안녕하세요！
こんにちはムンスです！
韓国語で『もう一度』は？
한번 더・다시 한번
ハンボン ド・タシ ハンボン
二つともに大した意味の違いはありません。
다시 한번 → 前やったことがうまく行かなかったので同じことを繰り返す（やり直し）
( 다시：また・更に・もう一度 )
例：テストで間違えた問題をもう一度やり直す
한번 더 → 前やったことがうまく行ったかどうか関係なく、やり直しではなく追加でやるニュアンス
例：テストでにいい点を取るためにさらに繰り返して同じ問題に取り組む
( 더：より多く・もっと )
한번 더・다시 한번 を使った例文
| 안들렸는데 다시 한번 말해주세요. |
| アントウルリヨンヌンデ タシ ハンボン マレジユセヨ |
| 聞こえなかったのでもう一度言ってください。 |
⬛️ 안들렸는데：聞こえなかったので
들리다：聞こえる
韓国語で『〜だけど・〜けど』/ 〜는데/〜은데/〜ㄴ데 の使い方と例文｜ヌンデ
⬛️ 韓国語で『言う 』/ 말하다 の読み方・意味・活用の仕方と例文]
⬛️ 韓国語で『〜してください』/ 〜아/어 주세요 (チュセヨ・ジュセヨ)丁寧なお願いの表現｜使い方と例文
| 틀려서 다시 한번 할게요！ |
| トウルリヨソ タシ ハンボン ハルケヨ！ |
| 間違えたのでもう一度やり直しますね！ |
⬛️ 韓国語で『間違う・間違える』/ 틀리다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
⬛️ 韓国語で『〜しますね』/ 〜ㄹ게요・〜을게요 (ケヨ) の意味・使い方と例文｜意志の表明や約束を表す表現
| 이 드라마 재밌어서 한번 더 보고 싶어요. |
| イ トウラマ チエミイツソ ハンボン ド ポゴ シツポヨ |
| このドラマ面白かったのでもう一度見たいです。 |
⬛️ 韓国語で『面白い』/ 재미있다 の読み方・意味・活用の仕方と例文｜面白くない・재미없다
⬛️ 韓国語で『〜したい』/ 〜고 싶다 の意味・活用の仕方と例文
| 잘못이 없는지 다시 한 번 검토해 보겠습니다. |
| チヤルモシ オムヌンジ タシ ハンボン コムトヘ ポゲツスムニダ |
| 間違いがないかもう一度見直してみます。 |
⬛️ 잘못：誤り・間違い
⬛️ 〜는지：〜のか(どうか)
⬛️ 검토하다：検討する・見直す
今日は韓国語で『もう一度』でした！
한번 더・다시 한번
ハンボン ド・タシ ハンボン
수고하셨습니다！
例文は随時更新しておきますね！
안녕！
