
地球は太陽の周りを回っています。

日常生活で使えるようになりたいですね!
韓国語で『回る』は?
돌다
トルダ

『回る』以外にも 回転する・曲がる・めぐる などの意味でも使えますね!
돌다 の使われ方
・この風車はよく回ります
・地球は太陽の周りを回っています
・くるくる回ります
・回り続けました
・頭が回らない
・次の信号を右に曲がってください
돌다 の活用の仕方
ハムニダ体
돕니다
トムニダ
ヘヨ体
돌아요
トラヨ
ハムニダ体
돌았습니다
トラツスムニダ
ヘヨ体
돌았어요
トラツソヨ

돌다 を使った例文
이 풍차는 잘 돌아요. |
イ プンチャヌン チャル トラヨ |
この風車はよく回ります。 |
⬛️ 풍차:風車
지구는 태양 주위를 돌고 있습니다. |
チグヌン テヤン チュイルル トルゴ イッスムニダ |
地球は太陽の周りを回っています。 |
⬛️ 지구:地球
⬛️ 태양:太陽
⬛️ 주위:周囲・周り
⬛️ 韓国語で『〜している・しています』進行形 / 〜고 있다
韓国語で『〜している・しています』進行形 / 〜고 있다 の使い方・意味・例文
くるくる回る:빙글빙글 돌다
팽이가 빙글빙글 돌아요. |
ペンイガ ピングルピングル トラヨ |
コマがくるくる回ります。 |
⬛️ 팽이:コマ
⬛️ 빙글빙글:くるくる』
回り続ける:계속 돌다
5번이나 계속 돌았어요. |
タソッポニナ ケソク トラッソヨ |
5回も回り続けました。 |
⬛️ 韓国語で『〜も』(予想以上に数が多い) / 〜나 /〜 이나 〜日常生活で使える例文〜
⬛️ 韓国語で『ずっと』/ 계속 意味・使い方と日常生活で使える例文
頭が回らない:머리가 돌지 않다
일어난 지 얼마 안 되어 머리가 돌지 않는다. |
イロナン ジ オルマ アン ドエオ モリガ トルジ アンヌンダ |
起きたばかりで頭が回らない。 |
⬛️ 韓国語で『起きる』/ 일어나다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
右に曲がる:오른쪽으로 돌다
다음 신호에서 오른쪽으로 도세요. |
タウム シノエソ オルンチヨグロ トセト |
次の信号で右に曲がってください。 |
⬛️ 韓国語で『右・左』/ 오른쪽・왼쪽 の読み方・意味・活用の仕方と日常生活で使える例文
⬛️ 도세요:曲がってください
語幹ㄹパッチム+세요(ㄹを取って세요をつけます)
韓国語で『~してください』/ 〜으세요・〜세요 意味・使い方と例文|セヨ
目まいがする:어지럽다
忙しさに『目が回る』:눈코 뜰 새 없다

忙しい時に目が回ると言いますけれど、この時の回るは눈이 돌다という言い方ではなく別の言い方があります!
『目が回るほど忙しい』は韓国語で『눈코 뜰 새 없다』といいます。
直訳すると『目も鼻も開ける間がない』となりますね!
눈:目
코:鼻
뜨다:開ける
새:暇(사이の略)
없다:ない
『눈코 뜰 사이 없다』ともいいますね!
눈코 뜰 새 없이 바빠요. |
ヌンコ ツトウル セ オプシ パツパヨ |
目が回るほど忙しいです。 |
⬛️ 눈코 뜰 새 없다:(忙しさに)目が回る
今日は『回る』でした!

돌다
トルダ
