〜できない』/ 〜지 못하다 の使い方と例文|不可能表現
⬛️ 바라보다:眺める
韓国語で『眺める』/ 바라보다 読み方・意味・活用の仕方と例文

韓国語で『口を開ける』は?

입을 벌리다
イブル ポルリダ

今日は『口を閉じる』でした!

입을 다물다
イブル タムルダ

수고하셨습니다!

タイトルとURLをコピーしました