韓国語で「話す」「言う」を表す 말하다 は、初心者が最初に覚える基本動詞のひとつです。
会話で自分の考えを伝えたり、相手に話しかけたり、何かを言ったことを表現したりと、日常生活で非常によく使われます。
この記事では、말하다 の意味・使い方・活用・例文を初心者にもわかりやすく解説します。
また、よく似た 이야기하다（話をする） や尊敬語の 말씀하다（おっしゃる） との違いも紹介するので、自然な韓国語を身につけたい方はぜひ最後までご覧くださいね 🤗
この記事は
『日常生活でよく使う韓国語動詞100選』の中の1つです。
よく使う動詞をまとめて知りたい方は 👉 こちら
「말하다」の意味
말하다
マラダ
말하다 は、
・言う
・話す
・しゃべる
・伝える
と言う意味の動詞です。
韓国語で最も基本的な「話す・言う」を表す単語で、日常会話からビジネスまで幅広く使われます。
「말하다」の活用
| 活用 | 韓国語 | 意味 |
|---|---|---|
| 原形 | 말하다 マラダ | 話す・言う |
| ハムニダ体 (現在形) | 말합니다 マラムニダ | 話します・言います (丁寧） |
| ヘヨ体 (現在形) | 말해요 マレヨ | 話します・言います |
| ハムニダ体 (過去形) | 말했습니다 マレツスムニダ | 話しました・言いました (丁寧） |
| ヘヨ体 (過去形) | 말했어요 マレツソヨ | 話しました・言いました |
| 否定形 | 말하지 않아요 | 話しません・言いません |
| 疑問形 | 말해요? | 話しますか？・言いますか？ |
| 連体形（現在） | 말하는 | 話す〜 |
| 連体形（過去） | 말한 | 話した〜 |
| 連体形（未来） | 말할 | 話す予定の〜 |
| 意志・未来 | 말할 거예요 | 話すつもりです |
「말하다」と「이야기하다」の違い
どちらも「話す」という意味ですが、ニュアンスが少し異なります。
| 単語 | 意味・ニュアンス |
|---|---|
| 말하다 | 言う・話す（最も基本的） 独り言を言う時 |
| 이야기하다 | 会話する・話をする・語る 会話・相談・物語性 |
말하다
一言だけでも使えます。
- 이름을 말하세요.
（名前を言ってください。） - 다시 말해 주세요.
（もう一度言ってください。） - 아무 말도 하지 않았어요.
（何も言いませんでした。） - 솔직하게 말해 주세요.
（正直に話してください。）
이야기하다
ある程度まとまった話や会話をするときによく使われます。
- 친구와 오래 이야기했어요.
（友達と長く話しました。） - 전화로 이야기할까요?
（電話で話しましょうか？） - 여행 이야기를 많이 했어요.
（旅行の話をたくさんしました。） - 친구랑 이야기해서 기분이 좋아졌어요.
（友達と話して気分が良くなりました。）
말하다 の基本例文
| 나라면 이렇게 말합니다. |
| ナラミョン イロッケ マラムニダ |
| 私ならこう言います。 |
👉 〜라면/이라면：〜なら
👉 이렇게：こう・このように
| 마지막으로 말해요. |
| マジマグロ マレヨ |
| 最後に言います。 |
👉 마지막으로：最後に
| 진지하게 말했습니다. |
| チンジハゲ マレッスムニダ |
| 真面目に言いました。 |
| 큰맘 먹고 말했어요. |
| クンマン モッコ マレッソヨ |
| 思い切って言いました。 |
👉 큰맘 먹고：思い切って
初級文法を使った例文
言ってください
| 다시 한번 말해 주세요. |
| タシ ハンボン マレ ジュセヨ |
| もう一度言ってください。 |
言う〇〇（連体形）
| 그런 말 하는 사람은 싫어요. |
| クロン マル ハヌン サラムン シロヨ |
| そんなこと言う人は嫌いです。 |
👉 싫다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
👉 連体形（動詞・現在形）の作り方【〜는】完全解説
言わないで
| 그런 말 하지마. |
| クロン マル ハジマ |
| そんなこと言わないで。 |
言ったじゃない！
| 같이 간다고 말했잖아！ |
| カツチ カンタゴ マレッチャナ！ |
| 一緒に行くって言ったじゃない！ |
👉 『一緒に』/ 같이と함께 違い・使い方と例文｜〜같이 / 〜のように
👉 〜다고 하다 / 〜냐고 하다 / 〜자고 하다 / 〜라고 하다 の使い方と例文
👉 『〜じゃない・〜じゃん』/ 잖아(요) の意味・使い方と例文｜ジャナヨ
言ってもいい？
| 주문을 말해도 될까요? |
| チユムヌル マレド トエルツカヨ？ |
| 注文を言ってもいいですか？ |
👉 『〜してもいい・〜しても良い(許可)』/ 動詞＋아/어도 되다
👉 『〜しましょうか？』/ ［〜ㄹ/을까요?］ の文法活用方法｜『〜でしょうか？』
レストランでは「말하다（言う）」以外にも
「注文する」「店員を呼ぶ」などの表現もよく使います。
👉 レストランで使える韓国語フレーズまとめ
他にも日常会話でよく使う韓国語動詞を
まとめて学びたい方はこちら👇
👉 日常生活でよく使う韓国語動詞100選
韓国語の文法は、一度覚えただけでは定着しません。例文を何度も読んで、声に出して練習することが上達への近道です。
本格的に学びたい方は、初級者向け教材として定番の『できる韓国語』を活用すると、文法と会話をバランスよく学べます 🤗
「말씀하다」との違い
말씀하다 は 말하다 の尊敬語です。
| 말하다 | 말씀하다 |
|---|---|
| 言う・話す | おっしゃる |
例文
- 선생님께서 말씀하셨어요.
（先生がおっしゃいました。） - 할아버지께 말씀드렸어요.
（祖父に申し上げました。）
目上の人について話すときや、敬意を表したい場面では 말씀하다 を使います。
まとめ
말하다 は韓国語で「言う・話す」を表す最も基本的な動詞です。
ポイント
・「話す」「言う」「伝える」という意味
・日常会話からビジネスまで幅広く使える基本動詞
・이야기하다 は「会話する・話をする」のニュアンス
・尊敬語は 말씀하다
말해 주세요・말할 수 있다・말을 걸다 などの表現も非常によく使われます。
韓国語を話す・聞く場面では毎日のように登場する重要な単語なので、例文とあわせて覚えておきましょう 🤗
あわせて読みたい記事
「듣다」意味・使い方・活用・例文をわかりやすく解説！
「話す」と対になる「聞く」の使い方を例文付きで詳しく解説しています。
「〜다고 하다」意味・使い方をわかりやすく解説！
「〜と言う」という間接話法の基本文法です。「말하다」と一緒に使われることが多い重要表現を学べます。
韓国語の基本動詞100選
この記事では、ネイティブが日常生活で本当によく使う韓国語の動詞フレーズを100個、シーン別にまとめました👇
韓国語初級文法一覧（TOPIKⅠレベル）
韓国語の初級文法を一覧でまとめた総合ガイドです。
この記事で紹介した文法もまとめて復習できます。学習の順番に迷ったときにもおすすめです。
初級文法を体系的に学びたい方は『できる韓国語 初級1』と合わせて学習するのもおすすめです 🤗
수고하셨습니다 🤗
