안녕하세요！
韓国語を勉強していると、『願う』『祈る』といった表現は日常会話やドラマのセリフでよく出てきます。
特に『빌다（ピルダ）』は、神様に祈るときだけでなく、人にお願いする時にも使える便利な単語です。
この記事では、韓国語の『빌다』の意味・読み方・活用方法・例文をわかりやすく解説しますね！
韓国語で『祈る』は？
빌다
ピルダ
『祈る』と訳されることが多いですが、実際には『お願いする』『祈願する』といった幅広いニュアンスを持ちます！
빌다の使い方
・健闘を祈る
・成功を祈る
・幸運を祈る
・無事を祈る
・心から祈る
빌다 の活用の仕方
韓国語の動詞『빌다』は、ㄹで終わる動詞なので、活用時に少し形が変化します。
現在形［祈ります］
ハムニダ体
빕니다
ピムニダ
ヘヨ体
빌어요
ピロヨ
過去形［祈りました］
ハムニダ体
빌었습니다
ピロツスムニダ
ヘヨ体
빌었어요
ピロツソヨ
いろんな使い方を勉強しておきますね！
빌다 を使った例文
健闘を祈る
| 건투를 빕니다. |
| コントウルル ピムニダ |
| 健闘を祈ります。 |
⬛️ 건투：健闘
成功を祈る
| 진심으로 성공을 빌었어요. |
| チンシムロ ソンゴンウル ピロツソヨ |
| 心から成功を祈りました。 |
⬛️ 진심으로：心から
⬛️ 성공：成功
幸運を祈る
| 행운을 빌어요. |
| ヘンウヌル ピロヨ |
| 幸運を祈ります。 |
⬛️ 행운：幸運
➡️ 韓国語で『幸運』/ 행운 の読み方〜日常生活で使える例文〜
合格を祈る
| 합격하기를 빌어요. |
| ハプキヨカギルル ピロヨ |
| 合格するように祈ります。 |
⬛️ 합격하기：合格すること
합격하다（合格する）＋ 기（動詞を名詞化する語尾）という形です。
直訳すると『合格すること』という意味になります。
行為や状態を『名詞化』して表現するときに『〜하기』という形になります。
健康を祈る
| 앞으로의 건강을 빌었어요. |
| アプロエ コンガンウル ピロッソヨ |
| これからの健康を祈りました。 |
⬛️ 건강：健康
無事を祈る
| 무사하기를 빌고 있어요. |
| ムサハギルル ピルゴ イツソヨ |
| 無事(であること)を祈っています。 |
⬛️ 무사하다：無事だ
いろんな例文
| 그는 무릎 꿇고 빌었어요. |
| クヌン ムルプ ツクルゴ ピロツソヨ |
| 彼はひざまずいて頼みました。 |
⬛️ 韓国語で『土下座する』って何て言うの？〜日常生活で使える例文〜｜무릎을 꿇다
まとめ
韓国語の 『빌다』＝祈る・願う・お願いする という意味を持ち、宗教的な祈りから日常のお願いごとまで幅広く使える便利な動詞です。
韓国ドラマや歌詞の中でもよく登場するので、ぜひ覚えて実際の会話で使ってみてください！
今日は『祈ります』でした！
빌다
ピルダ
수고하셨습니다！
