韓国語で『悩む』/ 고민하다 の活用と例文




안녕하세요!

こんにちはムンスです!

『悩まずに動け!』

若い時に上司からよく言われた言葉が今でも頭の中に残っています。

確かに悩んでいたも問題は解決しません。

でも何か問題が起きると悩んでしまうもんですよね・・・。

『どうしよ・・・』

悩んでいても仕方ないですよね!

今日の単語は韓国語で『悩む』です。

韓国語で『悩む』は?

고민하다 
コミナダ

고민하다 を使っていろんな例文を作っておきます。

韓国語で『悩む』/ 고민하다 の活用と例文

韓国語で『悩みます』

ハムニダ体(より丁寧な言い方)

어떻게 하는지 고민합니다.
オットッケ ハヌンジ コミナニダ
どのようにするか悩みます

ヘヨ体(丁寧な言い方)

진로에 고민해요.
ロエ コミネヨ
進路に悩みます

▪️韓国語で『進路』/ 진로(チロ)
※ 読み方に注意ですね!

저녁 식사는 무엇으로 하는지 고민해요.
チョニョ シクサヌン ムオスロ ハヌンジ コミネヨ
夕食は何にするか悩みます

韓国語で『悩みました』

ハムニダ体(より丁寧な言い方)

어느 쪽으로 하는지 고민했습니다.
オヌ チョグロ ハヌンジ コミネッスニダ
どっちにするか悩みました

ヘヨ体(丁寧な言い方)

어떤 것을 사는지 고민했어요.
オットン ゴスル サヌンジ  コミネッソヨ 
どれを買うか悩みました

회사를 그만둘지 고민했어요
フェサルル クマンドゥルジ コミネッソヨ?
会社を辞めるかどうか悩みましたか?

韓国語で『悩んでいる』

그는 상당히 고민하고 있다.
クヌン サンダンヒ コミナゴ イッタ
彼は相当悩んでいる

⬛️ 韓国語で『相当・かなり』/ 상당히(サンダンヒ)

韓国語で『悩んでも仕方ない』

지난 것이기 때문에 고민해도 어쩔 수 없어요.
チナン ゴシギ ッテムネ コミネド オチョルス オプソヨ
過ぎたことだから悩んでも仕方ないです

⬛️ 韓国語で『過ぎる』/ 지나다(チナダ)

⬛️ 韓国語で『仕方がない』/ 어쩔 수 없다(オチョルス オプタ)
関連記事:韓国語で『仕方ない』って何て言うの?

韓国語で『悩んでいる◯◯』

고민하고 있는 얼굴을 보면 걱정됩니다.
コミナゴ インヌン オルグル ポミョン コクチョンデムニダ
悩んでいるを見ると心配になります。

뭔가 고민하고 있는 것이 있습니까?
モンガ コミナゴ インヌン ゴシ イッスニッカ?
何か悩んでいることがあるんですか?

韓国語で『悩まないで』

그렇게 고민하지 말아 주세요.
クロッケ コミナジ マラ ジュセヨ
そんなに悩まないでください

韓国語で『悩み』(名詞)

名詞で『悩み』は 고민(コミン)です。

정말로 고민이 많아요.
チョンマルロ コミニ マナヨ
本当に悩みが多いです。

당신 고민을 들려 주세요.
タンシン コミヌル トゥリョ ジュセヨ
あなたの悩みを聞かせて下さい。

例文は随時更新しておきますね!

수고하셨습니다!

안녕!






この記事をお届けした
晴れ時々ハングルの最新ニュース情報を、
いいねしてチェックしよう!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする