韓国語で「渡る」と言いたいときに使うのが 건너다 です。
「道路を渡る」「横断歩道を渡る」「川を渡る」「橋を渡る」など、日常生活でよく使われる基本動詞です。
この記事では、건너다の意味・使い方・活用・例文を初心者にもわかりやすく解説しますね 🤗
この記事は
『日常生活でよく使う韓国語動詞100選』の中の1つです。
よく使う動詞をまとめて知りたい方は 👉 こちら
韓国語で『渡る』は？
건너다
コンノダ
越える・横切るという意味でも使われますね！
「ある場所から反対側へ移動する」というイメージを持つと、使い方を理解しやすいでしょう。
건너다 の使い方
・一緒に渡りましょう！
・道を渡るとコンビニがあります
・横断歩道を渡って右に・・・
・渡ってもいいですか？
・カモメが空を渡って行く
건너다 の活用の仕方
ハムニダ体
건넙니다
コンノムニダ
ヘヨ体
건너요
コンノヨ
ハムニダ体
건넜습니다
コンノツスムニダ
ヘヨ体
건넜어요
コンノツソヨ
건너다 を使った基本例文
| 배로 강을 건넙니다. |
| カンウル ペロ コンノムニダ |
| 川を船で川を渡ります。 |
👉 강을 건너다：川をわたる
| 앞을 보고 조심 건너요. |
| アプル ポゴ チヨシム コンノヨ |
| 前を見て気をつけて渡る。 |
| 갑자기 차가 길을 건넜습니다. |
| カプチヤギ チヤガ キルル コンノツスムニダ |
| 急に車が道を横切った。 |
👉 건너다 は「渡る」の他に「横切る」という意味もあります。
👉 『突然・急に』/ 갑자기 の使い方〜日常生活で使える例文〜
| 횡단보도를 건넜어요. |
| フエンダンポドルル コンノツソヨ |
| 横断歩道を渡りました。 |
👉 횡단보도를 건너다：横断歩道をわたる
『横断する・横切る』/ 횡단하다 読み方・意味・活用の仕方と例文｜横断歩道・횡단보도
初級文法を使った 건너다 の例文
初級レベルの文法を使って例文を作っています！
渡りましょう：건넙시다
| 손잡고 함께 건넙시다！ |
| ソンチヤプコ ハムツケ コンノプシダ！ |
| 手を繋いで一緒に渡りましょう！ |
👉 『手をつなぐ・繋ぐ』って何て言うの？〜日常生活で使える例文〜｜손을 잡다
👉 『〜と一緒に・共に』/ 〜와/과 함께 の意味・使い方と例文
👉 『〜しましょう』/ ㅂ시다・읍시다 の意味・使い方と例文｜勧誘の表現文法
渡って：건너서
| 횡단보도를 건너서 오른쪽으로 가세요. |
| フェンダンポドルル コンノソ オルンチョグロ カセヨ |
| 横断歩道を渡って右に行きなさい。 |
👉 『横断歩道』って何て言うの？｜횡단보도
👉 『右・左』/ 오른쪽 ・왼쪽 の読み方・意味・活用の仕方と例文
👉 『～してください』/ 〜으세요・〜세요 意味・使い方と例文｜セヨ
渡ると：건너면
| 길을 건너면 편의점이 있어요. |
| キルル コンノミヨン ピヨヌイジヨミ イツソヨ |
| 道を渡るとコンビニがあります。 |
👉 〜으면/〜면 の意味・活用の仕方と例文をやさしく解説！
👉 『コンビニ』/ 편의점 読み方・意味・使い方と例文
渡ってもいい：건너도 되다
| 내가 먼저 건너도 될까요? |
| ネガ モンジヨ コンノド トエルツカヨ？ |
| 私が先に渡ってもいいですか？ |
👉 먼저：先に・まず
👉 『〜してもいい・〜しても良い(許可)』/ 動詞＋아/어도 되다
渡って行く：건너가다
| 갈매기 한 마리가 하늘을 천천히 건너가는 것이 보였다. |
| カルメギ ハン マリガ ハヌルル チヨンチヨニ コンノガヌン ゴシ ボヨツタ |
| カモメがゆっくりと空を渡っているのが見えた。 |
👉 갈매기：カモメ
👉 한 마리：１羽
마리：動物·昆虫·魚などを数える単位（匹・羽・頭・尾）
固有数詞｜数え方・使い方・例文まで完全解説！
渡ってくる｜건너오다
| 이쪽으로 건너오세요. |
| イツチヨグロ コンノオセヨ |
| こちら側へ渡ってきてください。 |
👉 「〜에」と「〜(으)로」場所・方向・手段の使い分けをわかりやすく解説！
渡ってください｜건너세요
| 신호가 바뀌면 횡단보도를 건너세요. |
| シノガ パククイミヨン フエンダンポドルル コンノセヨ |
| 信号が変わったら横断歩道を渡ってください。 |
「渡る」という動作そのものは 건너다、「渡っていく」は 건너가다、「渡ってくる」は 건너오다 と覚えると便利です
道の向こう側｜길 건너
길 건너 は、「道の向こう側」という意味でよく使われます。
| 길 건너에 카페가 있어요. |
| キル コンノエ カペガ イツソヨ |
| 道の向こう側にカフェがあります。 |
渡らないでください｜건너지 마세요
| 빨간불에는 길을 건너지 마세요. |
| ツパルガンプレヌン キルル コンノジ マセヨ |
| 赤信号では道を渡らないでください。 |
👉 〜지 말고 とは？意味・使い方をやさしく解説！｜禁止表現
他にも日常会話でよく使う韓国語動詞を
まとめて学びたい方はこちら👇
👉 日常生活でよく使う韓国語動詞100選
もっと韓国語の力を伸ばしたい方は、「できる韓国語」の練習問題にも挑戦してみましょう。実際に問題を解くことで、学んだ文法や表現がより身につきますよ 🤗
まとめ
건너다
コンノダ
건너다 は、「渡る」「横切る」という意味の基本動詞です。
特に、
- 길을 건너다 → 道を渡る
- 횡단보도를 건너다 → 横断歩道を渡る
- 강을 건너다 → 川を渡る
- 다리를 건너다 → 橋を渡る
は、日常生活でもよく使う表現です。
「ある場所から反対側へ移動する」というイメージを持っておくと、건너다の使い方が理解しやすくなります。
まずは길을 건너요.（道を渡ります）という基本表現から覚えてみましょう 🤗
あわせて読みたい記事
韓国語で「行く」｜가다
「行く」という意味の基本動詞가다を詳しく解説しています。건너다と組み合わせた 건너가다（渡っていく）を理解するためにもおすすめです。
韓国語で「来る」｜오다
「来る」を意味する 오다 の使い方や活用を解説しています。건너오다（渡ってくる）と一緒に覚えると便利です。
韓国語で「越える」｜넘다
「山を越える」「限界を超える」などで使う 넘다 を解説しています。건너다との違いを理解したい方におすすめです。
韓国語の基本動詞100選
この記事では、ネイティブが日常生活で本当によく使う韓国語の動詞フレーズを100個、シーン別にまとめました👇
韓国語初級文法一覧
韓国語の初級文法を一覧でまとめた総合ガイドです。
この記事で紹介した文法もまとめて復習できます。学習の順番に迷ったときにもおすすめです。
初級文法を体系的に学びたい方は『できる韓国語 初級1』と合わせて学習するのもおすすめです 🤗
수고하셨습니다 🤗
