荷物をここに置いてください
時間を置いてから電話します
単語だけを覚えるのではなく、使えるように勉強しましょう！
韓国語で『置く』は？
두다
トウダ
こんな感じで使われます！
・荷物をここに置いてください
・どこに置きましたか？
・机の上に置きました
・距離を置いて走ります
・ここに入れておきますね
놓다と두다の違い
놓다と두다はどう違うんですか？
놓다と두다の違い
놓다：『置く』という動作
두다：『置いてその状態を保つ』という意味
(例)そこに絵を置いてください
この文章だけであれば놓다でも두다でもOKです。
놓다はただ単に『置く』という動作のみ。
(例)触らずにそのまま置いてください。
この場合は두다を使うことになります。
(何もせずにそのままにしておいてというようにアクションを伴わない時に使います。)
계속や그대로のような副詞と一緒に使われることが多いです。
どちらの動詞しか使えない表現もあります！
놓다しか使えません
말(을) 놓다：タメ口を使う
한시름(을) 놓다：ひと安心する
두다しか使えません
거리를 두다：距離を置く
시간을 두다：時間を置く
두다 の活用の仕方
ハムニダ体
둡니다 ／ トウムニダ
ヘヨ体
둬요 ／ トウオヨ
ハムニダ体
뒀습니다 ／ トウオツスムニダ
ヘヨ体
뒀어요 ／ トウオツソヨ
『置く』／ 두다 を使った例文
| 책을 책상 위에 둬요. |
| チエグル チエクサン ウイエ トウオヨ |
| 本を机の上に置きます。 |
| 냉장고에 넣어뒀어요. |
| ネンジヤンゴエ ノオトウオツソヨ |
| 冷蔵庫に入れておきました。 |
⬛️ 냉장고 ／ 冷蔵庫
⬛️ 넣어두다 ／ 入れておく
| 시간을 두고 얘기를 할게요. |
| シガヌル トウゴ イエギルル ハルケヨ |
| 時間を置いてから話をします。 |
⬛️ 할게요 ／ します(意志)
韓国語で『〜しますね』/ 〜ㄹ게요・〜을게요 (ケヨ) の意味・使い方と例文｜意志の表明や約束を表す表現
| 이 물건 어디에 둘까요？ |
| イ ムルゴン オドイエ トウルツカヨ？ |
| この荷物はどこに置きましょうか？ |
⬛️ 韓国語で『〜しましょうか？』/ 〜을(ㄹ)까요? の文法活用方法〜日常生活で使える例文〜
| 조금 거리를 두고 달리세요. |
| チヨグム コリルル トウゴ タルリセヨ |
| 少し距離を置いて走ってください。 |
⬛️ 韓国語で『走る』/ 달리다 の意味・読み方・活用の仕方と例文
| 조금 시간을 두고 연락드릴게요. |
| チヨグム シガヌル トウゴ ヨルラクトウリルケヨ |
| 少し時間を置いてから連絡します。 |
⬛️ 韓国語で『連絡する』/ 연락하다 読み方・意味・使い方と例文
⬛️ 韓国語で『差し上げる』/ 드리다 の読み方・意味・活用の仕方と例文
今日は『置く』でした！
두다
トウダ
