안녕하세요！
こんにちはムンスです！
今日勉強したのは韓国語の『見に行く』『食べに行く』『遊びに行く』などの【러・으러】の使い方です。
日常的によく使う表現なので覚えておくと表現の幅も増えますね！
【러・으러】の使い分け
動詞の語幹にパッチムが有るか無いかで【러・으러】の変化が起こります。
| 보다 | 見る | 見に | 보러 |
| 마시다 | 飲む | 飲みに | 마시러 |
| 만나다 | 会う | 会いに | 만나러 |
| 놀다 | 遊ぶ | 遊びに | 놀러 |
| 읽다 | 読む | 読みに | 읽으러 |
| 먹다 | 食べる | 食べに | 먹으러 |
| 찾다 | 探す | 探しに | 찾으러 |
| 씻다 | 洗う | 洗いに | 씻으러 |
どのように使うのかを例文にしておきますね！
영화를 봅니다.
ヨンファルル ポムニダ
映画を見ます。
この文章を『見に行く』にするには
영화를 보러 가요.
ヨンファルル ポロ ガヨ
映画を見に行きます。
他にも
친구에게 만나러 가요.
チングエゲ マンナロ ガヨ
友達に会いに行きます。
친구에게 만나러 오사카에 가요.
チングエゲ マンナロ オオサカエ カヨ
友達に会いに大阪へ行きます。
초밥을 먹으러 가요.
チョバブロ モグロ ガヨ
寿司を食べに行きます。
친구를 찾으러 역까지 가요.
チングルル チャジュロ ヨッカジ カヨ
友達を探しに駅まで行きます。
내일부터 도쿄에 놀러 가요.
ネイルブト トキョヘ ノルロ ガヨ
明日から東京に遊びに行きます。
친구가 도쿄에서 놀러 왔어요.
チングガ トキョエソ ノルロ ワッソヨ
友達が東京から遊びに来ました。
今日の動詞
今日は以上です。お疲れ様でした！
